Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garabatear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARABATEAR AUF SPANISCH

ga · ra · ba · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARABATEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garabatear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs garabatear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET GARABATEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garabatear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garabatear im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Kritzelns im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, die Scribbles zu werfen, um etwas zu greifen oder zu ergreifen und es herauszuholen, wo es ist. Eine andere Bedeutung des Kritzelns im Wörterbuch ist das Schreiben mit dem Stift, Bleistift usw. Kritzeln geht auch um den heißen Brei herum oder geht nicht direkt in das, was gesagt oder getan wird. La primera definición de garabatear en el diccionario de la real academia de la lengua española es echar los garabatos para agarrar o asir algo y sacarlo de donde está metido. Otro significado de garabatear en el diccionario es hacer garabatos con la pluma, el lápiz, etc. Garabatear es también andar con rodeos o no ir derecho en lo que se dice o hace.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garabatear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS GARABATEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garabateo
garabateas / garabateás
él garabatea
nos. garabateamos
vos. garabateáis / garabatean
ellos garabatean
Pretérito imperfecto
yo garabateaba
garabateabas
él garabateaba
nos. garabateábamos
vos. garabateabais / garabateaban
ellos garabateaban
Pret. perfecto simple
yo garabateé
garabateaste
él garabateó
nos. garabateamos
vos. garabateasteis / garabatearon
ellos garabatearon
Futuro simple
yo garabatearé
garabatearás
él garabateará
nos. garabatearemos
vos. garabatearéis / garabatearán
ellos garabatearán
Condicional simple
yo garabatearía
garabatearías
él garabatearía
nos. garabatearíamos
vos. garabatearíais / garabatearían
ellos garabatearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he garabateado
has garabateado
él ha garabateado
nos. hemos garabateado
vos. habéis garabateado
ellos han garabateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había garabateado
habías garabateado
él había garabateado
nos. habíamos garabateado
vos. habíais garabateado
ellos habían garabateado
Pretérito Anterior
yo hube garabateado
hubiste garabateado
él hubo garabateado
nos. hubimos garabateado
vos. hubisteis garabateado
ellos hubieron garabateado
Futuro perfecto
yo habré garabateado
habrás garabateado
él habrá garabateado
nos. habremos garabateado
vos. habréis garabateado
ellos habrán garabateado
Condicional Perfecto
yo habría garabateado
habrías garabateado
él habría garabateado
nos. habríamos garabateado
vos. habríais garabateado
ellos habrían garabateado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garabatee
garabatees
él garabatee
nos. garabateemos
vos. garabateéis / garabateen
ellos garabateen
Pretérito imperfecto
yo garabateara o garabatease
garabatearas o garabateases
él garabateara o garabatease
nos. garabateáramos o garabateásemos
vos. garabatearais o garabateaseis / garabatearan o garabateasen
ellos garabatearan o garabateasen
Futuro simple
yo garabateare
garabateares
él garabateare
nos. garabateáremos
vos. garabateareis / garabatearen
ellos garabatearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube garabateado
hubiste garabateado
él hubo garabateado
nos. hubimos garabateado
vos. hubisteis garabateado
ellos hubieron garabateado
Futuro Perfecto
yo habré garabateado
habrás garabateado
él habrá garabateado
nos. habremos garabateado
vos. habréis garabateado
ellos habrán garabateado
Condicional perfecto
yo habría garabateado
habrías garabateado
él habría garabateado
nos. habríamos garabateado
vos. habríais garabateado
ellos habrían garabateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
garabatea (tú) / garabateá (vos)
garabatead (vosotros) / garabateen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
garabatear
Participio
garabateado
Gerundio
garabateando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARABATEAR


baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
calafatear
ca·la·fa·te·ar
candidatear
can·di·da·te·ar
catear
ca·te·ar
chatear
cha·te·ar
chivatear
chi·va·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
gatear
ga·te·ar
matear
ma·te·ar
olfatear
ol·fa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
platear
pla·te·ar
prorratear
pro·rra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
tataratear
ta·ta·ra·te·ar
zacatear
za·ca·te·ar
zapatear
za·pa·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARABATEAR

garabasta
garabatá
garabatada
garabatal
garabateo
garabatera
garabatero
garabato
garabatosa
garabatoso
garabito
garaje
garama
garamanta
garamante
garambaina
garambullo
garandumba
garante
garantía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARABATEAR

acicatear
atear
bachatear
cicatear
datear
forcatear
garrapatear
guatear
hatear
hojalatear
jatear
latear
leñatear
pichicatear
ratear
repatear
serenatear
tanatear
tracatear
zanatear

Synonyme und Antonyme von garabatear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GARABATEAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «garabatear» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von garabatear

MIT «GARABATEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garabatear borronear emborronar garrapatear pintarrajear primera lengua española echar garabatos para agarrar asir algo sacarlo donde está metido otro hacer pluma lápiz garabatear también andar rodeos derecho dice hace dibujos originales estimulan creatividad más pequeños gran album dibujar colorear ni¥os moda castellana explica unci barpaginis jaò just tragaba saliva duras penas tantas garabatadas ruegos necessário patearme palabras garabátos afir alguna cola lacada compuesto echarlos cofa sacarla pagare vale escribir formar semicírculos mezclados rayas formadas vacillantes litterat nbsp garabatádas neccssário cosa harpagare expresión comunicación discapacidad modelos pedagógicos indispensable tanto dejar niños límites tiempo requerimientos prematuros

Übersetzung von garabatear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARABATEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von garabatear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garabatear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garabatear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乱涂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garabatear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scribble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घसीट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كتب على عجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каракули
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rabisco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিজিবিজি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gribouillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tulisan oragn ayam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kritzeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落書き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈겨 쓰다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scrawl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chữ viết nguệch ngoạc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிறுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिठ्ठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karalayıvermek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scarabocchio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bazgranina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каракулі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mâzgăli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακογράφω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hanepoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klotter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rabbel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garabatear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARABATEAR»

Der Begriff «garabatear» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.372 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garabatear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garabatear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garabatear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARABATEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garabatear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garabatear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garabatear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARABATEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garabatear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garabatear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¡A garabatear!
Con dibujos originales que estimulan la creatividad de los más pequeños.
Hervé Tullet, Hervé Tullet, 2008
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Unci vel barpaginis jaò'ius. Pic.JusT.f.i 34. Tragaba saliva , y tan à duras penas y tantas, - que à garabatadas de ruegos era necessário patearme las palabras. GARABATEAR, v. n. Echar los garabátos para agarrar ò afir alguna cola y lacada .
Real Academia Española (Madrid), 1734
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
GARABATEAR, v. n. Echarlos garabátos para agarrar ó asir alguna cofa y sacarla, Las. Har pagare. Garabatear. Vale también escribir ó formar GAR. 21 semicírculos y garabátos , mezclados con rayas mal formadas. Lat. Vacillantes litterat vel ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
JusT.f.i 34. Tragaba saliva , y tan à duras penas y tantas, que à garabatádas de ruegos era neccssário patearme las palabras. GARABATEAR. v. n. Echar los garabátos para agarrar ò asir alguna cosa y sacarla, Lat. Harpagare. . Garabatear.
5
Expresión, comunicación y discapacidad: modelos pedagógicos ...
Es indispensable, por lo tanto, dejar garabatear a los niños, sin límites de tiempo y sin requerimientos prematuros de explicaciones. Sobre todo, no hay que preocuparse de si el discapacitado sigue garabateando durante largos períodos de ...
Carlo Piantoni, 1997
6
Diccionario de la lengua castellana
(am. La acción de echar el garabato para asir alguna cosa y sacarla de donde está metida. Uncí vel karpaginisjactus. GARABATEAR, n. Echar los garabatos para agarrar ó asir alguna cosa y sacarla de donde está metida. Harpagare. |¡ met.
Real Academia Española, 1841
7
Técnicas de modificación de conducta: aplicaciones a la ...
2-e) La conducta de garabatear requiere idénticos procedimientos para su aprendizaje, v.g.: Si se utiliza la imitación se ofrecerá la conducta modelo e inmediatamente se le instará para que realice la respuesta esperada. Se recurrirá a la ...
Jaime Rodríguez Sacristán, Jerónimo Párraga Pérez, 1982
8
Diccionario de la lengua castellana
... de la figura del gañote. GAO , s. m. Germ. V. piojo. * GAPA , s. f. Cierta planta de que gustan mucho las abejas. GARABATADA, s. f. fam. Acción de echar el garabato para asir alguna cosa. GARABATEADO, p. de garabatear. GARABATEAR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To hook in , to catch ivith a hook. garabatear. Escribir 6 formar semicírculos y garabatos. To fcribble, to make pot-hooks , or ül formed and Jcraxaling letters. garabatear. (Met.) Andar por rodeos en lo que se dice 6 hace. To fuy, or do a thing ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Universos en el Universo
... reliquias arquitectónicas y patrimonios; tal hazaña me recuerda el porqué de mi desagrado hacia tales garabatos. Al presenciar aquellas proezas, no puedo evitar el preguntarme quién les manda a aquellos a garabatear un bien ajeno.
Paola Sanjinez, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARABATEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garabatear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
5 trucos de Google que sorprenden
Ocurre con frecuencia: estás hablando por teléfono o navegando en la web y querés garabatear unas frases tipo ayuda memoria para luego buscar más ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
2
Alumnos van presos por garabatear foto de presidente de Burundi ...
Buyumbura. Un grupo de cinco alumnos de un instituto de Secundaria han sido encarcelados en Burundi por haber dibujado garabatos sobre una foto del ... «El Comercio, Jun 16»
3
Señales poco extrañas que revelan que eres un genio
Esto es un claro indicativo de personas con coeficiente intelectual alto. Desarrollan la costumbre de garabatear plasmando las ideas que tienen de una manera ... «Terra Colombia, Mai 16»
4
Qué impacto tiene dibujar en la concentración y la memoria
Garabatear” para muchos ha sido considerado como una actitud anti-académica. Ahora la ciencia dice lo contrario. La opinión de los expertos sobre esta ... «ABC Saladillo, Mär 16»
5
Lo que tus garabatos dicen sobre ti
Como afirma la grafóloga británica Ruth Rostron, tendemos a garabatear cuando estamos aburridos o estresados, y por eso solo somos medio conscientes de ... «Excite España, Feb 16»
6
Accesos rápidos en el Huawei Mate 8
Aquí te contamos 4 tipos de acceso rápido del Huawei Mate 8. Todos ellos aprovechan la opción de garabatear sobre la pantalla para acceder directamente a ... «tuexperto.com, Feb 16»
7
Los beneficios de dibujar y colorear de adulto, aunque no tengas ni ...
“Ocasionalmente, todo el mundo tiende a garabatear, hacer bocetos o plasmar una idea -escribe Banks-; dibujar es un comportamiento que forma parte de la ... «Verne, Nov 15»
8
David Beckham se tatúa diseños de sus hijos
Beckham escribió en la imagen: "Harper se permite garabatear en papá". El otro tatuaje, fue hecho por Cruz, Romeo y Brooklyn es una frase que dice "We love ... «los40, Okt 15»
9
Facebook te ayuda a 'garabatear' las fotos
La próxima vez que abras tu app de Facebook e intentes subir una fotografía, seguro te encontrarás con el icono de 'garabato' en la parte inferior derecha junto ... «Excélsior, Okt 15»
10
Cómo dibujar en Notas con iOS 9
Dentro de esta opción para “garabatear”, dibujar o escribir a mano, escoge un color pulsando en el círculo en el menú de herramientas, y selecciona también ... «Applelizados, Sep 15»

BILDER ÜBER «GARABATEAR»

garabatear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garabatear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garabatear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z