Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bretón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BRETÓN

La palabra bretón procede del latín Britto, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BRETÓN AUF SPANISCH

bre · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRETÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bretón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BRETÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bretón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bretonisch

Bretón

Breton kann sich beziehen auf: Bretonisch, gebürtig aus der Bretagne, oder Zugehörigkeit zu oder in Bezug auf diese Region von Frankreich. ▪ Das bretonische Volk, eine ethnische Gruppe in der Region Bretagne. ▪ Die bretonische Sprache, insular keltische Sprache des britischen Zweiges, sowie die Walisisch, mit der es eng verwandt ist. Er kann sich auch auf folgende Persönlichkeiten beziehen: ▪ Manuel Bretón de los Herreros, Dramatiker, Dichter und spanischer Journalist. ▪ Tomás Bretón, Violinist und spanischer Komponist, der in der Oper und den Zarzuela ausgezeichnet wurde. Darüber hinaus kann es sich beziehen auf: ▪ Der Bretonische Spaniel, eine Rasse von Hund, der hauptsächlich für Jagdvögel und Kaninchen gezüchtet wurde. ▪ Bretón Traube oder Cabernet Franc Traube; Eine Vielzahl von schwarzen Trauben, der bekanntesten in der Welt. Bretón puede referirse a: ▪ Bretón, natural de Bretaña, o perteneciente o relativo a esta región de Francia. ▪ El pueblo bretón, grupo étnico situado en la región de Bretaña. ▪ El idioma bretón, lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés, con el cual está muy relacionada. Asimismo, puede hacer referencia a las siguientes personalidades: ▪ Manuel Bretón de los Herreros, dramaturgo, poeta y periodista español. ▪ Tomás Bretón, violinista y compositor español que destacó en la ópera y la zarzuela. Además, puede referirse a: ▪ El spaniel bretón, una raza de perro, criado principalmente para la caza de aves y conejos. ▪ La uva Bretón o uva Cabernet Franc; una variedad de uva negra, de las más conocidas en todo el mundo.

Definition von bretón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Breton im Wörterbuch ist eine Vielzahl von Kohl, dessen Stumpf, der zu der Höhe von einem Meter oder so wächst, viele Stiele wirft und diese pflückte, andere sprießt. Eine weitere Bedeutung von Breton im Wörterbuch ist auch erneuern oder Stamm dieser Pflanze. La definición de bretón en el diccionario castellano es variedad de la col, cuyo troncho, que crece a la altura de un metro poco más o menos, echa muchos tallos, y arrancados estos, brotan otros. Otro significado de bretón en el diccionario es también renuevo o tallo de esta planta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bretón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRETÓN


apretón
a·pre·tón
barretón
ba·rre·tón
caretón
ca·re·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chorretón
cho·rre·tón
chuletón
chu·le·tón
churretón
chu·rre·tón
corretón
co·rre·tón
hombretón
hom·bre·tón
jaretón
ja·re·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
moretón
mo·re·tón
mosquetón
mos·que·tón
pobretón
po·bre·tón
rosetón
ro·se·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
varetón
va·re·tón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRETÓN

breñoso
breque
bresca
brescar
bretador
bretaña
brete
breteador
bretear
bretel
bretona
bretoniana
bretoniano
bretónica
breva
breval
breve
brevedad
brevemente
brevera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRETÓN

bofetón
cachetón
calcetón
casetón
chaquetón
chupetón
copetón
coquetón
espetón
faetón
gallardetón
guapetón
jetón
lametón
macetón
mocetón
paletón
sopetón
tetón
topetón

Synonyme und Antonyme von bretón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRETÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bretón andre breton skyrim biografia obras josé bretón puede referirse natural bretaña perteneciente relativo esta región francia pueblo grupo étnico situado idioma lengua céltica insular rama britónica igual galés cuyo troncho crece altura metro poco menos echa muchos tallos arrancados estos brotan otros otro también renuevo tallo planta escogidas poesías epagneul información completa sobre orígenes estándar temperamento características adiestramiento concursos cuidados salud razaobras vellido dólfos drama histórico cuatro actos teatro breve vieja comedia tantas acto desvergüenza poema joco serio

Übersetzung von bretón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRETÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von bretón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bretón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bretón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布列塔尼
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bretón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Breton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रेटन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بريتون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бретонский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Breton
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্রেটন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Breton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Breton
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bretonisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブルトン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브르타뉴어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Breton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Breton
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரெட்டன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रेटन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Breton
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bretone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Breton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бретонський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

breton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Breton
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

breton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Breton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

breton
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bretón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRETÓN»

Der Begriff «bretón» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bretón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bretón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bretón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRETÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bretón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bretón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bretón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRETÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bretón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bretón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Epagneul bretón
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Richard Beauchamp, 2005
2
El Pelo de la dehesa: comedia en cinco actos
comedia en cinco actos Manuel Bretón de los Herreros. ACTO QUINTO. ESCENA PRIMERA. DON REMIGIo. DON MIGUEL. c n. mig. V^on que, ¿es verdad? D. remig. Si; á las dos se van á tomar los dichos. Para esa hora estan citados el ...
Manuel Bretón de los Herreros, 1840
3
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Juan de [JD] 768 Bretes, Luis 96 [06] 411 516100 [ЕТ] 3 Bretón de 105 Herreros [OB] 49 Bretón de los Herreros, Manuel [BA] 16,30,31,56,61,76 Bretón de los Herreros, Manuel [NI] 3,4 Bretón Hernández, Tomás[JQ] 39 Bretón y Fernández ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
4
Los límites del desarrollo: modelos "rotos" y modelos "por ...
I. DEL REPARTO AGRARIO A LA MODERNIZACIÓN EXCLUYENTE: LOS LÍMITES DEL DESARROLLO RURAL EN AMÉRICA LATINA Víctor Bretón Solo de Zaldívar* Probablemente, una de las características más definitorias de la evolución ...
Víctor Bretón, Francisco García, Albert Roca, 1999
5
Teatro clásico en traducción: texto, representación, ...
TRADUCCIÓN Y/O ADAPTACIÓN: LA MEROPE DE BRETON DE LOS HERREROS. Alfonso Saura Sánchez Universidad de Murcia 0. Bajo el nombre de don Manuel Bretón de los Herreros se publicaron en el siglo pasado dos tragedias de ...
Ángel-Luis Pujante, Keith Gregor, 1996
6
Neoclásicos y románticos ante la traducción
"Bretón de los Herreros: de la traducción a la escritura'" en Francisco Lafarga (ed .). La traducción en España (1750-1830). Lengua, literatura, cultura. Lleida. Universidad de Lleida. 497-505. BRETÓN DE LOS HERREROS, Manuel, (s.d).
Francisco Lafarga, Concepción Palacios, Alfonso Saura, 2002
7
Ciudadanía y exclusión: Ecuador y España frente al espejo
INTRODUCCIÓN ECUADOR Y ESPAÑA FRENTE AL ESPEJO O LAS MÚLTIPLES CARAS DE LA CIUDADANÍA VÍCTOR BRETÓN Hasta hace poco más de una década, la República del Ecuador era un país que aparecía muy poco en los ...
Víctor Bretón, 2007
8
Estado, etnicidad y movimientos sociales en América Latina: ...
¿ECUADOR. EN. CRISIS. O. LA. CRISIS. EN. ECUADOR? Víctor. Bretón. y. Francisco. García*. El Ecuador está atravesando en los últimos años por la que, sin lugar a dudas, constituye la crisis económica, social y política más aguda de su ...
Víctor Bretón, Francisco García Pascual, 2003
9
Estudios de literatura española de los siglos XIX y XX: ...
Recogidas por Juan María Díez Taboada y Juan Manuel Rozas en Manuel Bretón de los Herreros, Obra dispersa. El Correo Literario .\' Mercantil, Logroño, Inst. de Estudios Riojanos, 1965. Cito por esta edición. 1 De entre la bibliografía  ...
José C. de Torres Martínez, Juan María Díez Taboada, Cecilia García Anton, 1998
10
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
P. N. Padrones de Liencres, Boo y Mortera: Hidalgo en 1737 y 50. Abuelo: Francisco Antonio Jiménez Bretón; hijo de Antonio Jiménez Bretón y de Jerónima de Ripa. N. Santander, 25 de noviembre de 1682. C. Francisca Antonia Herrera, hija ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRETÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bretón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
José Bretón pide el traslado a la cárcel de Córdoba
José Bretón fue condenado en el verano de 2013 por la Audiencia de Córdoba a 40 años de prisión como autor de dos delitos de asesinato por la muerte de ... «El Mundo, Mär 16»
2
José Bretón, trasladado a la cárcel de Jaén para estar más cerca de ...
José Bretón, condenado a 40 años por la muerte de sus hijos Ruth y José, dejará en las próximas horas la cárcel de Villena (Alicante) y será trasladado al ... «El Mundo, Mär 16»
3
Estrasburgo no admite el recurso de José Bretón por supuestas ...
Juicio a Bretón por malos tratos psíquicos a su exmujer en julio de 2014 - efe ep ... decidió no admitir a trámite el recurso de Bretón y que no entró a resolver. «ABC.es, Okt 15»
4
José Bretón cumplirá un máximo de 25 años de condena en la cárcel
La Audiencia de Córdoba ha fijado en 25 años de prisión el límite de cumplimiento de condena de José Bretón, ya que éste ha sido condenado por tres delitos, ... «El Mundo, Mär 15»
5
La larga y dolorosa travesía de Ruth y José
El magistrado señaló que Bretón, condenado a 40 años de prisión, fue a la finca que los padres tienen en Las Quemadillas, una urbanización a las afueras de ... «ABC.es, Sep 14»
6
El Supremo confirma que Bretón mató a sus dos hijos
Imágenes de José Bretón obtenidas del monitor de la sala de prensa de la ... impuso a José Bretón por el asesinato de sus dos hijos, Ruth y José, el 8 de ... «El País.com, Jul 14»
7
Bretón, absuelto del delito de maltrato psíquico a Ruth Ortiz
Huelvo. (Ep).- El Juzgado de lo Penal número 4 de Huelva ha absuelto a José Bretón, --condenado por la Audiencia Provincial de Córdoba a 40 años de cárcel ... «La Vanguardia, Jul 14»
8
El Supremo confirma la condena de José Bretón a 40 años de cárcel
En una decisión tomada por unanimidad, el Alto Tribunal ha desestimado el recurso de casación interpuesto por la defensa de Bretón, tal como propugnaron el ... «El Mundo, Jul 14»
9
José Bretón: 'Era mi mujer la que lo decidía todo en casa'
José Bretón, condenado a 40 años de cárcel por el asesinato de sus hijos Ruth y José, ha asegurado este miércoles, durante su declaración en el juicio por ... «El Mundo, Jul 14»
10
José Bretón rompe con su abogado
José María Sánchez de Puerta ha dejado de ser el abogado defensor de José Bretón. Así lo ha confirmado el mismo letrado a ELMUNDO.es, aunque ha ... «El Mundo.es, Nov 13»

BILDER ÜBER «BRETÓN»

bretón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bretón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/breton>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z