Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guiadora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUIADORA AUF SPANISCH

guia · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUIADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guiadora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUIADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guiadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guiadora im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch Guiadora bedeutet, dass Führer. En el diccionario castellano guiadora significa que guía.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guiadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUIADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUIADORA

guiabara
guiada
guiadera
guiado
guiador
guiaje
guiamiento
guiar
guido
guienés
guienesa
guifa
güifa
guija
güija
guijarral
guijarrazo
guijarreña
guijarreño
guijarro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUIADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von guiadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUIADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guiadora guía boletín oficial ministerio fomento otro estremo mencionado árbol horizontal lado esterior coginete respectivo encaja sujeta medio pasador cabeza tornillo llamado rosca terminado tuerca enroscada sentido inverso nbsp poetas órficos francisco ruiz soriano habitación vacía tarde cojo azul para aguja excava carne siente pero bajo noche practicaron arte teoría llévate tinlebla guiadora discipulo disciple está continuamente comunicación mano universo principio puede maestro cristo dios discípulo quinto grado realmente maduro tiene gran fuente sabiduría francisci sanctii brocensis inclyta salmanticensi como niños ignorantes veyendo atomos lumbre tienden manos muchedumbre

Übersetzung von guiadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUIADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von guiadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guiadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guiadora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主导
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guiadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मार्गदर्शक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توجيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

направляющий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guiando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পথনির্দেশক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guidage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membimbing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガイド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안내
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nuntun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hướng dẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழிகாட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्गदर्शन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rehberlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guidare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prowadzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

направляючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

călăuzitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατευθυντήριες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begeleiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vägledande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

førings
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guiadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUIADORA»

Der Begriff «guiadora» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.643 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guiadora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guiadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guiadora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUIADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guiadora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guiadora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guiadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUIADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guiadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guiadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Al otro estremo del mencionado árbol horizontal y lado esterior del coginete respectivo se encaja y sujeta por medio de un pasador la cabeza de un tornillo, llamado rosca guiadora, terminado en una tuerca enroscada en sentido inverso,  ...
2
Poetas órficos
Francisco Ruiz Soriano. y en la habitación vacía (y ya era tarde) yo cojo el azul para ti aguja que excava la carne que ya no siente y ya era tarde pero bajo la noche practicaron su arte. Teoría, 1973 [LLÉVATE LA TINLEBLA GUIADORA...
Francisco Ruiz Soriano, 2004
3
El discipulo / the disciple
Está continuamente en comunicación con la Mano Guiadora del universo. La Mano Guiadora, o el Principio Guía puede ser tu Maestro, Cristo, Dios. . . El discípulo del quinto grado es realmente maduro y tiene una gran fuente de sabiduría, ...
Torkom Saraydarian, 2012
4
Francisci Sanctii Brocensis in inclyta Salmanticensi ...
Como tos niños i y los ignorantes, Veyendo los atomos ir por la lumbre , Tienden las manos por fu muchedumbre ; Mas huyenles ellos fus taClos negantes i Por modos a tales , o por femejantes La mi guiadora huyo de mis manos , Huyeron ...
Francisco Sa?chez de las Brozas, Garcilaso de la Vega, Juan de Mena, 1765
5
Todas las obras del famosísimo poeta
Juan de Mena. Qjîere iefy.Y aunque tu >c*s de fie el ciel» reynar.atu htjo ma* poderoso que tufueste,no le ay a* embidia,porque bien te bastaj 4 **C S},ria « queseas tusupadte. COPL A.vCCXCII. . Aíîî prophetauala mi guiadora Rcy soberano ...
Juan de Mena, 1552
6
Trabajos de Persiles y Sigismunda
En saliendo á la calle tendió en el suelo mi guiadora un manto, y mandóme que pusiese los piés en él ; me dijo que tuviese buen ánimo, que por entonces dejase mis devociones: luego vi mala señal, luego conoci que queria llevarme por los ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Librería de San Martín, Plus Ultra, 1859
7
Historia de los trabajos de Persiles y Segismunda
En saliendo à la calle tendió en el suelo mi guiadora un manto : y mandandome que pusiesse los pies en él , me dixo: Que tuviesse buen animo, que por entonces dexasse mis devociones. Luego vi mala señal, luego conoci que queria ...
Miguel de CERVANTES, 1763
8
Francisci Sanctii Brocensis opera omnia una cum eiusdem ...
Como los niños t y los ignorantes, Veyendo los atomos ir for la lumbre, Tienden las manos por fu muchedumbre , Mas huyenles ellos fus taños negantes > Por modos a tales, o sor semejantes La mi guiadora huyó de mis manos , Huyeron las ...
Francisci SANCTIUS BROCENSIS, 1766
9
Un Nuevo Modelo del Universo
Cuando esta esperanza desaparece, la voluntad guiadora debe intervenir inevitablemente, salvar lo que merece salvación y destruir el resto. La expulsión de Adán y Eva del Jardín del Edén, la caída de la Torre de Babel, el Diluvio Universal, ...
P.D. Ouspensky, 2011
10
Tesoro de la lengua y literatura castellana, ó coleccion de ...
95 l a la calle, tendió en el suelo mi guiadora un manto, y manddine que pusiese los pies en él, y me dijo que tuviese buen ánimo, que por entónces dejase mis devociones. Luego vi mala señal, luego conocí que queria llevarme por los aires,  ...
Charles Frédéric Franceson, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUIADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guiadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piden 5 años de cárcel vs guiadora por muerte de 2 motociclistas
Blanca Eugenia Bou Fitzmaurice acusada de haber causado la muerte a dos motociclistas al impactarlos con su vehículo después de omitir la luz en roja de un ... «Diario Digital Juárez, Aug 16»
2
Cae guiadora sobre casa; otro derriba semáforo
Las autoridades no revelaron la identidad de la guiadora, quien fue llevada a recibir atención médica a un hospital por paramédicos de la Cruz Roja. «Diario Digital Juárez, Aug 16»
3
Ebria vuelca camioneta y cae en patio de vivienda
La guiadora de una camioneta de la marca Chrysler de color negra, modelo 2005, que al parecer manejaba en estado de ebriedad, perdió el control del ... «Diario Digital Juárez, Aug 16»
4
Guiadora queda con lesiones al volcar auto en carretera Delicias
Fue durante las últimas horas de este martes que mujer resultó con lesiones luego de volcar su vehículo al conductor sobre la carretera Delicias, así lo informó ... «El Tiempo de México, Aug 16»
5
No respeta alto, choca y vuelca en Altabrisa
La guiadora de un Bora se distrajo y después de volarse un alto en Altabrisa fue ... La guiadora, empleada del hotel Misión, fue auxiliada por compañeros de ... «Sipse.com, Jul 16»
6
Chocó contra poste en Juárez y quedó con lesiones
Guiadora perdió el control de su vehículo al circular sobre la avenida Ejército Nacional la mañana de este miércoles, esto por ir a exceso de velocidad para ... «El Tiempo de México, Jul 16»
7
Guiadora sufre un mareo y termina de cabeza en su automóvil
Guiadora sufre un mareo y termina de cabeza en su automóvil. La mujer impactó de su lado izquierdo contra un árbol y al dar un 'volantazo' a la derecha ... «Sipse.com, Jul 16»
8
Aparatoso impacto de guiadora contra muro del puente Santa Fe
Versiones en el lugar mencionan que la guiadora a causa del exceso de velocidad y alguna distracción salió del camino e impacto de lleno contra el muro de ... «Puente Libre La Noticia Digital, Jul 16»
9
Da varias volteretas en auto en el Periférico, pero sale casi ilesa
La guiadora de un Corsa trataba de rebasar un vehículo, cuando tuvo que ... La guiadora de este auto volcado en el Periférico tendrá que hacer fuertes gastos. «Sipse.com, Jul 16»
10
Le determinan homicidio imprudencial a guiadora que mató a ciclista
Consignan por el delito de homicidio imprudencial ante la Fiscalía General del Estado a Ana Alicia Aguilar Félix, de 52 años de edad conductora que mató a ... «Puente Libre La Noticia Digital, Jul 16»

BILDER ÜBER «GUIADORA»

guiadora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guiadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guiadora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z