Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gorrista" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GORRISTA

La palabra gorrista procede de r. regresivo de gorra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GORRISTA AUF SPANISCH

go · rris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GORRISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gorrista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GORRISTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gorrista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gorrista im Wörterbuch Spanisch

Das Wörterbuch spanischer Begriff gorrista bedeutet, auf Kosten anderer zu leben oder zu essen. En el diccionario castellano gorrista significa que vive o come a costa ajena.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gorrista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GORRISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GORRISTA

gorretada
gorriato
gorrilla
gorrín
gorrina
gorrinada
gorrinera
gorrinería
gorrino
gorrión
gorriona
gorrionera
gorro
gorrón
gorrona
gorronal
gorronear
gorronería
gorruenda
gorruendo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GORRISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Synonyme und Antonyme von gorrista auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GORRISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gorrista vive come costa ajena dictionarium manuale hispanum usum puerorum bufona mogollona parasiten quien gorra bufonadas truhanerías parasitaster gorrista anda comiendo pegote adulador truhán parasitatio onis pegotería truhanería adulación fruto lecturas máximas sentencias morales quot plutarco compara hombre cancro cuyo cuerpo todo vientre todas partes para andar sirve mismos dientes este animal hecho comun nuestros días nihil nisi venter corpus omne nbsp manual dispuesto siempre parasitario

Übersetzung von gorrista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GORRISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von gorrista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gorrista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gorrista» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

食客
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gorrista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Girdle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़खोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطفيلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прихлебатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parasita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জল্লাদ অন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

factotum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyangkut-on
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmarotzer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

厄介者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식객
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menek-ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tổ chức vì tư lợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொங்கி மீது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिकटवणारा-वर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

izleyici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tirapiedi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapychacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дармоїд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parazit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρεμάστρα-on
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hanger-op
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SNYLTARE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hanger-on
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gorrista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GORRISTA»

Der Begriff «gorrista» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.351 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gorrista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gorrista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gorrista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GORRISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gorrista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gorrista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gorrista auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GORRISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gorrista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gorrista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Bufona, gorrista, mogollona. Parasiten«, tis. 3. Quien vive de gorra, bufonadas y truhanerías. Parasitaster, tri. m. Gorrista, que ske> pre anda comiendo de pegote, adulador, truhán. Parasitatio , onis. f. Pegotería , truhanería , adulación.
Esteban Jiménez, 1802
2
El Fruto de mis lecturas, ó, Máximas y sentencias morales y ...
"Plutarco compara el hombre gorrista al cancro , cuyo cuerpo todo es vientre , que ve por todas partes, y que para andar se sirve de sus mismos dientes." Este animal se ha hecho muy comun en nuestros días. Nihil est nisi venter corpus omne ...
Nicolas Jamin, 1805
3
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Gorrista , que siempre anda comiendo de pegote , adulador, truhán. .< , Parasitario, onis. f. Pegotería, truhane ría , adulación. Parasicicus , a , um. Cosa truhana, gorrista , mogollona , aduladora. Parásito r , aris , atus sum , ari. dep. Vivir de ...
Esteban Gimenez, 1834
4
Diccionario de la lengua castellana
(ma. GormaJor , m. ant. que gor— Gormar, a. un(. vomítar|lme<. volver por Fuerza lo que se retenia sin títuto. Gorra , f. parte del vestido que cubre la cabeza j | montera 1 1 met. ant. gorrista. Gorrada * (. gorretada. Gorrero , m. que base gorras ...
D. y M., 1851
5
El fruto de mis lecturas o Máximas y sentencias morales y ...
"Plutarco compara el hombre gorrista al cancro , cuyo cuerpo todo es vientre , que ve por todas partes , y que para andar se sirve de sus mismos dientes." Este animal se ha hecho muy comun en nuestros dias. Nihil est nisi venter corpus ...
Nicolas Jamin ((O.S.B.)), 1795
6
Doce españoles de brocha gorda, que no pudiendose pintar a ...
... no es por el tabaco, sino por la accion y que V. E. no sabe lo gorrista (i) que es esa —123—
Antonio Flores, 1846
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Gorrista. Gorra, f. Lo que cubre la cabeza. Gorrada, f. Gorretada. Gorrero, m. Que hace- gorras. || Parásito. . {ra. Gorretada, f. Cortesía con 'la gor- Gorrete. m. d. de gorro. Gorrico, lio. m. d. de gorro. Gorrilla. f. d. de gorra. Gorrillo. ra. d. de gorro.
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Doce españoles de brocha gorda: novela de costumbres ...
V. E. no sabe lo gorrista (1) que es esa gente!... Todo lo hacen igual, señora; lo mismo les da que uno esté acompañado, que si estuviera solo; creen que porque uno... ande escaso de medios de fortuna, y alterne con ellos, tienen derecho á ...
Antonio Flores, 1848
9
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
El que tiene por oficio hacer y vender gorras. || Gorrista, [cou ta gorra. п Gorretada, f. La cortesía hecha J Gorrin ó Gorrino, ra. El puerco pequeño que aun no llega я cuatro meses. Gorrinera, f. pr. La choza en dou- dsse encierran 1* 8 cerdos.
‎1862
10
Diccionario de la Academie Española
V. Gorrista. l Andar, comer ó meterse de gorra. f. Acostumbrarse á comer en casas agenas sin ser convidado. l Duro de gorra. El que aguarda que otro llaga primero la cortesía. Tardus ad uróanítatem. Hablarse de gorra. f. Hacerse cortesla ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GORRISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gorrista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rumor sobre el papel de Martin Freeman en Captain America: Civil ...
Feige no es calvo, es "gorrista". Your Friendly Neighborhood • Hace 1 año. Cada vez se busca nombres más épicos (no.) cesar • Hace 1 año. que enfermedad ... «Espacio Marvelita, Jun 15»

BILDER ÜBER «GORRISTA»

gorrista

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gorrista [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gorrista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z