Bedeutung von "desconocida" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DESCONOCIDA

La palabra desconocida procede del participio de desconocer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESCONOCIDA AUF SPANISCH

des · co · no · ci · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCONOCIDA

Desconocida ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESCONOCIDA AUF SPANISCH

Unbekannt

Desconocida

Unbekannt ist das vierte Studioalbum der spanischen Sängerin Marta Sánchez. Es wurde am 17. November 1998 unter dem Label PolyGram Ibérica, S. A veröffentlicht. Ein Jahr später, im Juni 1999, wurden zwei Ausgaben des Albums veröffentlicht, eine europäische Version und eine für den japanischen Markt mit einem anderen Cover. Das Album wurde in den Monaten Mai und Juni 1999 in den USA aufgenommen. Die Produktion dieses Albums war verantwortlich für den Produzenten Christian de Walden und die italienischen Produzenten. Mehrere Singles wie "Quiero más de ti", "Desconocida", "Die besten Jahre unseres Lebens", "Stars of Fire" und "Loca de Amor" wurden veröffentlicht. Das Album wurde dem verstorbenen Vater von Marta gewidmet und eine englische Version namens "Perfect distran" wurde veröffentlicht. Es ist das Album, das das Beste seiner Karriere gearbeitet hat, in Spanien und erreichte den Goldenen Rekord für die 200.000 Exemplare verkauft. Von diesem Album hat es 500.000 Exemplare als Gesamtverkauf der Welt verkauft.

Desconocida es el cuarto álbum de estudio de la cantante española Marta Sánchez. Fue lanzado el 17 de noviembre de 1998 bajo el sello PolyGram Ibérica, S. A. Un año después, en junio de 1999 se lanzó dos ediciones del álbum, una versión europea y una para el mercado japonés con una portada diferente. La grabación del álbum se realizó en los meses de Mayo y Junio de 1999 en Estados Unidos. La producción de este álbum estuvo a cargo del productor Christian de Walden y productores italianos. Se lanzaron varios sencillos como "Quiero más de ti", "Desconocida", "Los mejores años de nuestra vida", "Estrellas de fuego" y "Loca de amor". El álbum se dedicó al fallecido padre de Marta y se editó una versión en inglés llamada "Perfect stranger". Es el álbum que mejor ha funcionado de su carrera, en España, alcanzando el Disco de oro por las 200.000 copias vendidas. De este disco, lleva vendidas 500.000 copias como la venta total del mundo.

Definition von desconocida im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von unbekannt im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist undankbar, ohne Anerkennung oder Dankbarkeit. Eine andere Bedeutung von unbekannt im Wörterbuch wird ignoriert, vorher nicht bekannt. Das Unbekannte ist auch sehr verändert, unkenntlich.

La primera definición de desconocida en el diccionario de la real academia de la lengua española es ingrato, falto de reconocimiento o gratitud. Otro significado de desconocida en el diccionario es ignorado, no conocido de antes. Desconocida es también muy cambiado, irreconocible.

ÜBERSETZUNG VON DESCONOCIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von desconocida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desconocida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desconocida» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不明
• Spanisch: desconocida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unknown
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अज्ञात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير معروف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неизвестный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desconhecido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অজানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inconnu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak diketahui
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unbekannt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不明
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 알 수없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dingerteni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không biết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெரியாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अज्ञात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bilinmeyen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sconosciuto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieznany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невідомий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: necunoscut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άγνωστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onbekend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: okänt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ukjent

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCONOCIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desconocida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desconocida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La vejez desconocida: una mirada desde la biología a la cultura

La doctora Inmaculada de la Serna de Pedro, especialista en Psiquiatría nos presenta este libro que puede resultar de interés a personal de nivel cultural medio que recapaciten sobre la vejez y su entorno, precisamente en tiempos en que ...

Inmaculada de la Serna de Pedro, 2003

María Tudor. La gran reina desconocida:

Completa biografía sobre María Tudor, reina de Inglaterra y segunda esposa de Felipe II. La autora avala su estudio con una sólida documentación.

María Jesús Pérez Martín, 2012

La búsqueda Onírica de la Desconocida Kadath: Ciclo Randolph ...

H. P. Lovecraft (1890-1937) es el autor de los saberes prohibidos y de los libros malditos; su lenguaje, barroco y obsesivo, es una sugerencia de la fascinación por el terror.

H. P. Lovecraft, 2004

Mi bella desconocida

Julia Wentworth tiene a todo Londres a sus pies.

Lisa Kleypas, 2004

Tentación desconocida

Allí estaba ella... ¡cabalgando hacia la puesta de sol con un jeque!

Barbara Mcmahon, 2009

Una amante desconocida

En ningún momento había llegado a saber el nombre de la mujer con la que había bailado, ni siquiera después de su noche de pasión.

Metsy Hingle, 2010

La Desconocida Babilonia

Roselis von Sass. Ninguno de los sabios, que llegaban uno tras otro, se sorprendió al ver la maqueta de la pirámide*. La mayoría afirmaba que ya había visto, de alguna manera, aquella edificación; por eso no les era desconocida.

Roselis von Sass

Hispania y Bizancio: Una relación desconocida

En esta original monografía, la profesora Margarita Vallejo, reconocida especialista en la materia, presenta la hasta ahora única síntesis interpretativa de la relación que existió entre el mundo bizantino y la península Ibérica, ...

Margarita Vallejo Girvés, 2012

El Mundo y la Vida Desconocida de Los Faraones

Éric Garnier, historiador y autor de Los misterios de las pirámides (junto con Giani Cantu), El Santo Grial (con Xavier Coadic) o Cristóbal Colón, se une aquí con el especialista en Egipto André Tourelles, para presentar en este libro ...

Eric Garnier, André Tourelles, 2012

Una perfecta desconocida / Perfect Stranger

Con frecuencia se ha dicho que las personas felices no necesitan historia; sólo tienen que dedicarse a disfrutar su privilegiada condición.

Danielle Steel, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCONOCIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desconocida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Descubren que nuestros antepasados se cruzaron con una especie ...

... indios ha concluido en un estudio publicado en la revista 'Nature Genetics' que nuestros antepasados se cruzaron con una especie desconocida cuya huella ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»

Mirtha Legrand reveló su profesión desconocida: "Hace años di el ...

Un verdadero ícono del cine y la conducción argentina, Mirtha Legrand reveló una profesión desconocida. La diva de los almuerzos amplió la información ... «Ciudad.com, Jul 16»

Investigan si una falla desconocida provoca los terremotos

Un grupo de expertos realiza desde estos días una serie de exploraciones para determinar la presencia de una falla desconocida en el Mar de Alborán que ha ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»

Estudian una falla desconocida que provoca terremotos en ...

Un grupo de expertos realiza desde hoy lunes hasta el próximo viernes una serie de exploraciones para determinar la presencia de una falla desconocida en el ... «El Mundo, Mai 16»

Evacuan centro de planificación familiar en Florida por una ...

... estadounidense de planificación familiar Planned Parenthood ha tenido este lunes que ser evacuada al hallarse una sustancia desconocida y siete personas ... «ABC.es, Mai 16»

David Pizarro: "Chile me está haciendo la desconocida"

David Pizarro: "Chile me está haciendo la desconocida". El jugador de Wanderers ironizó respecto a la diversas lesiones que ha sufrido desde su regreso al ... «LaTercera, Mai 16»

La Dimensión Desconocida regresaría a la tv... ¡cómo serie interactiva!

"Viendo mis juegos, cualquiera se da cuenta de que La Dimensión Desconocida es algo con lo que crecí. Cada episodio es una obra sobre la moralidad, una ... «Televisa Espectáculos, Apr 16»

'Dimension Desconocida': El 'reboot' de la mítica serie de la CBS ...

The Twilight Zone, conocida en nuestro país como Dimensión Desconocida, volverá a la pequeña pantalla con un 'reboot' producido por CBS. Esta nueva ... «SensaCine, Apr 16»

Pánico total ante la aparición de una criatura de una especie ...

Al parecer se trata de una criatura de una especie desconocida, la cual sale a flote cuando el agua sube de nivel cerca del mediodía. Según los especialista el ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»

Descubrieron una isla medieval desconocida en Inglaterra

Arqueólogos encontraron en Lincolnshire restos de una ciudad desconocida del período anglosajón, antes de la invasión normanda de 1066, informó la ... «Sputnik Mundo, Mär 16»