Lade App herunter
educalingo
glotón

Bedeutung von "glotón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES GLOTÓN

La palabra glotón procede del latín glutto, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GLOTÓN AUF SPANISCH

glo · tón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLOTÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Glotón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GLOTÓN AUF SPANISCH

Gulo gulo

Der Vielfraß, auch Wolverine genannt, ist ein fleischfressender Säugetier der Mustelidae-Familie und der einzigartigen Spezies seiner Gattung. Er ist ein kräftiger und muskulöser Fleischfresser und ähnelt eher einem kleinen Bären als andere Mustelen. Der Vielfraß hat einen Ruf für die Heftigkeit und die Stärke, die zu seiner Größe unverhältnismäßig ist, mit der dokumentierten Fähigkeit, Beute viel größer als ihn zu töten. Es findet sich vor allem in den abgelegenen Teilen der borealen, subarktischen und alpinen Tundrawälder der nördlichen Hemisphäre, mit der größten Zahl im Norden Kanadas, dem amerikanischen Bundesstaat Alaska, den nordischen Ländern Europas und im ganzen westlichen Russland Und Sibirien. Ihre Populationen haben seit dem 19. Jahrhundert einen stetigen Rückgang erlebt, vor allem durch die Jagd, die Verringerung und Fragmentierung ihres Lebensraumes, so dass sie am südlichen Ende ihres europäischen Gebietes ausgestorben ist. Größere Populationen werden geglaubt, um in Nordamerika und Nordasien zu bleiben. Wolverines sind einsame Tiere.

Definition von glotón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von glotón im spanischen Wörterbuch ist, dass er mit Überfluss und mit Angst isst. Eine weitere Bedeutung von Vielfraß im Wörterbuch ist auch ein arktisches fleischfressendes Tier, die Größe eines großen Fuchses.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GLOTÓN

antiprotón · borbotón · botón · camelotón · chamelotón · cholotón · cipotón · cotón · crotón · fotón · gotón · kilotón · manotón · melocotón · motón · pelotón · pisotón · pocotón · protón · trotón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GLOTÓN

glosador · glosadora · glosar · glosario · glose · glosemática · glosilla · glosolalia · glosopeda · glotal · glótica · glótico · glotis · glotología · glotona · glotonamente · glotonear · glotonería · glotonía · gloxínea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GLOTÓN

antón · azotón · bastón · bretón · brotón · cantón · cartón · farotón · fulmicotón · lambiotón · latón · maratón · mirotón · montón · pistón · portón · ratón · rebotón · sincrotón · teletón

Synonyme und Antonyme von glotón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GLOTÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

glotón · también · llamado · carcayú · mamífero · carnívoro · familia · mustelidae · única · especie · género · fornido · musculoso · asemeja · más · pequeño · otros · mustélidos · tiene · reputación · ferocidad · fuerza · desproporcionada · tamaño · capacidad · come · exceso · ansia · otro · animal · ártico · zorro · grande · economia · pretendientes · diálogo · entre · económico · glotón · mito · weenhayek · enciclopedia · metódica · geografía · moderna · isatis · menos · fuerte · pero · ligero · sirve · como · provehedor · sigue · muchas · veces · quita · presa · antes · haya · encentado · porque · instante · llega · abandona · nbsp · pachón · encyclopedia ·

Übersetzung von glotón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GLOTÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von glotón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von glotón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glotón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

馋嘴
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

glotón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

glutton
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाऊ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشره
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

обжора
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

glutão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেটুক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

glouton
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelahap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vielfraß
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

健啖家
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대식가
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tham ăn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருந்தீனி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खादाड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obur
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ghiottone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żarłok
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ненажера
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lacom
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαίμαργος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurbringer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frossare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jerv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von glotón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLOTÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von glotón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «glotón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe glotón auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «GLOTÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort glotón.
1
Honoré de Balzac
El glotón es el sujeto menos estimable de la gastronomía, porque ignora su principio elemental: ¡El arte sublime de masticar!

SPRICHWORT MIT «GLOTÓN»

Llevarán del ladrón, y no del glotón.

10 BÜCHER, DIE MIT «GLOTÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glotón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glotón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
El isatis menos fuerte pero mucho mas -ligero que el glotón , le sirve como de provehedor * ti glotón le sigue en la caza, y muchas veces le quita la presa antes que la haya encentado ; porque, en el instante que llega el glotón , abandona el  ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
2
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
El isatis menos fuerte pero mucho mas ligero que el glotón , le sirve como de provehedor \ el glotón le sigue en la caza , y muchas veces le quita la presa antes que la haya encentado ; porque en el instante que llega el glotón , abandona el ...
‎1788
3
Los glotones
El pelaje de una cría de glotón tiene un color diferente del pelaje de un adulto. ¿ Todavía es blanco el pelaje cuando la cría tiene ocho semanas de edad? Para averiguarlo, mira las crías de la página 25. □ Observa las garras del glotón de la  ...
Sandra Markle, 2007
4
Historia de la Biologia Comparada Desde El Genesis Hasta El ...
Quiere Buffon que el tepeitzcuintli del Dr. Hernández no sea otro que el glotón, cuadrúpedo común en los países más septentrionales de ambos continentes; pero cualquiera que compare la descripción que Buffon (tomo 27) hace del glotón ...
Papavero, Nelson
5
Los juegos
El glotón era muy ágil y sabía aprovechar la ventaja que le ofrecía su bajo ángulo de ataque. El canguro tenía que agacharse para golpear, y entonces el glotón aprovechaba para atacarle en la garganta. Estuvo a punto de conseguirlo en ...
Ked Kosmatka, 2014
6
Presagios (Inspector Sejer, 10)
La foto del glotón le fascinaba. En sus estantes tenía los trece volúmenes de la Gran Enciclopedia Noruega de las editoriales Aschehoug y Gyldendal del año 1984, y supuso que el glotón figuraría en la misma con imagen y texto. Lo encontró ...
Karin Fossum, 2011
7
Don Glotón
Don Glotón esta durante todo el día comiendo, es lo que más le gusta.
Hargreaves Roger, 1999
8
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
El isatis menos tuerte pero mucho mas ligero que el gloten , le sirve como de provehedor ; el glotón le sigue en la caza , y muchas veces le quita la presa antes que la haya encentado ; porque en el instante que llega el glotón , abandona el ...
9
La matemática de la virtud
glotón es arquetipo de torpeza de movimientos y de pensamientos. En el imaginario colectivo: la estampa de la gula tiene mucho que ver con la de la estupidez. El glotón ríe sin razón, en una desordenada alegría. El ebrio, claro exponente ...
Claudia Noseda, 2007
10
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
La estructura de las piernns del Glotón no es á propósito para correr , y ni aun le permite ¡indar sino á paso Ir-nto; pero suple con la astucia lo que le falta de ligereza. Espera- á los animales al paso; sube á los árboles para arrojarse ¡i ellos ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLOTÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff glotón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con alma de glotón: se comió 37 flanes en un minuto
Con alma de glotón: se comió 37 flanes en un minuto. Se trata de un tradicional concurso en españa por las festividades de San bartolomé. El hombre superó ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
2
El lado glotón de los atletas olímpicos
Además del cuidado en su alimentación algunos de estos deportistas han revelado que también tienen un lado glotón. Aquí algunos ejemplos de sus ... «Univisión, Aug 16»
3
Extraño ser momificado fue hallado en Siberia
Se cree que este ser es un glotón, un mamífero carnívoro semejante a un pequeño oso, pero se sigue investigando. El hallazgo se produjo en un yacimiento de ... «RPP Noticias, Aug 16»
4
David Luiz llama 'glotón' a su nuevo compañero del PSG
David Luiz realizó otro comentario a su estilo y aseguró que su nuevo compañero en el PSG, Ben Arfa, es un 'glotón', ya que es el primero en comer de la ... «Diario Deportivo Record, Aug 16»
5
Captan imágenes de raro glotón en Sierra Nevada
Truckee, California — Científicos que le han dado seguimiento a un glotón que fue visto en Sierra Nevada, colocaron cámaras y captaron un video del animal ... «Diario Digital Juárez, Jul 16»
6
Espectáculos Una fábula espacial en torno a un "hoyito glotón"
La ingeniería creativa de Héctor Presa no se amedrenta ni ante la inmensidad del espacio sideral, y sobre el maleable reducto escénico de su sala La Galera ... «Télam, Jul 16»
7
Ganadero mata a un Glotón, en peligro de extinción, ¡por molestar a ...
Un ganadero de Dakota del Norte, Estados Unidos, mató y mostró como su trofeo a un ejemplar de Glotón, una especie de pequeño oso que no se había visto ... «TVNotas, Mai 16»
8
Recorrido glotón por el barrio bravo de Tepito
“A Dios le debo la vida y a Tepito, la comida”, dice un letrero perdido entre los tantos puestos del tianguis mejor surtido del país. “Pura piratería fina importada ... «Excélsior, Mai 16»
9
Los perros labrador tienen un gen glotón
Según un nuevo estudio, esta raza tiene una variante de un gen conocido como POMC. Por: EFE |. 11:05 a.m. | 4 de mayo de 2016. Los labrador tienden a ... «ElTiempo.com, Mai 16»
10
Jueza ordena proteger al glotón por cambio climático
Los glotones necesitan una capa gruesa de nieve en las montañas para ... de sus propios científicos y decidió no proteger al glotón según la Ley de Especies ... «EL DEBATE, Apr 16»

BILDER ÜBER «GLOTÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Glotón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gloton>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE