Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garabatá" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARABATÁ AUF SPANISCH

ga · ra · ba ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARABATÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garabatá ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARABATÁ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garabatá» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garabatá im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Garabata im Wörterbuch ist Textilpflanze ähnlich wie Pita. En el diccionario castellano garabatá significa planta textil semejante a la pita.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garabatá» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARABATÁ


caraguatá
ca·ra·gua·
tacatá
ta·ca·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARABATÁ

garabasta
garabatada
garabatal
garabatear
garabateo
garabatera
garabatero
garabato
garabatosa
garabatoso
garabito
garaje
garama
garamanta
garamante
garambaina
garambullo
garandumba
garante
garantía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARABATÁ

boco
capi
di
efe

Synonyme und Antonyme von garabatá auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARABATÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garabatá planta textil semejante pita manual para siembra fino dajudie bromelia panal cuentos garabatá taller literario deshojando historia antología ayoréodes cuchá porade iode udojó ayoreos distinguen tres tipos tienen artesanal diferenciados calidad fibra proporcionan denomina ordinario nbsp vocabulario rioplatense razonado buenos aires llama noticia siguientes términos mucho como lino cáñamo españa digo sirven acá telas camisas sábanas jubones cultura material ayoreo arte rupestre estas zonas podemos encontrar distintos géneros especies plantas cuales indígenas nombre genérico pero utilizan sólo éstas conocen bien diferencia oróne dosapei escritoras bolivianas desempeñado además editora directora revista infantil alfeñique colegio

Übersetzung von garabatá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARABATÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von garabatá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garabatá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garabatá» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garabatá
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garabatá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scribble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garabatá
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garabatá
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garabatá
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garabatá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garabatá
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garabatá
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garabatá
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garabatá
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garabatá
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garabatá
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garabatá
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garabatá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garabatá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garabatá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garabatá
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garabatá
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garabatá
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garabatá
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garabatá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garabatá
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garabatá
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garabatá
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garabatá
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garabatá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARABATÁ»

Der Begriff «garabatá» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.559 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garabatá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garabatá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garabatá».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARABATÁ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garabatá» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garabatá» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garabatá auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARABATÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garabatá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garabatá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ayoréodes: cuchá porade iode udojó iji dajudie je aja ...
El Garabatá o Dajudie Los ayoreos distinguen tres tipos de garabatá. De los tres, dos tienen uso artesanal diferenciados por la calidad de fibra que proporcionan, y se los denomina garabatá fino y garabatá ordinario. El garabatá fino ...
L. Roxana Rodríguez, 2005
2
Vocabulario rioplatense razonado
P. de Buenos Aires) le llama garabatá, y da noticia de él en los siguientes términos. - Tienen mucho garabatá, que es como lino ó cáñamo de España, digo , que se sirven del como acá del cáñamo, para telas, camisas, sábanas, jubones,  ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
3
La cultura material de los ayoreo y el arte rupestre de ...
En estas zonas podemos encontrar distintos géneros y especies de plantas a los cuales los indígenas dan el nombre genérico de garabatá, pero los Ayoreo utilizan sólo dos de éstas y conocen bien la diferencia. Oróne Dosapei: “Hay dos  ...
Gabriella Enrica Pia, 2006
4
Escritoras bolivianas de hoy
Se ha desempeñado además como Editora y Directora de la revista infantil Alfeñique. Directora del colegio Interamericano Bella Vista. Grupo Garabatá- Proyecto Sur (Bolivia). Columnista en diferentes medios de comunicación bolivianos.
Mara L. García, 2008
5
Yiajagope dajudie gotoigui jne
Por lo tanto, los comunarios de Puesto Paz expresaron su deseo de tener algún trabajo sobre el garabatá para el aprendizaje de los niños. Este trabajo fue diseñado para apoyar la educación de los niños en las escuelas de las comunidades ...
Wendy R. Townsend, 2001
6
Regionalizacion Ganadera en la Cuenca Del Plata
... algarrobo blanco (Prosopis alba), el algarrobo amarillo (Prosopis nigra var. ragonesei), la tusca (Acacia aroma), el espinillo (Acacia caven), el garabatá o brea (Acacia atramentaria), el chañar (Geoffroea decorticans), el tala (Celtis spinosa), ...
7
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
Uechamitó-gosode La gente del otro lado (del ferrocarril) Ungaréjnai-gosode La gente de la tierra arenosa extinto Yojnamüi-gosode La gente de la planta de garabatá, donde se mantiene agua El hecho de que las denominaciones de los  ...
José Braunstein, 2008
8
El Indio peruano y la defensa de sus derechos (1596-1630)
Y, porque no haya dificultad en las dichas especies, declaro las dichas especies. Una fanega de maíz, un peso. Una gallina, dos reales. Una madre de mecha que tenga diez y seis palmos, un peso. Tres libras de garabatá, un peso.
Quintín Aldea Vaquero, 1993
9
Historia social de Paraguay, 1600-1650
Si esta provisión se cum' plía, como los productos de la tierra (frutos, vino, azúcar , con' servas, garabatá, yerba, cera, caballos y bueyes) se podían llevar a la gobernación de Tucumán, allí se transformarían en moneda. Este podría ser el trato ...
José Luis Mora Mérida, 1973
10
el habla popular de santa cruz
GARABATÁ.- Guar. caraguatá. Planta, espinosa de la familia de las bromeliáceas. Tiene una fibra fuerte y resistente que usan en el campo para tejer y, de modo especial, los indígenas sirionós. GARABATO.- Artefacto doméstico del campo, ...
Hernando Sanabria Fernández, 2008

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARABATÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garabatá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Museum a portal to Guatemala
In Bolivia, for example, women adapted their skills to cultivate garabatá plants, reclaiming their indigenous tradition of weaving bags from the plants' fibres. «Winnipeg Free Press, Jul 16»
2
Ejti propone esculturas y Artecampo abre su feria
También sobresalen los productos elaborados por ayoreos con planta de garabatá. Valoración de la noticia. Gustó (4). Sorprendió (0). Emocionó (0). Indiferente ... «El Deber, Dez 15»
3
Oferta productiva ecológica destaca en la feria Expomype
Oferta también abanicos producidos con planta de garabatá de artesanos de Trinidad. Del evento, los organizadores indicaron que esperan 3.000 visitantes y ... «El Deber, Nov 15»
4
BOLIVIA: El pueblo ayoreode, devorado por la ciudad
En las dos partes, las mujeres elaboran bolsas, collares y hasta vestimenta con la planta textil garabatá, para su consumo y la venta. La presencia ayorea en la ... «Inter Press Service America Latina y Caribe, Dez 12»
5
Carmelo Peralta, la influencia brasileña y el pueblo Ayoreo
... donde la gente conversa mientras toma tereré, los niños juegan libremente, algunas mujeres tejen bolsos hechos de garabatá (Pseudannanas sagenarius), ... «Otramérica, Jun 12»
6
Lo plurinacional no llena la barriga de los indígenas bolivianos
... las decenas de niños, revolotean libres como pajaritos bulliciosos y las mujeres tejen las bolsas de lana y garabatá que venderán en el centro por unos diez ... «eju.tv, Jan 12»

BILDER ÜBER «GARABATÁ»

garabatá

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garabatá [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garabata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z