Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guiamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUIAMIENTO AUF SPANISCH

guia · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUIAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guiamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUIAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guiamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guiamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Führung im spanischen Wörterbuch ist Handlung und leitende Wirkung. Eine andere Bedeutung des Führens im Wörterbuch ist auch eine Anleitung. La definición de guiamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de guiar. Otro significado de guiamiento en el diccionario es también guiaje.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guiamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUIAMIENTO

guiabara
guiada
guiadera
guiado
guiador
guiadora
guiaje
guiar
guido
guienés
guienesa
guifa
güifa
guija
güija
guijarral
guijarrazo
guijarreña
guijarreño
guijarro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von guiamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUIAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guiamiento acción efecto guiar otro también guiaje revista telebrás controlar flujo corriente controla región inversión población produciendo tenue óptico este conocido como ganancia disminución banda contacto nbsp latín escrituras reales quot suponer canciller valdría romance ordenanzas para exclusivo súbditos alfonso sabio dominios pues otra trata cartas acueducto otras antigüedades segovia esta hoja siguen

Übersetzung von guiamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUIAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von guiamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guiamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guiamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主导
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guiamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guiding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मार्गदर्शक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توجيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

направляющий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guiando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পথনির্দেশক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guidage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membimbing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガイド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안내
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nuntun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hướng dẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழிகாட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्गदर्शन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rehberlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guidare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prowadzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

направляючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

călăuzitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατευθυντήριες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begeleiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vägledande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

førings
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guiamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUIAMIENTO»

Der Begriff «guiamiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.506 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guiamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guiamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guiamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUIAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guiamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guiamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guiamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUIAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guiamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guiamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista Telebrás
Al controlar el flujo de corriente también se controla la región de inversión de población, produciendo un tenue efecto de guiamiento óptico. Este efecto es conocido como guiamiento por ganancia. La disminución de la banda de contacto ...
Telebrás, 1993
2
Del latín al castellano en las escrituras reales
IX, ley IV)" Es de suponer que el Canciller se valdría del romance en sus ordenanzas y escrituras para uso exclusivo de los súbditos de Alfonso el Sabio en sus dominios, pues en otra ley en la que trata de «las cartas de guiamiento» en las ...
Luis Rubio García, 1981
3
El acueducto y otras antigüedades de Segovia
Á. esta hoja siguen varios papeles, que están numerados en la manera siguiente : Ntjoa. u Cédula del príncipe D, Enrique sobre el guiamiento del agua para la puente y caños de esta ciudad, con diferentes condiciones , puestas por Andrés  ...
Andrés Gómez de Somorrostro y Martín, 1820
4
El acueducto y otras antigüedades de Segovia
Cédula del príncipe D. Enrique sobre el guiamiento del agua para la puente y caños de esta ciudad, con diferentes condiciones , puestas por Andrés González del Castillo : firmada de los SS. del Consejo. Este documento está sin fecha; mas  ...
Andrés GÓMEZ de SOMORROSTRO, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
GUIAMIENTO. s.m. La accion de guiar y di- rigir. Lat. Direâììo. Ùuclio. Bjc de Or. cap. 1 1. El mzyoï guiamiento es guiar las opinio- nes, è las condiciones, è malas marieras. GUIAR. v.a. Enscííar elcamíno. Es formado del nombre Guia. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1734
6
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
5 muestran mas seer obra de dentro. Esc. 6. 3 se han de guardar. Esc. 2. se han de 6 son á guiamiento et esperanza del. Ese» guiar. B. R. 1. 2. 3. Esc. 5. 6. Tol. 5. Tol. B. R, 3. 4 obran en tres maneras. ,Esc. 5. <J, Tol, i et í guiamiento. Esc. 5. 6.
Castile (Kingdom), 1807
7
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
5 muestran mas seer obra de dentro. Esc. 6. 3 se han de guardar. Esc. 2. se han de 6 son á guiamiento ct esperanza del. Esc. guiar. B. R. 1. 2. 3. Esc. 5. 6. Tol. 5. Tol. B. R. 3. 4 obran en tres maneras. Esc. 5. 6. Tol. 1 ct á guiamiento. Esc. 5. 6.
Alfons, 1807
8
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, 3: ...
Como deuefer ficha la Car tu dtl guiamiento. MEnfageros del Rey, o otros omes van algunas vezes a otras partes fueras de íusRcynos,c han menefter cartas de como vayan guiados. E eftas deuen fer fechas en latin , porque las entiendan los  ...
Alfons, 1758
9
Las Siete Partidas del sabio rey D. Alfonso el Nono: Partida III
Como deue ser fecha la Carta del guiamiento. MEnsageros del Rey , o otros omes van algunas vezes a otras partes fueras de fus Reynos,e han menester cartas de como vayan guiados. E estas deuen ser fechas en latin , porque las ...
José Berni y Catalá, 1758
10
RETRATO NATURAL DE LA CIUDAD Y TERMINO DE JAEN
„nando que el ganó con guiamiento de su ,, buena ventura fué siempre la frontera „bien parada é segura a los Chrlstíanos. „Mas empero que el Rey entró í con gran ,, procesión, é fué luego para la Mezquita ,, mayor, é fizo í poner altar á  ...
Anonimo, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUIAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guiamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rafale y Mirage franceses destruyen objetivos en Siria pocas horas ...
Se estima que han sido empleados sistemas de guiamiento de precisión del tipo Raytheon GBU y/o Sagem AASM, permitiendo con ello destruir con mayor ... «Defensa.com, Nov 15»

BILDER ÜBER «GUIAMIENTO»

guiamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guiamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guiamiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z