Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gratuitamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRATUITAMENTE AUF SPANISCH

gra · tui · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRATUITAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gratuitamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET GRATUITAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gratuitamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gratuitamente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von frei im spanischen Wörterbuch ist der Gnade, ohne Interesse. Eine andere Bedeutung von frei im Wörterbuch ist auch ohne Begründung. Bestätigen Sie kostenlos. La definición de gratuitamente en el diccionario castellano es de gracia, sin interés. Otro significado de gratuitamente en el diccionario es también sin fundamento. Afirmar gratuitamente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gratuitamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRATUITAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRATUITAMENTE

gratificar
grátil
gratil
gratinado
gratinador
gratinar
gratiñán
gratis
gratisdata
gratisdato
gratitud
grato
gratonada
gratuidad
gratuita
gratuito
gratulación
gratular
gratulatoria
gratulatorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRATUITAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von gratuitamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRATUITAMENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gratuitamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von gratuitamente

MIT «GRATUITAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gratuitamente gracia interés otro también fundamento afirmar vindicacion crimenes imputan libertad interior amor recibido invita amar más mediante renovación nuestro corazón espíritu santo confiere forma progresiva posibilidad hacer obras nbsp organización estructura enseñanza superior figura aplicación criterio suplemento título expida automáticamente expedido automática previo pago importe introducido aún educación austria expide general embargo partir titulados escuelas universitarias formación profesorado akademien für lehrer innenbildung pádagogische hochschulen código administración gallega ceder obligatoria municipal todo suelo necesario para viales espacios libres zonas verdes dotaciones públicas carácter local servicio predominantemente polígono terrenos apologia verdadera teologia

Übersetzung von gratuitamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRATUITAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von gratuitamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gratuitamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gratuitamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

免费
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gratuitamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Free
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесплатно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

livre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনামূল্যে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gratuit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percuma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kostenlos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自由な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

free
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự do
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலவச
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ücretsiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gratis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wolny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безкоштовно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gratuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δωρεάν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gratis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gratis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gratuitamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRATUITAMENTE»

Der Begriff «gratuitamente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.702 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gratuitamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gratuitamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gratuitamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRATUITAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gratuitamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gratuitamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gratuitamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRATUITAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gratuitamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gratuitamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La libertad interior
Un amor recibido gratuitamente que nos invita a su vez a amar gratuitamente. Es más, mediante la renovación de nuestro corazón por la gracia del Espíritu Santo, nos confiere de forma progresiva la posibilidad de hacer obras de amor y nos ...
Jacques Philippe, Jacques Philippe Mercedes (trad.) Villar, 2003
2
Organización de la estructura de la enseñanza superior en ...
Figura D2: Aplicación del criterio de que el Suplemento al Título se expida automáticamente y gratuitamente, 2004/05 | Expedido automática y gratuitamente □ Expedido automáticamente y previo pago i — i de su importe No introducido aún ...
EURYDICE (Organización), 2007
3
Organización de la estructura de la Educación Superior en ...
Austria: el ST se expide en general automática y gratuitamente; sin embargo, a partir de 2007 a los titulados de las escuelas universitarias de formación del profesorado (Akademien für Lehrer/innenbildung o Pádagogische Hochschulen) se ...
EURYDICE., Red de Información sobre la Educación en la Comunidad Europea (Bruselas, Bélgica), 2008
4
Código de la Administración Gallega
Ceder obligatoria y gratuitamente a la Administración municipal todo el suelo necesario para los viales, espacios libres, zonas verdes y dotaciones públicas de carácter local al servicio predominantemente del polígono en el que sus terrenos ...
Jaime Rodriguez-Arana Muñoz, Miguel Ángel Sendín García, 2007
5
Apologia de la verdadera teologia christiana, como ella es ...
La Refpuefta, yo confieflb, es ingeniofa y buena : Porque íí los que gratuitamente reciven, deven gratuitamente dar-, ello pareciera feguirfe, por la Regla de Contrarios, que los que no reciven gratuitamente, no deven dar gratuitamente-, y yo lo ...
Robert Barclay, 1710
6
Llamados a la vida
Aprender a amar es aprender a dar gratuitamente y a recibir gratuitamente, en la «santa ignorancia» de la relación entre las dos actitudes, una ignorancia que nos protege del temor de faltar y de todo cálculo, y permite salvaguardar la lógica ...
Jacques Philippe, 2008
7
"Estar crucificado juntamente con Cristo": el nuevo status ...
3,15; Mc 7,9);219 Scopeáv equivale a «gratuitamente»,220 pero aquí se usa con el sentido impropio de «sin resultado», «en vano». El apóstol pretende ratificar con el argumento conclusivo de 2,21 las dos explicaciones presentadas en la ...
Pedro Mendoza Magallón, 2005
8
Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la qual se ...
seryarlo y comunicarlo á quantos concurran á disfrutar de este beneficio , y gratuitamente á los pobres, practicando las operaciones por tandas periódicamente, y en corto número de personas, proporcionado al de los que nazcan de ...
España, Bartolomé Muñoz, Imprenta Real (Madrid), 1805
9
Tratado de los contratos típicos
«Se considera donación el concrato por el cual una persona transfiere a otra, gratuitamente, alguna cosa». Por otro lado, el Código Civil del Distrito Federal de México, de 1927, trata el tema en los numerales 2186 y siguientes: Artículo 2186.
Mario Castillo Freyre, 2002
10
Derecho financiero y tributario español, normas básicas
3.o Los objetos de carácter publicitario que, careciendo de valor comercial intrínseco se remitan gratuitamente por los proveedores a sus clientes, siempre que no tengan otra finalidad económica distinta de la publicitaria. 4.o Los bienes que ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRATUITAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gratuitamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Orquesta de la Usach presenta, gratuitamente, "La cantata del café"
En el Aula Magna de la Universidad de Santiago, la Orquesta Clásica de este plantel superior presentará el 31 de agosto, gratuitamente y desde las 19:00 hrs., ... «Cooperativa.cl, Aug 16»
2
Beyer defiende a Javiera Blanco de acusación constitucional: "Nada ...
Nada justifica incurrir gratuitamente en ese costo. Menos en tiempos que la confianza en nuestras instituciones y nuestros líderes políticos nacionales se ha ... «El Mostrador, Aug 16»
3
Piura: Operan gratuitamente de catarata a pobladores altopiuranos
Más de 30 personas mayores de 50 años que padecían de cataratas, fueron operadas gratuitamente en el Alto Piura gracias al trabajo articulado entre la Red ... «Diario Correo, Aug 16»
4
Centenares de personas retiraron frutas gratuitamente en Plaza de ...
Centenares de personas retiraron frutas gratuitamente en Plaza de Mayo. La Izquierda Diario estuvo en Plaza de Mayo, donde familias enteras se acercaron a ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
5
Hospitales de Perú deberán entregar “píldora del día después ...
Hospitales de Perú deberán entregar “píldora del día después” gratuitamente. Una medida cautelar causa revuelo, peruanas podrán acceder al anticonceptivo ... «El Canal, Aug 16»
6
Bancórneas y el Banco Central trasplantan córneas gratuitamente a ...
Con el apoyo económico del Banco Central, la Fundación Banco de Córneas de República Dominicana (Bancórneas) realizó gratuitamente trasplantes ... «El Jaya, Aug 16»
7
SolidarityApp, la aplicación para donar gratuitamente a causas ...
Con Solidarity App los usuarios pueden donar de forma gratuita a la iniciativa con la que se sientan más identificados. Lo único que tienen que hacer es probar ... «Qué.es, Jul 16»
8
Solidarity App, la aplicación ...
Solidarity App, la aplicación para donar gratuitamente a causas sociales. 26 julio, 2016 Soluciones 0. Solidarity App, la aplicación para donar gratuitamente a ... «Revista Cloud Computing, Jul 16»
9
Chile: Cannabis medicinal será entregada gratuitamente por ...
La municipalidad chilena de Tocopilla anunció que, durante marzo de 2017, recibirían los primeros frascos de cannabis medicinal provenientes de la ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»
10
Documental 'Guerras Ajenas' se exhibirá gratuitamente por HBO
CIUDAD DE MÉXICO.- El documental “Guerras Ajenas”, que analiza la práctica de la aspersión aérea con glifosato, un herbicida declarado agente ... «POSTA, Jul 16»

BILDER ÜBER «GRATUITAMENTE»

gratuitamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gratuitamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gratuitamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z