Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gualardón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUALARDÓN AUF SPANISCH

gua · lar · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUALARDÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gualardón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUALARDÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gualardón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gualardón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gualardón im Wörterbuch ist eine Auszeichnung. En el diccionario castellano gualardón significa galardón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gualardón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUALARDÓN


albardón
al·bar·dón
alfardón
al·far·dón
becardón
be·car·dón
bombardón
bom·bar·dón
bordón
bor·dón
cardón
car·dón
churdón
chur·dón
cobardón
co·bar·dón
cordón
cor·dón
fardón
far·dón
galardón
ga·lar·dón
guardón
guar·dón
lardón
lar·dón
lerdón
ler·dón
moscardón
mos·car·dón
perdón
per·dón
sardón
sar·dón
sordón
sor·dón
tardón
tar·dón
verdón
ver·dón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUALARDÓN

guala
gualá
gualaicha
gualaicho
gualanday
gualardonar
gualatina
gualda
gualdada
gualdado
gualdera
gualdo
gualdrapa
gualdrapazo
gualdrapear
gualdrapeo
gualdrapero
gualeta
gualicho
gualiqueme

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUALARDÓN

algodón
almidón
almohadón
bidón
blandón
celedón
cerdón
chordón
condón
edredón
fabordón
faldón
hondón
maxmordón
paredón
pendón
rendón
rondón
subidón
tendón

Synonyme und Antonyme von gualardón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUALARDÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gualardón galardón manuscritos aljamiado moriscos biblioteca viii contenido final ayunos días atarguih arafe capítulo dayuno día axora aggalá noche medio aben nbsp florindo hazania cabera dell águila pintada señal victoria segunda excellentia cavallero infante batalla rencuentro escaramuza ganare estandarte enemigos libro palacio empero justos todos razón pues querellemos sabemos faze cosa puro vemos homne bien nunca fallece rico bienandante todavía cresce otro amargura dime cómo ironizas diré quién eres aproximación dize dental como meresce gracias dignas porque nombre pertenesce satisfación fazer podrían algunos dezir este lugar viniese mucho menos sátira infelice felice vida esto puede negar decir amargos amores fueron

Übersetzung von gualardón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUALARDÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von gualardón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gualardón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gualardón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gualardón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gualardón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gualardón
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gualardón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gualardón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gualardón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gualardón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gualardón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gualardón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gualardón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gualardón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gualardón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gualardón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gualardón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gualardón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gualardón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gualardón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gualardón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gualardón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gualardón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gualardón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gualardón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gualardón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gualardón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gualardón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gualardón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gualardón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUALARDÓN»

Der Begriff «gualardón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.214 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gualardón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gualardón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gualardón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUALARDÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gualardón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gualardón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gualardón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUALARDÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gualardón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gualardón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los manuscritos aljamiado-moriscos de la Biblioteca de la ...
VIII. Contenido: 1) [Final del «gualardón» de los ayunos de los días del «atarguih » y de «arafe»], f. 64. 2) «Capítulo del gualardón del dayuno del día de 'axora», f. 65. 3) «Capítulo del gualardón del aggalá de la noche de medio de xa'aben», ...
Real Academia de la Historia (Spain). Biblioteca, Alvaro Galmés de Fuentes, 1998
2
Florindo
la hazania, se le ha de dar en gualardón la cabera dell águila pintada de oro, en señal de victoria. La segunda excellentia es si el tal cavallero o infante en batalla , rencuentro o escaramuza ganare estandarte real de enemigos, que le dé en ...
Fernando Basurto, Alberto del Río Nogueras, 2007
3
Libro de palacio
empero que son justos e todos con razón; pues non nos querellemos, ca sabemos que non faze cosa que sea con puro gualardón. 5050 E vemos que a un homne el bien nunca fallece, rico e bienandante e todavía cresce; otro con amargura ...
Pero López de Ayala, 2010
4
Dime cómo ironizas y te diré quién eres: una aproximación ...
E por eso dize que le dental gualardón como meresce e gracias dignas. E porque gualardón es nombre que pertenesce a la satisfación que se da por bien fazer, podrían algunos dezir que en este lugar non viniese bien, e mucho menos  ...
Leonor Ruiz, Leonor Ruiz Gurillo, Xose A. Padilla García, 2009
5
Sátira de infelice e felice vida
Esto no se puede negar, pues de se decir que mis amargos amores fueron tomados con esperanza de gualardón, decirse ha contra de la. de comedieta no sólo se refiere al final feliz, sino también al estilo, o sea, al senito humilis, de la ...
Pedro (Constable of Portugal), Guillermo Serés, 2008
6
Glosario de voces aljamiado-moriscas
Voz ár. wajib. Comp. adebdecer. guad, 'ablución ritual'. MC: Glos. Comp. alwadü. guado, 'ablución ritual'. LM: Glos. | MC: glos. Comp. alwadü. guwalardón, ' galardón, recompensa'. S: gualardón, 253; 254; 258; 302; 320 et pas. || Y: gualardón ...
Álvaro Galmés de Fuentes, 1994
7
Arçipreste de Talavera:
E quando con1 sus lysonjas e prometymientos falsos ha fecho su deseado querer, después da (a bever) al triste por gualardón fieles amargas, tormentos perpetuos ynestimables. Esto, por quanto2 desde el comienco del mundo fue falso e ...
Alfonso Martínez de Toledo, Mario Penna, 1955
8
Antologa De La Literatura Espaola, Edad Media
... sinon el mezquino, siembra en el arena? saca gualardón poco" grand trabajo e grand pena, anda devaneando el pez con la ballena0. Primero por la talla él fue de vos pagado0, después con vuestra fabla fue mucho enamorado, por ...
B?rbara Mujica, Amanda Curry, 1991
9
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
S. A. om. el A. om. de M2. fazías algun bien M. M2. S. A. voluntad S. om. dando 4 M. M2. A. rescebir A. b. por 'rescebir M. M2. A. dos ca sy S. dos que sy Ai. M2. S. feziste A. fazes A. bien solo por 5 S. que el que M. M2. S. A. gualardón 5-6 Ai.
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
10
EL CORAZÓN DEL PAPA LUNA
Pues que ansí es, derechamente puedes considerar que las maldiciones que en esta vida padece el justo por la piedad de Dios, grand gualardón le acrecientan.. . Déjale, e maldígame porque Dios me acate, e me dé gualardón por aquesta ...
Vicent Melià i Bomboi, 2009

BILDER ÜBER «GUALARDÓN»

gualardón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gualardón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gualardon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z