Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lardón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LARDÓN AUF SPANISCH

lar · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LARDÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lardón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LARDÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lardón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lardón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Lardón im spanischen Wörterbuch ist ein kleines Stück Papier, das versehentlich in der Flasche verbleibt, die zum Zeitpunkt des Werfens des Blattes zwischen diesem und der Form liegt, und es ist, dass kein Teil gestempelt wird von ihm. Eine weitere Bedeutung von lardón im Wörterbuch ist auch eine Ergänzung zum Rand im Original oder in den Tests. La definición de lardón en el diccionario castellano es pedazo pequeño de papel que por descuido suele quedar en la frasqueta, el cual, al tiempo de tirar el pliego, se interpone entre este y la forma, y es causa de que no salga estampada alguna parte de él. Otro significado de lardón en el diccionario es también adición hecha al margen en el original o en las pruebas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lardón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LARDÓN


albardón
al·bar·dón
alfardón
al·far·dón
becardón
be·car·dón
bombardón
bom·bar·dón
bordón
bor·dón
cardón
car·dón
churdón
chur·dón
cobardón
co·bar·dón
cordón
cor·dón
fardón
far·dón
galardón
ga·lar·dón
gualardón
gua·lar·dón
guardón
guar·dón
lerdón
ler·dón
moscardón
mos·car·dón
perdón
per·dón
sardón
sar·dón
sordón
sor·dón
tardón
tar·dón
verdón
ver·dón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LARDÓN

lar
larario
larda
lardáceo
lardar
lardear
lardera
lardero
lardo
lardosa
lardoso
larense
lareña
lareño
larga
largada
largado
largamente
largar
largaria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LARDÓN

algodón
almidón
almohadón
bidón
blandón
celedón
cerdón
chordón
condón
edredón
fabordón
faldón
hondón
maxmordón
paredón
pendón
rendón
rondón
subidón
tendón

Synonyme und Antonyme von lardón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LARDÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lardón pedazo pequeño papel descuido suele quedar frasqueta cual tiempo tirar pliego interpone entre este forma causa salga estampada alguna parte otro también adición hecha margen original pruebas tratado general matemático reloxería comprénde viése dicho queda cerca cuerpo vara palétas vále limárle debáxo modo algunos reloxes vienen así inglatérra pero sino necesita mejor será esté

Übersetzung von lardón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LARDÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von lardón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lardón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lardón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lardón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

укусить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morder
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mordre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggigit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beißen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一口
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깨물다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cokotan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ısırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ugryźć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вкусити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mușca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δάγκωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

byt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bite
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lardón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LARDÓN»

Der Begriff «lardón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.259 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lardón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lardón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lardón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LARDÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lardón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lardón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lardón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LARDÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lardón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lardón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado general y matemático de reloxería: que comprénde el ...
Si se viése que dicho lardón queda muy cerca del cuerpo ó vara de las palétas , mas vále limárle por debáxo, al modo de algunos reloxes que vienen así de Inglatérra; pero sino lo necesita , mejor será que no esté limado, sino un poco ...
Manuel de Zerella e Ycoaga, 1789
2
Arte de reloxes de ruedas para torre, sala, i faltriquera: ...
107 Tomada la altura del a gugerb antiguo , fe hace el Lardón , i fe coloca en fu Canal: fe-, ñalase la altura- en que estaba el agugero antiguo ,t se abre alli el nuevo. Si este salió mas alto , o mas bajo , buclvase el Lardón al revés , i puede ser ...
Manuel del Río, 2008
3
Tratado general y matemático de reloxeria: que comprende el ...
Despues se hará el lardón ; ésta pieza és facilísima , y algunos la tienen miedo; otros al meterlo, revientan la nariz de la potánza. Un poco de cuidado lo remédia todo. Hécho el lardón yá con su agujero , y puesto en la nariz, ha de estar éste ...
Manuel de Zerella y Ycoaga, 1791
4
Arte de reloxes de ruedas, para torre, sala, y faltriquera
Si éste salió mas alto , ó mas ba- xo , vuélvase el Lardón al revés , y puede ser que así salga ménos mal. Despues que se sabe , que el agujero nuevo está en la cor respondiente altura, resta saber, si está en la línea. Esto se conocerá por los ...
Manuel del Río ((O.F.M.)), Ramón Durán ((Madrid)), 1798
5
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Chacun iu i dotina fon lardón. Cada uno le dixo fu dicho, fu colilla mui picante. Lardón. Añadimiento de cofas particulares , que fe dá ademas de la gazeta de Holanda. Lat. Suppkmen- tum, i. LARES, / m. Lares, Díofes do- métricos o familiares ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
6
Arte de hablar bien frances: ö Grammatica completa ... con ...
LARDÓN mecha de tocino. »f*»í» Lardón , á Jo figurado tiene dos acepciones, i. equivale á palabra satírica. 2. á estocada , ó cuchillada : v. g. Le di una buena cuchillada en un brazo , y escapé : je luí tionnai un bon lardón dans le ír^is , et je  ...
Chantreau, 1797
7
Apéndice a la Educacion popular: pte. Discurso sobre la ...
Elle n' a point non Ni tampoco placa, □ plus de plaque , &> ni los dos torni- . encoré moíns les líos de esta.' deux mis de célle-ti. • Suelíment elle a un Solo hay un por ta - porte-piniot gorrón. Elle ri a point la Tampoco hay llave cléf du lardón. .
Pedro Rodríguez Campomanes (conde de), Miguel Alvarez Ossorio y Redín, Francisco Martínez de Mata, 1776
8
Chantreau reformado: nueva gramática francesa compuesta y ...
Lardón, mecha de tocino. — Lardón, á lo figurado, tiene dos acepciones : \ . equivale á palabra satírica; 2. á estocada ó cuchillada : v. g. Le di una buena cuchillada en un brazo, y escapé; ye lui donnai un bon lardón dans le bras, et je t /ien- ...
Pedro María de Torrecilla, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1851
9
Arte de hablar bien frances, ó, Gramatica completa: dividida ...
... por algún género. — Ldclier de Vean, mear. . Lardón, mecha de tocino. — Lardón , á lo figurado, tiene dos acepciones : 1. equivale á palabra satírica ; 2. á estocada , ó cuchillada : v. g. Le di una buena cuchillada en 354 «UPtEMEKTO.
Pierre-Nicolas Chantreau, 1820
10
Novísimo Chantreau ó Gramática francesa en la que se han ...
LACHER, aflojar , soltar. — Ldclter pied, término militar, huirse.— Ldcherla main , entre los mercaderes, signilka baj.tr algo del precio pedido por algún género.— l. ücher de l'eau , mear. LARDÓN , mecha de tocino —Lardón , á lo figurado ...
Antonio Bergnes de las Casas, 1867

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LARDÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lardón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FBI ofrece recompensa por ladrón de bancos en San Francisco
... de 10,000 dólares a la persona que ofrezca información que ayude a las autoridades a dar con el paradero de un lardón de bancos en San Francisco. «Telemundo Area de la Bahia, Jul 16»
2
Crece el interés de los adolescentes en las consolas
... de grandes superproducciones de todos los géneros y exclusivos muy fuertes de cada máquina, como Uncharted 4: El Desenlace del Lardón en PS4. «LaPS4, Okt 15»
3
Inma Vázquez, 'Virgitana del año'
También estuvo sobre el escenario la concejala Ana Lardón. La galardonada este año ha sido Maria Inmaculada Vázquez González, “por su destacada ... «La Voz de Almería, Mär 15»
4
El Ayuntamiento de La Laguna, premio Ciudad Sostenible por su ...
La ministra de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Isabel García Tejerina entregó al alcalde Fernando Clavijo, el ga-lardón, que concede la Funda-ción ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Dez 14»
5
Los farmacéuticos premian con sus medallas a los colegiados más ...
Las insignias de oro para los farmacéuticos con 25 años de colegiación fueron para María Teresa Antequera Lardón, Juan Miguel Bosch Hervás, Luis Cano ... «La Verdad, Dez 13»
6
José Nieto Lardón, compositor y poeta
José Nieto Lardón, compositor y poeta. Prolífico. Poeta de exquisita sensibilidad popular, armoniza verso y melodía en pentagramas de genuina raíz andaluza: ... «El Almería, Okt 13»
7
Plata para el Shito Ryu
... Alejandro Jiménez, Antonio Civantos y Francis Lardón con las medallas. ... Antonio Jiménez Civantos, Raquel Cobo de Haro y Francis Lardón Martínez. «Granada Hoy, Mai 13»
8
Sheila Solís y Nieves Sánchez harán el sábado el espectáculo...
... Flores y Miguel Rodríguez Algarra y se estrenará A Ruiz Manuel de José Nieto Lardón, dado a conocer en 1995 y desde entonces no se ha interpretado más. «El Almería, Mai 13»
9
¡Chicos, a sumar turnos!
Otro de los clubes que sale con el rótulo de favorito en esta contienda beisbolera es Falcón, el cual se llevó el ga-lardón el año pasado en la categoría Infantil. «Cartagena|El Universal, Mai 11»

BILDER ÜBER «LARDÓN»

lardón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lardón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lardon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z