Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azotón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZOTÓN AUF SPANISCH

a · zo · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZOTÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azotón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AZOTÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azotón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von azotón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von azotón im spanischen Wörterbuch ist rühren oder Unordnung, besonders unter Geflügel. Eine andere Bedeutung von Peitsche im Wörterbuch ist auch fallen. La definición de azotón en el diccionario castellano es revuelo o desorden, especialmente entre las aves de corral. Otro significado de azotón en el diccionario es también caída.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azotón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AZOTÓN


antiprotón
an·ti·pro·tón
borbotón
bor·bo·tón
botón
bo·tón
brotón
bro·tón
cipotón
ci·po·tón
cotón
co·tón
crotón
cro·tón
fotón
fo·tón
glotón
glo·tón
gotón
go·tón
kilotón
ki·lo·tón
manotón
ma·no·tón
melocotón
me·lo·co·tón
motón
mo·tón
pelotón
pe·lo·tón
pisotón
pi·so·tón
pocotón
po·co·tón
protón
pro·tón
sincrotón
sin·cro·tón
trotón
tro·tón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AZOTÓN

azoro
azorramiento
azorrar
azorrillar
azotable
azotacalles
azotada
azotado
azotador
azotadora
azotaina
azotalenguas
azotamiento
azotar
azotazo
azote
azotea
azotehuela
azotina
azteca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AZOTÓN

antón
bastón
bretón
camelotón
cantón
cartón
chamelotón
cholotón
farotón
fulmicotón
lambiotón
latón
maratón
mirotón
montón
pistón
portón
ratón
rebotón
teletón

Synonyme und Antonyme von azotón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZOTÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

azotón alguien revuelo desorden especialmente entre aves corral otro también caída qué viva música pisándolo permitía pelo más produjo accidentes choferes resistían impávidos semejante boroló color espacio abierto menos día pasara metro nbsp crónicas leyendas esta noble leal mefítica ciudad gritaba modo toño arrojándome cara plato sopa caliente poniéndome algún trompón azotándome contra piso como costal creyéndose esos marrulleros cochinos enmascarados hasta abajo primeros gotones chubasco bailan zapateados

Übersetzung von azotón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZOTÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von azotón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von azotón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azotón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

azotón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

azotón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Azoton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

azotón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

azotón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

azotón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

azotón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

azotón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

azotón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

azotón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

azotón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

azotón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

azotón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

azotón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

azotón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

azotón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

azotón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azotón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

azotón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

azotón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

azotón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

azotón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

azotón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

azotón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

azotón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

azotón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azotón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZOTÓN»

Der Begriff «azotón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.569 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azotón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azotón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azotón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AZOTÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «azotón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «azotón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azotón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZOTÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azotón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azotón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Qué viva la música!
Pisándolo, me permitía un azotón de pelo que más de una vez produjo accidentes: los choferes no resistían impávidos semejante boroló, de color de oro en un espacio tan abierto, y menos de día. Y alguien que pasara a menos de un metro ...
Andrés Caicedo Estela, 2001
2
Crónicas y leyendas de esta noble, leal y mefítica ciudad de ...
Me gritaba de mal modo el Toño, arrojándome a la cara el plato de sopa caliente , poniéndome algún trompón, o azotándome contra el piso como a un costal; azotón y azotón, creyéndose él uno de esos marrulleros y cochinos enmascarados ...
Jermán Argueta
3
Los de hasta abajo
azotón. Los primeros gotones del chubasco bailan zapateados en los fardos de los pepenadores impregnando los trapos y cartones sedientos que absorben la lluvia. Las gotas ^"rebrincando — van agregando peso a lo pesado; ...
Armando Pareyón, 1970
4
Tentación de decir: antología de cuento y poesía
Sin más, se fue, pero antes dejó salir un adiós que se ahogó tras el azotón de la puerta. Ella vio el reloj. Eran las nueve de la mañana, hora de partir. Se levantó de un salto y prendió la televisión, su compañera de las mañanas. Cambió de ...
‎2004
5
Hasta que amanezca
A. K. P. C. Ordonez. —La disfrutaré —me dirigió una última mirada mientras dio otro azotón a la puerta de mi cuarto. El. sábado no pasó nada interesante, salvo que Me- lanie se quedó encerrada en mi cuarto todo el día y solo salió para ...
A. K. P. C. Ordonez, 2009
6
Arpas Eternas / Eternal Harps
... víctimas siempre de la prepotencia y de la injusticia; y como un azotón de fuego para los poderosos déspotas, para los falsos profetas encubridores de la Verdad, para los devotos hipócritas, "sepulcros blanqueados por fuera, y por dentro, ...
Hilarion de Seud Monte Nebo, Josefa Rosalia Luque Alvarez, 2003
7
El mecanismo del miedo
a discusión entre mi abuela y mi madre llegó a su término cuando esta L última se levantó y salió con un azotón de puerta. Al parecer había olvidado que iríamos a inscribirme al colegio. Tuve miedo de su reacción. Me negaba a dejar ...
Norma Lazo, 2012
8
Pancho Villa. la Primera RevolucióN Social Del Siglo Xx
AZOTÓN. Vulgarismo por caída estrepitosa, se extendió hasta por morir. B BALACEADO. Que le han dado de balazos: de balacear, tirotear, balear, hacer disparos sobre alguna persona o cosa. BOLA. La palabra muy usada para designar ...
José Ángel Muñoz Ibarra, 2010
9
Mamás Que Trabajan, Cuidado Con la Culpa
... importancia de la familia y nadie acude en su ayuda hasta que ésta entra en crisis o llega a intensos niveles de tensión que culminan con la separación, el divorcio o el hijo que se va de la casa para siempre tras un fuerte azotón de puerta.
María Rosas, 2008
10
Arpas eternas/ Eternal Harps
Dos lágrimas del joven siervo rodaron hasta las manos de Jhasua cruzadas sobre las rodillas de aquel, y su contacto fue como un azotón de acero para el sensible corazón del Cristo. —No llores más Shipro —le dijo con la voz que temblaba ...
Hilarion De Monte Nebo, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZOTÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azotón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Juanga” volvió a dar el azotón
Juan-Gabriel Ciudad de México.- Juan Gabriel fue atendido por una lesión en la rodilla, pues él mismo explicó en un concierto el viernes en Orizaba que había ... «Pulso de San Luis, Jun 16»
2
Con “azotón”, Trevi quiere levantar el “rating”
Gloria-Trevi Ciudad de México.- Gloria Trevi sufrió un “desmayo” en el escenario de “La Voz México” debido a la “tensión” que se vivía en la tercera batallas de ... «Pulso de San Luis, Jun 16»
3
De caiditas transnacionales
... del borde de cualquier mueble o del hombro de quien me quede más cerca, con tal de conjurar la posibilidad de dar un paso en falso que termine en azotón. «Informador.com.mx, Jun 16»
4
Stuka vence a Último Guerrero y da triunfo técnico en la Arena México
... y al rudo enmascarado, mientras que sobre el ring, Stuka aplicó azotón y su clásica “plancha torpedo” para liquidar al capitán y quedarse con la victoria. «Terra.com, Mai 16»
5
Mephisto y Místico conquistan torneo increíble de parejas del CMLL
... cada instante por la victoria, pero la conjunción y armonía de los vencedores salió a relucir con un azotón a Cibernético y plancha de Místico para el 1,2,3. «Terra.com, Apr 16»
6
Dominika Paleta, por bailar con tacones altos, ¡se le dobló el pie y ...
Dominka Paleta, por bailar con tacones altos, ¡se dio azotón en el suelo! ¡JACQUELINE ANDERE SUFRE TREMENDA CAÍDA DEL ESCENARIO! Acudió a la ... «TVNotas, Apr 16»
7
Justin Bieber se da tremendo azotón ¡en pleno concierto!
Justin Bieber se da tremendo azotón ¡en pleno concierto! 8 de Abril del 2016Por @TVNotasmx / Foto: YouTube. Hizo el 'oso' al caer con el trasero, pero su ... «TVNotas, Apr 16»
8
iDIO EL AZOTÓN!
Una fuerte movilización de cuerpos de emergencia se realizó ayer cuando se solicitó, a través de una llamada telefónica, el apoyo de paramédicos porque en ... «La Prensa, Apr 16»
9
Danna Paola sufrió tremendo azotón ¡y acabó con las rodillas muy ...
Danna Paola, de 20 años, sufrió un accidente al salir de un restaurante, pues como no vio los escalones, se desplomó y aterrizó de rodillas en el suelo. «TVNotas, Mär 16»
10
Pareja de policías da el azotón en un hotel
Al hospital ingresó una pareja de policías luego de que cayeron de un primer piso de un hotel ubicado a unos metros del panteón general de Toluca. «El Grafico, Mär 16»

BILDER ÜBER «AZOTÓN»

azotón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azotón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/azoton>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z