Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fratás" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRATÁS

La palabra fratás procede de fratasar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRATÁS AUF SPANISCH

fra · tás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRATÁS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fratás ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRATÁS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fratás» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fratás im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fratás im Wörterbuch ist ein Utensil, das aus einem kleinen, glatten, quadratischen oder runden Tisch mit einem Keil in der Mitte besteht, um es zu halten. Es dient dazu, eine verputzte Oberfläche zu glätten und sie zuerst anzufeuchten. En el diccionario castellano fratás significa utensilio compuesto de una tabla pequeña y lisa, cuadrada o redonda, con un tarugo en medio para agarrarla. Sirve para alisar una superficie enfoscada, humedeciéndola primero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fratás» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRATÁS


sutás
su·tás

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRATÁS

fraseológico
frasis
frasquera
frasquerío
frasqueta
frasquitera
frasquitero
fratachar
fratacho
fratasar
fraterna
fraternal
fraternalmente
fraternidad
fraternizar
fraterno
fratres
fratría
fratricida
fratricidio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRATÁS

además
aguarrás
ananás
antigás
atrás
barrabás
biogás
compás
demás
detrás
fierabrás
jamás
madrás
mandamás
más
nomás
plexiglás
quizás
satanás
ziszás

Synonyme und Antonyme von fratás auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRATÁS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fratás utensilio compuesto tabla pequeña lisa cuadrada redonda tarugo medio para agarrarla sirve alisar superficie enfoscada humedeciéndola primero revestimientos continuos conglomerados ciclo formativo hacen capas capa llana elige respuesta correcta revocos proyectados mortero cemento primera nbsp pliego prescripciones técnicas generales obras detrás equipo inserción pasadores hormigón extiende única pavimentadora deberá provista mecánico transversal oscilante capaz corregir todo tipo irregularidades así mismo léxico construcción fratás madera bordes biselados emplea fratasar igualar frotar revestilniento cualquiera pasta tradicional tierra chimenea sust mase aunque origen incierto esté relación latín frícare pulimentar mezclado francés frotter lnstrumento empleado personal laboral

Übersetzung von fratás auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRATÁS

Erfahre, wie die Übersetzung von fratás auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fratás auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fratás» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镘板
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fratás
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fratas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القلنسوة الجامعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сокол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mortarboard
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mortarboard
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mortier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plester
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Doktorhut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mortarboard
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

각모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mortarboard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bàn xoa của thợ hồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mortarboard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mortarboard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kep
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sparviere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deska do zaprawy murarskiej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сокіл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mortarboard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σανίδα για πηλασβέστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mortarboarden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mortarboard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fratás

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRATÁS»

Der Begriff «fratás» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.955 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fratás» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fratás
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fratás».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRATÁS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fratás» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fratás» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fratás auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRATÁS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fratás in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fratás im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revestimientos continuos conglomerados: [ciclo formativo de ...
Se hacen en dos capas con el fratás. El 3. Se hacen en una capa con el fratás. El 4. Se hacen en dos capas con la llana. Elige la respuesta correcta. Los revocos proyectados con mortero de cemento se hacen: El t. Con una primera capa ...
José Emiliano Sarralde Vizuete, 1999
2
PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...
Detrás del equipo de inserción de los pasadores, o si el hormigón se extiende en una única capa, la pavimentadora deberá ir provista de un fratás mecánico transversal oscilante, capaz de corregir todo tipo de irregularidades; así mismo se ...
Gerardo Bustos Pretel, 2001
3
Léxico de la construcción
FRATÁS. Llana. de. madera. con. bordes. biselados,. que. se emplea para fratasar. FRATASAR. Igualar, frotar la superficie de un revestilniento cualquiera de mortero o pasta, con fratás.
‎2009
4
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Vid 'chimenea'. fratás: sust. mase. De 'fratasar' (aunque su origen es incierto, tal vez esté en relación con el latín frícare, 'frotar', 'pulimentar', mezclado con el francés frotter, origen del español 'frotar'). lnstrumento empleado para alisar una  ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
5
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
Una vez extendido habrá que emplear un fratás para lograr una superficie bien lisa y enlucida. Para ello será conveniente utilizar el fratás humedecido y así facilitar su labor. Cuando esté seco estará listo para pintar y recobrará su estado  ...
6
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
Una vez extendido habrá que emplear un fratás para lograr una superficie bien lisa y enlucida. Para ello será conveniente utilizar el fratás humedecido y así facilitar su labor. Cuando esté seco estará listo para pintar y recobrará su estado  ...
Miguel Baldomero Ramírez Fernández, 2005
7
Ordenanzas de la Administracion Del Principado de Asturias. ...
Una vez extendido habrá que emplear un fratás para lograr una superficie bien lisa y enlucida. Para ello será conveniente utilizar el fratás humedecido y así facilitar su labor. Cuando esté seco estará listo para pintar y recobrará su estado  ...
8
Peones laborantes de la xunta de galicia grupo v . Temario y ...
Una vez extendido habrá que emplear un fratás para lograr una superficie bien lisa y enlucida. Para ello será conveniente utilizar el fratás humedecido y así facilitar su labor. Cuando esté seco estará listo para pintar y recobrará su estado  ...
José Luis López Álvarez, 2006
9
Peones Y Personal de Oficio. Temario General Para ...
Una vez extendido habrá que emplear un fratás para lograr una superficie bien lisa y enlucida. Para ello será conveniente utilizar el fratás humedecido y así facilitar su labor. Cuando esté seco estará listo para pintar y recobrará su estado  ...
10
Peon Laborante. Personal Laboral de la Xunta de Galicia. ...
Una vez extendido habrá que emplear un fratás para lograr una superficie bien lisa y enlucida. Para ello será conveniente utilizar el fratás humedecido y así facilitar su labor. Cuando esté seco estará listo para pintar y recobrará su estado  ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRATÁS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fratás im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morteros adhesivos y endurecedores, elementos que conforman un ...
Y tras un tiempo de espera, se procederá al acabado final de la superficie mediante una esponja o fratás. foto. Proceso de aplicación. La función principal de ... «Interempresas, Mai 16»
2
«Ser sepultureiro é un traballo como outro calquera»
Una de esas palabras poco usadas y de las que se quejaron más, fratás, curiosamente no figura en diccionario de la web de la Real Academia Galega, y sí en ... «La Voz de Galicia, Jan 15»
3
Patologías en la colocación de recubrimientos cerámicos
... el geotextil inmediatamente en la capa de adhesivo aplicada y se presionará sobre la misma con un fratás o rodillo de presión siguiendo la misma dirección. «Interempresas, Apr 12»

BILDER ÜBER «FRATÁS»

fratás

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fratás [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fratas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z