Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gorgoritear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GORGORITEAR

La palabra gorgoritear procede de gorgorito.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GORGORITEAR AUF SPANISCH

gor · go · ri · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GORGORITEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gorgoritear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs gorgoritear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET GORGORITEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gorgoritear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gorgoritear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gorgoritear im Wörterbuch ist Lärm mit der Stimme im Hals zu machen, vor allem beim Singen. En el diccionario castellano gorgoritear significa hacer quiebros con la voz en la garganta, especialmente en el canto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gorgoritear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS GORGORITEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gorgoriteo
gorgoriteas / gorgoriteás
él gorgoritea
nos. gorgoriteamos
vos. gorgoriteáis / gorgoritean
ellos gorgoritean
Pretérito imperfecto
yo gorgoriteaba
gorgoriteabas
él gorgoriteaba
nos. gorgoriteábamos
vos. gorgoriteabais / gorgoriteaban
ellos gorgoriteaban
Pret. perfecto simple
yo gorgoriteé
gorgoriteaste
él gorgoriteó
nos. gorgoriteamos
vos. gorgoriteasteis / gorgoritearon
ellos gorgoritearon
Futuro simple
yo gorgoritearé
gorgoritearás
él gorgoriteará
nos. gorgoritearemos
vos. gorgoritearéis / gorgoritearán
ellos gorgoritearán
Condicional simple
yo gorgoritearía
gorgoritearías
él gorgoritearía
nos. gorgoritearíamos
vos. gorgoritearíais / gorgoritearían
ellos gorgoritearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gorgoriteado
has gorgoriteado
él ha gorgoriteado
nos. hemos gorgoriteado
vos. habéis gorgoriteado
ellos han gorgoriteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gorgoriteado
habías gorgoriteado
él había gorgoriteado
nos. habíamos gorgoriteado
vos. habíais gorgoriteado
ellos habían gorgoriteado
Pretérito Anterior
yo hube gorgoriteado
hubiste gorgoriteado
él hubo gorgoriteado
nos. hubimos gorgoriteado
vos. hubisteis gorgoriteado
ellos hubieron gorgoriteado
Futuro perfecto
yo habré gorgoriteado
habrás gorgoriteado
él habrá gorgoriteado
nos. habremos gorgoriteado
vos. habréis gorgoriteado
ellos habrán gorgoriteado
Condicional Perfecto
yo habría gorgoriteado
habrías gorgoriteado
él habría gorgoriteado
nos. habríamos gorgoriteado
vos. habríais gorgoriteado
ellos habrían gorgoriteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gorgoritee
gorgoritees
él gorgoritee
nos. gorgoriteemos
vos. gorgoriteéis / gorgoriteen
ellos gorgoriteen
Pretérito imperfecto
yo gorgoriteara o gorgoritease
gorgoritearas o gorgoriteases
él gorgoriteara o gorgoritease
nos. gorgoriteáramos o gorgoriteásemos
vos. gorgoritearais o gorgoriteaseis / gorgoritearan o gorgoriteasen
ellos gorgoritearan o gorgoriteasen
Futuro simple
yo gorgoriteare
gorgoriteares
él gorgoriteare
nos. gorgoriteáremos
vos. gorgoriteareis / gorgoritearen
ellos gorgoritearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gorgoriteado
hubiste gorgoriteado
él hubo gorgoriteado
nos. hubimos gorgoriteado
vos. hubisteis gorgoriteado
ellos hubieron gorgoriteado
Futuro Perfecto
yo habré gorgoriteado
habrás gorgoriteado
él habrá gorgoriteado
nos. habremos gorgoriteado
vos. habréis gorgoriteado
ellos habrán gorgoriteado
Condicional perfecto
yo habría gorgoriteado
habrías gorgoriteado
él habría gorgoriteado
nos. habríamos gorgoriteado
vos. habríais gorgoriteado
ellos habrían gorgoriteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gorgoritea (tú) / gorgoriteá (vos)
gorgoritead (vosotros) / gorgoriteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gorgoritear
Participio
gorgoriteado
Gerundio
gorgoriteando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GORGORITEAR


balitear
ba·li·te·ar
caitear
cai·te·ar
carabritear
ca·ra·bri·te·ar
catitear
ca·ti·te·ar
chatear
cha·te·ar
chiquitear
chi·qui·te·ar
cuitear
cui·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
mijitear
mi·ji·te·ar
moquitear
mo·qui·te·ar
patear
pa·te·ar
pitear
pi·te·ar
plantear
plan·te·ar
pleitear
plei·te·ar
postear
pos·te·ar
resetear
re·se·te·ar
sortear
sor·te·ar
tamboritear
tam·bo·ri·te·ar
titear
ti·te·ar
titiritear
ti·ti·ri·te·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GORGORITEAR

gorgojo
gorgojosa
gorgojoso
gorgomillera
gorgón
gorgona
gorgónea
gorgóneo
gorgonzola
gorgor
gorgorán
gorgorear
gorgorita
gorgorito
górgoro
gorgorotada
gorgotear
gorgoteo
gorgotero
gorgozada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GORGORITEAR

batear
boicotear
carretear
coquetear
corretear
costear
gatear
juguetear
otear
piratear
pisotear
pistear
putear
regatear
replantear
sabotear
saltear
testear
trastear
voltear

Synonyme und Antonyme von gorgoritear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GORGORITEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gorgoritear hacer quiebros garganta especialmente canto novísimo lengua castellana gorgoriteo acción refila ment refilet gorgueig conjunto gorgoritos gorgorito sonido vibra torio producido irse pique ahogarse léxico leonés actual gorgoliter gorgolitar goritar gorgolitear gorgelear salir agua borbotones tener dificultad para respirar gorga nbsp nuevo arreglado sobre corroído gorgojo gorcomillera garguero gorgonela especie tela holanda corcoran lela gokgorita uurbnjila gorgoritador gorgorita gorgoritear diccionarió gorgoritas refrla menl refrlet vibralorio producidopor refrlel gorijoritear frances redons cadencée gorgoriteado fredonner са dencer gorgorotada trait gorgée avale liqueur tout leine gorgoteo jóvenes vocero inflectëre modüiari inflexiones mödulaliones лаеег ahoyar undis bauslus obrui gorgeo gorgotero mïtiorum mercium vendttor gorgnera

Übersetzung von gorgoritear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GORGORITEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von gorgoritear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gorgoritear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gorgoritear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gorgoritear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gorgoritear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gorge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gorgoritear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gorgoritear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gorgoritear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gorgoritear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gorgoritear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gorgoritear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gorgoritear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gorgoritear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gorgoritear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gorgoritear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gorgoritear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gorgoritear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gorgoritear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gorgoritear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gorgoritear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gorgoritear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gorgoritear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gorgoritear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gorgoritear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gorgoritear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gorgoritear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gorgoritear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gorgoritear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gorgoritear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GORGORITEAR»

Der Begriff «gorgoritear» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.491 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gorgoritear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gorgoritear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gorgoritear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GORGORITEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gorgoritear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gorgoritear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gorgoritear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GORGORITEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gorgoritear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gorgoritear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
GORGORITEO, m. Acción de gorgoritear. Refila- ment, refilet, gorgueig. || Conjunto de gorgoritos. GORGORITO, m. Sonido vibra torio.producido por la voz en la garganta. Refilet. hacer gorgoritos, fr. gorgoritear. Ц met. Irse à pique, ahogarse.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Léxico del leonés actual: G-M
V. gorgoritear. gorgoritear [gorgoliter, gorgolitar, gor- goritar, gorgolitear, gorgelear], 'salir el agua a borbotones', 'gorgoritear, hacer quiebros con la voz en la garganta, especialmente en el canto', 'tener dificultad para respirar'; der. de gorga ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
adj. Corroído del gorgojo. Gorcomillera, f. ant. Garguero. Gorgonela, f. Especie de tela de Holanda. Corcoran, т. Especie de lela. Gokgorita, f. Uurbnjila. || ///. [am. Gorgoritos. Gorgoritador, ra, s. El que gorgorita. Gorgoritear, ». Hacer gorgoritos.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GORGORITEAR, n. gorgoritas. GORGORITEO, ni. Acción de gorgoritear. Refrla- menl, refrlet, gorgueig. || Conjunto de gorgoritos. GORGORITO, ni. Sonido vibralorio.producidopor ¡a voz en la garganta. Refrlel. hacer gorgoritos, fr. gorijoritear.
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
F redons, cadencée. GORGORITEADO, p. p. V. Gorgoritear. GORGORITEAR , к. л. Fredonner , са- dencer GORGORITOS, ». m. pl. V. Gorgoritas. GORGOROTADA, s. f. Trait, gorgée ce qu'on avale de liqueur tout d'une ha leine. * GORGOTEO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Gorgoritear, vocero inflectëre, modüiari. Gorgorito» , von - inflexiones, mödulaliones ||Лаеег — , \ .gorgoritear \\ahoyar»e, undis Gorgorotada, bauslus, ûs. [obrui. Gorgoteo, v. gorgeo. Gorgotero, mïtiorum mercium vendttor. Gorgnera , collire ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
GORGORITA. f. BURBUJiTA. 1 pl. fam. gorgoritas. GORGORITEAR, n. Hacer quiebros con la voz en la garganta. Gorguejar, refilar. Vocem guttere inflectere. bacbr gorgoritos, fr. gorgoritea». I met. Irse á pique, ahogarse. ¡Segarte. (Jadis obrui.
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
GORGORITA, f. m ubi ji i л. | pl. fam. gorgoritas. GORGORITEAR, n. Hacer quiebros сое la voz en la garganta. Gorguejar, refilar. Vocera guttere ioflectere. HACER gorgoritos» tr. gorgoritear, i met. Irse á pique, ahogarse. Negarte. TJndis obrui.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
GORGORITA. f. burbujita. Ц pl. fam. gorgoritas. GORGORITEAR, n. Hacer quiebros con la voz en la garganta. Gorguejar, reßar. Vocem guttere ioíleclere. HACER GORGORITOS, fr. GORGORITEAR. } met. Irse á pique, ahogarse. Negarse.
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario de la lengua castellana
GORGORAN, s. m. Tela de seda ó lana con cordoncillo. GORGORITA, s.f. V. borbujita. GORGORITAS, p. fam. V. GORGORITOS. GORGORITEADO, p. p. de GORGORITEAR. GORGORITEAR , v. n. Hacer quiebros con la voz en la gargaula.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GORGORITEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gorgoritear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manos latinas cuidan del pavo
... últimos días los alimentan con grano y agua y en apariencia descansan, aunque se alborotan cada vez que alguien se aproxima, y empiezan a gorgoritear. «El Diario, Nov 14»
2
Arribes: escuela ornitológica
... que los turistas se suman en la interioridad y en el completo silencio, solo roto por algunos pájaros que no pueden menos que gorgoritear, felices de su reino. «La Opinión de Zamora, Jun 14»

BILDER ÜBER «GORGORITEAR»

gorgoritear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gorgoritear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gorgoritear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z