Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garabasta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARABASTA AUF SPANISCH

ga · ra · bas · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARABASTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garabasta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARABASTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garabasta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garabasta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Garabasta in Spanisch ist Argaña del Trigo. En el diccionario castellano garabasta significa argaña del trigo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garabasta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARABASTA


asta
as·ta
banasta
ba·nas·ta
basta
bas·ta
canasta
ca·nas·ta
casta
cas·ta
cineasta
ci·ne·as·ta
dinasta
di·nas·ta
entusiasta
en·tu·sias·ta
fasta
fas·ta
gimnasta
gim·nas·ta
hasta
has·ta
heliasta
he·lias·ta
iconoclasta
i·co·no·clas·ta
nefasta
ne·fas·ta
pasta
pas·ta
pederasta
pe·de·ras·ta
plasta
plas·ta
rasta
ras·ta
subasta
su·bas·ta
vasta
vas·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARABASTA

gáraba
garaba
garabatada
garabatal
garabatear
garabateo
garabatera
garabatero
garabato
garabatosa
garabatoso
garabito
garaje
garama
garamanta
garamante
garambaina
garambullo
garandumba
garante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARABASTA

artista
avucasta
catasta
cerasta
costa
cuesta
encomiasta
entrevista
escoliasta
esta
fiesta
galvanoplasta
incasta
lebrasta
lista
mayorista
pancraciasta
peltasta
propuesta
vista

Synonyme und Antonyme von garabasta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARABASTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garabasta argaña trigo memorias española basta carrasco madera árbol ofrece igual composición garar álava echar guia tallo plantas garadolas lechugas subido echado vascuence gara nbsp estudios etnobotánicos campóo cantabria conocimiento perojo semilla grana simiente pepitas arista espiga cereal agalla gallarón gallarita quercus montaña puerto río arroyo manantial fuente pantano orilla pozo cascada palabras contexto garabasta cascarilla cereales cubre grano termina filamento drae atribuye exclusiva también utiliza comarca odrapisuerga halla °°°° gargo garbo vocabulario usadas incluídas boletín gatero galerus sombrero casquete mucho sentido despectivo emplea sólo para designar deteriorado deforme gáraba

Übersetzung von garabasta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARABASTA

Erfahre, wie die Übersetzung von garabasta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garabasta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garabasta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garabasta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garabasta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garabasta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garabasta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garabasta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garabasta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garabasta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garabasta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garabasta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garabasta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garabasta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garabasta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garabasta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garabasta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garabasta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garabasta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garabasta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garabasta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garabasta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garabasta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garabasta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garabasta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garabasta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garabasta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garabasta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garabasta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garabasta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARABASTA»

Der Begriff «garabasta» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.625 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garabasta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garabasta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garabasta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garabasta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARABASTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garabasta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garabasta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias de la Real Academia Española
Zur- basta «carrasco >, de zur «madera ó árbol», ofrece igual composición que garabasta. Garar [NO. de Álava] v. Echar la guia ó tallo las plantas. «Se han garadolas lechugas», se han subido ó han echado el tallo. Del vascuence gara ...
2
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
... perojo semilla grana, simiente, pepitas arista garabasta (arista de la espiga del cereal) agalla gallarón, gallarita (Quercus) montaña, puerto río, arroyo manantial, fuente pantano orilla pozo cascada.
Manuel Pardo de Santayana, 2008
3
Las palabras y el contexto
Garabasta N. f. Es la cascarilla de los cereales que cubre el grano y termina en filamento. El DRAE la atribuye en exclusiva a Cantabria. También se utiliza en la comarca de OdraPisuerga. Se halla en el DCT °°°° Gargo N. m. Es el garbo No ...
José María Fernández Manjón, 2013
4
Boletín de la Real Academia Española
Gatero, n. Del latino Galerus-i. Sombrero. Casquete. Se usa mucho en sentido despectivo y se emplea sólo para designar el sombrero muy deteriorado y deforme. 78. — Gáraba, garabasta, n. Cada una de las aristas de la espiga del cereal.
5
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Ganchego, m., "corzuelo". Cf. garchugo. Ganchigo, m., "corzuelo". Cf. garchugo. Ganchugo, m., "corzuelo". Cf. garchugo. Garabasta, f., "estopa"; con el mismo significado en Alava (BARAIBAR), "una clase de tejido" (LOPEZ DE GUEREÑU);  ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
6
El habla de La Bureba: introducción al castellano actual de ...
También puede citarse aquí, en apoyo de la etimología propuesta, el alavés garabasta 'estopa' (Baraibar), cuya adscripción a la misma familia léxica parece aún más clara; comp. vasco karbaza 'tallo', 'tronco', karbasta 'palo provisto de ...
Fernando González Ollé, 1964
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
Galavera. — Cada una de las fibras de la parte más ordinaria del lino. Álava, garabasta 'estopa'. Gállara. — Agalla de los peces. Lat. GALLULAM. Tierra de Campos, gállara, gallarón. Salamanca, abo- galla. Santander, gállara. Gállete.
8
Geografía lingüística
En la nota 98, del párrafo 18, he señalado las dificultades que entrañan las etimologías propuestas para el santanderino garabasta 'cascarilla de los cereales'384, 'argaya'385, pienso que desde el vasco se explican satisfactoriamente las ...
Manuel Alvar, 1991
9
Apellániz: Pasado y Presente de un Pueblo Alavés
GANCHO. Hierro en forma de S empleado para sujetar al cerdo, clavándolo en la papada, para su matanza. GANCHUGO. Grano de trigo sin desprenderse de su cámara. GANCHURRA. Vencejo. GARABASTA. Estopa del lino. GARDACHO.
Gerardo López de Guereñu, 1981
10
Historia Documentada de Yudego y Villandiego: Un Municipio ...
ESPURRIR o PURRIR = arrastrar las mieses sueltas del carro cargado ESTROMPAR = estropear. FULERO = embustero. GARABASTA GARNETAZO espina de la espiga. golpe con la mano, un revés. GAVILAN = pieza para limpiar el arado.
Eduardo Corredera Gutiérrez, 1982

BILDER ÜBER «GARABASTA»

garabasta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garabasta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garabasta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z