Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garabatero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARABATERO AUF SPANISCH

ga · ra · ba · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARABATERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garabatero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GARABATERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garabatero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garabatero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Garabatero im Wörterbuch ist ein Sprichwort einer Person: Er ist es gewohnt zu fluchen. En el diccionario castellano garabatero significa dicho de una persona: Que acostumbra decir palabrotas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garabatero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARABATERO


aguatero
a·gua·te·ro
bachatero
ba·cha·te·ro
batero
ba·te·ro
chatero
cha·te·ro
chocolatero
cho·co·la·te·ro
corbatero
cor·ba·te·ro
datero
da·te·ro
garrapatero
ga·rra·pa·te·ro
gatero
ga·te·ro
guatero
gua·te·ro
hojalatero
ho·ja·la·te·ro
latero
la·te·ro
matero
ma·te·ro
patatero
pa·ta·te·ro
patero
pa·te·ro
platero
pla·te·ro
ratero
ra·te·ro
tomatero
to·ma·te·ro
yerbatero
yer·ba·te·ro
zapatero
za·pa·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARABATERO

garabasta
garabatá
garabatada
garabatal
garabatear
garabateo
garabatera
garabato
garabatosa
garabatoso
garabito
garaje
garama
garamanta
garamante
garambaina
garambullo
garandumba
garante
garantía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARABATERO

aguacatero
alpargatero
aparatero
baratero
cacahuatero
cicatero
disparatero
hatero
hierbatero
horchatero
leñatero
mulatero
ojalatero
petatero
pilatero
pinatero
piñatero
regatero
vinatero
viñatero

Synonyme und Antonyme von garabatero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARABATERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garabatero dicho persona acostumbra decir palabrotas elementos laboreo minas precedidos algunas tura amainadores enla superficie interior poralumbrado conservacion utensilios suma arauco bronca más seguro quedaba cargo ponche guardaba siete llaves preparado mano exquisita tío miguel viejo bueno como mañoso cuando estaba malas estoy cierto espero nbsp alumbrado consiguiente arrobas elevadas varas tienen coste chicas kaláshnikov otras crónicas antes javier había enseñado lugar donde encontrada granada dijo nato culichi aquí estaban imprenta fueron lado iglesia dios protege pero renunció bato combustible aceites estopas cueros conservación máquina total transportadas responso para bandolero figura emperifollada imponente chispeante lengua víbora herejías capaces hacer palidecer vergüenza

Übersetzung von garabatero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARABATERO

Erfahre, wie die Übersetzung von garabatero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garabatero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garabatero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garabatero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garabatero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scribbler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garabatero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garabatero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garabatero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garabatero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garabatero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garabatero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garabatero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garabatero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garabatero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garabatero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garabatero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garabatero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garabatero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garabatero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garabatero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garabatero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garabatero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garabatero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garabatero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garabatero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garabatero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garabatero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garabatero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garabatero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARABATERO»

Der Begriff «garabatero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.825 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garabatero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garabatero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garabatero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARABATERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garabatero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garabatero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garabatero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARABATERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garabatero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garabatero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementos de laboreo de minas; precedidos de algunas ...
23 gr. 0 ph.=l3 rs. 27 tura. Dos amainadores enla superficie. 10-—-—4_:_ = 6 -- 8 Un garabatero en lo interior. . . 5—-2—:- = 3 - 4 Poralumbrado............ l——O%=O ——2l i; Conservacion de utensilios. . . . . 5 —6 = 3 —10 Suma. . l th.—-2l gr.
Joaquín EZQUERRA DEL BAYO (Writer on Mining.), 1839
2
Arauco la bronca!
El más seguro quedaba a cargo del ponche, que se guardaba. con siete llaves, preparado con mano exquisita por el tío Miguel (Q.E.P.D.) Viejo bueno como el pan, mañoso y garabatero cuando estaba de malas. Estoy cierto y espero que el  ...
Alfredo Ruiz-Tagle Jiménez, 1983
3
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
6 — 8 Un garabatero en lo interior. . . 5 22. = 3 — 4 Por alumbrado. 1 02- = 0—21 . , Conservacion de utensilios 5 6 = 3 — 10 Suma. . 1 th.— 21 gr.— 7-i.ph 26 rs. 3 mrs. Por consiguiente las 2i)09 arrobas elevadas á 50 varas tienen de coste ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
4
Chicas Kaláshnikov y otras crónicas:
Antes, Javier me había enseñado el lugar donde fue encontrada la granada. Dijo ese nato culichi garabatero: “Aquí estaban los de la imprenta, se fueron al lado de una iglesia a ver si Dios los protege, pero Dios aquí ya renunció, bato”.
Alejandro Almazán, 2013
5
Elementos de laboreo de minas, precedidos de algunas ...
Por dos amainadores 10 Por un garabatero 5 -2 s Por alumbrado 1 0t Por combustible 3 v Por aceites, estopas i cueros 18 » Por conservación de la máquina 10 » Total ... 2 th.— 7 gr. 1 \ Es decir que las 9974 arrobas transportadas a 145 ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1847
6
Responso para un bandolero
... su figura emperifollada e imponente y con su chispeante lengua de víbora y sus herejías capaces de hacer palidecer de vergüenza al roto garabatero más famoso de la Vega. La Maiga de los Chunchules, después de la muerte de la ...
Enrique Volpe Mossotti, 1996
7
Fantasmas y casas embrujadas de Chile
En Hualqui está ubicada la casa de don Benedicto Saavedra, en la cual todas las noches de luna llena (era que no), entre las 4:30 y las 5 de la madrugada, se pasea el fantasma de un anciano «garabatero» el que reparte improperios a ...
César Parra, 2008
8
Léxico del 98
(Tirano Banderas, 487). garabatero. adj. Que hace garabatos o movimientos que los reproduce. «Se arrugaba con el mismo melindre, garabatera de cruces.» ( Viva mi dueño, 98). garatusero. adj. Halagador, gracioso (der. de garatusa).
Consuelo García Gallarín, 1998
9
La palabra huevón
... que desarrolla, ya porque se trate de un estudio filológico acerca de dicho repertorio. Parece ser que los autores que estampan en sus páginas vocablos escatolálicos caen bajo la misma reprobación social que el hablante "garabatero ".
Cosme Portocarrero, 1998
10
Glosario del amor chileno
GARABATERO. Que dice con excesiva frecuencia garabatos o malas palabras. GARABATO. Eufemismo para designar las malas palabras o palabras malsonantes. GUACHO,A. Hijo.a natural.//2. Hijo, a ilegítimo.//3. Huérfano,a.//4. Expósito.
Radomiro Spotorno, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARABATERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garabatero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fernando Llanos: El garabatero de Escuela Para Maridos
El garabatero de los matriculados podría tener más de un secreto guardado a su esposa, el que será revelado en Escuela Para Maridos. «Chilevision, Mai 16»
2
Humberto Pernett: ¡cipote carnavalero!
Mi papá siempre se entregó a esta fiesta, lo que me ha marcado como persona y como músico”, expresa Humberto Pernett Jr. El hijo mayor de este garabatero ... «El Heraldo, Feb 16»
3
AMLO, autor del himno PRI-Tabasco, dicen; Zentella, irritado contra ...
Aunque ya se ha aclarado el punto con cierta profusión, de tarde en tarde aparece algún garabatero ignorante de los datos o, peor, un grotesco mala leche ... «SDPnoticias.com, Nov 15»
4
Matías Rodríguez pasa los exámenes y sería presentado el viernes
El garabatero infiel que dejó llorando a su novia en Manos al Fuego · Tonka Tomicic remató a Primer Plano · Marcelo Comparini desclasificó fogosos detalles ... «LaTercera, Jul 15»
5
Arqueólogos descubren el esperma más antiguo del mundo
Tonka Tomicic remató a Primer Plano · El garabatero infiel que dejó llorando a su novia en Manos al Fuego · La réplica de Vane Borghi al trapeo de Marisela ... «LaTercera, Jul 15»
6
Dan Aykroyd aparecerá en la versión femenina de los Cazafantasmas
Tonka Tomicic remató a Primer Plano · El garabatero infiel que dejó llorando a su novia en Manos al Fuego · La réplica de Vane Borghi al trapeo de Marisela ... «LaTercera, Jul 15»
7
La dueña del bestseller erótico llega este viernes a librerías
Facebook · latercera.com · glamorama. Bolocco. Tonka Tomicic remató a Primer Plano · El garabatero infiel que dejó llorando a su novia en Manos al Fuego ... «LaTercera, Jul 15»
8
Ministerio de Salud confirma noveno caso de sarampión
Tonka Tomicic remató a Primer Plano · El garabatero infiel que dejó llorando a su novia en Manos al Fuego · La réplica de Vane Borghi al trapeo de Marisela ... «LaTercera, Jul 15»
9
Danza del garabato en el Carnaval de Barranquilla
Otra particularidad es la capa que lleva el garabatero, que en su espalda tiene plasmada alguna expresión cultural que represente no solo el Carnaval, sino a ... «ElTiempo.com, Feb 15»
10
SOS por la Danza del Garabato (II)
... aunque pocos, sean los que sienten de 'verdá verdá' el goce garabatero pero, sobre todo, la pasión por la cultura y el respeto por el público espectador. «El Heraldo, Dez 14»

BILDER ÜBER «GARABATERO»

garabatero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garabatero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garabatero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z