Lade App herunter
educalingo
habilitado

Bedeutung von "habilitado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES HABILITADO

La palabra habilitado procede del participio de habilitar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HABILITADO AUF SPANISCH

ha · bi · li · ta · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HABILITADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Habilitado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HABILITADO AUF SPANISCH

Definition von habilitado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition, die im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ermöglicht wird, ist eine Person, die im Finanzministerium die Gehälter und andere Bezüge der Beamten verlangt und sie an die Interessierten liefert. Eine weitere Bedeutung, die im Wörterbuch ermöglicht wird, sind spezielle richterliche Hilfskräfte, die den Amtsinhaber in der Funktion auch ohne Leerstand oder Interim ersetzen können. Enabled ist auch in der Miliz, Offizier verantwortlich für die Agentur und sammeln in der Schatzkammer die Interessen des Regiments oder Körper, der es nennt.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HABILITADO

acreditado · afeitado · agitado · confitado · desacreditado · desorbitado · discapacitado · extraditado · ilimitado · imposibilitado · incapacitado · inusitado · invitado · limitado · necesitado · precipitado · premeditado · quitado · recitado · resucitado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HABILITADO

habidera · habidero · habiente · hábil · habilidad · habilidosa · habilidoso · habilindroso · habilitación · habilitada · habilitador · habilitadora · habilitar · habillada · habillado · habillamiento · habillo · hábilmente · habilosa · habiloso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HABILITADO

acolitado · ameritado · cortocircuitado · cuitado · desaceitado · descuitado · deshabitado · despepitado · despropositado · digitado · ditado · espiritado · impremeditado · incogitado · indubitado · inhabitado · paridigitado · precitado · usitado · vomitado

Synonyme und Antonyme von habilitado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HABILITADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

habilitado · acero · silva · para · sufragar · deposito · refuerzo · dhcp · estructural · primera · lengua · española · persona · cobra · hacienda · sueldos · otros · emolumentos · funcionarios · entrega · interesados · otro · auxiliar · especial · secretarios · judiciales · puede · sustituir · titular · función · vacante · interinidad · habilitado · también · milicia · oficial · cuyo · cargo · está · agenciar · recaudar · tesorería · intereses · regimiento · cuerpo · nombra · rendimiento · construcción · edificación · estructura · incluye · colocación · fotos · propiedad · autor · rías · vega · luis · antonio ·

Übersetzung von habilitado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HABILITADO

Erfahre, wie die Übersetzung von habilitado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von habilitado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «habilitado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

启用
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

habilitado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Enabled
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सक्षम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

включить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

permitir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সক্ষম করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

permettre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membolehkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ermöglichen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有効
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngaktifake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho phép
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயல்படுத்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सक्षम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etkinleştirmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

permettere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umożliwiać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

включити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

permite
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενεργοποιήσετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in staat te stel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aktivera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aktiver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von habilitado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HABILITADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von habilitado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «habilitado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe habilitado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HABILITADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von habilitado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit habilitado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rendimiento en la Construcción. Edificación
Acero de refuerzo del Ns 3, fy=4000 kg/cm2, en estructura, incluye: habilitado y colocación. (Fotos propiedad del autor) U rías de la Vega Fig. 12 y 13. ESTRUCTURA. 35 Luis Antonio. No. CONCEPTO RENDIMIENTO/JOR OBSERVACIONES ...
Luis Antonio urias de la Vega
2
Recursos Informáticos Mantenimiento y reparación de un PC en ...
Habilitado de manera predeterminada, Grupo habilitado -HUlLTIN\ Hdministradores filias S-1-5-32-544 Grupo ado sólo para denegar . UILTIN\ Usuarios filias S-1-5-32-545 Grupo nligatorio. Habilitado de manera predeterminada.
Jean-Noël ANDERRUTHY
3
La contribución popular a la financiación de la Guerra ...
... Habilitado de Catastro Parcelario 32,01 02-sep-36 Luis /Gonzalez-Orduna y Salcedo, Habrhtado de la Jefatura de 85,00 Oz_sep_3 6 Estadlstlca Habilitado del Gobierno Civil 301,00 03-sep-36 Director del Banco de España en Salamanca ...
María LUZ DE PRADO HERRERA, 2012
4
Coleccion de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
Al oficial habilitado se le estenderá un poder en los términos que nifiesta el formulario. Este lo aprobará oportunamente la inspeccion. Art. 44. Todo habilitado al ir á percibir la primera suma que se destine al cuerpo despues de su eleccion, ...
Peru, Juan Oviedo, 1865
5
Exposicion que el ejecutivo federal dirige al Congreso de la ...
Habilitado hasta 22 de Diciembre de 1867, y desde esa fecha pagador Ign2io Echea- garay. Tuvo habilitado en todo el año. Tuvo habilitado en todo el año. Habilitado hasta 2 de Marzo de 1868, y desde entóneos pagador Luis Gr. Castro.
Mexico. President (1858-1872 : Juárez), Matías Romero, 1871
6
Colección de leyes, decretos y órdenes publicadas en el Perú ...
Al oficial habilitado se le estenderá un poder en los términos que nifiesta el formulario. Este lo aprobará oportunamente la inspeccion. Art. 44. Todo habilitado al ir á percibir la primera suma que se destine al cuerpo despues de su eleccion, ...
Peru, Juan Oviedo, 1865
7
Coleccion de leyes, decretos y órdenes publicadas en el Perú ...
Al oficial habilitado se le es- tenderá un poder en los términos que nifiesta el formulario. Este lo aprobará oportunamente la inspección. Art. 44. Todo habilitado al ir á percibir la primera suma que se destine al cuerpo después de su elección, ...
Peru statutes, Juan Oviedo, 1865
8
Ordenanzas generales de la Armada Naval
... y no se abone sueldo al Oficial suspenso mientras no sea habilitado en virtud de mi determinacion , enterado Yo de la causa y de los votos de los Oficiales que formaron el Consejo de Guerra ; pero me propondra el Comandante el socorro ...
9
Coleccion de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
Siempre que el habilitado perciba caudales de la tesorería, bien sea por ajuste final ó buenas cuentas, deberá notar el tesorero que entrega en un cuaderno, que el habilitado ha de tener para su rejistro, la cantidad que se libra y en que ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1832
10
Ordenanzas generales de la armada naval: Parte primera. ...
data : modo de pagar : resguardos ó firmas , y anotaciónes : días de pagamento por el Habilitado : modo de cobrar sus pagas los enfermos ó destacados : examen trimestre de la Habilitacion por el Mayor : notas de éste en su examen: salida ...
Spain, 1793

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HABILITADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff habilitado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Próximo 30 de agosto será habilitado túnel de El Trapiche
TEGUCIGALPA. El alcalde capitalino, Nasry “Tito” Asfura, anunció que para el próximo 30 de agosto se tiene planificado habilitar en su totalidad el túnel que se ... «Fuzion, Aug 16»
2
Lambie ya está habilitado para jugar
Ahora, fue habilitado por los médicos y habrá que ver cuándo el entrenador Allister Coetzee lo incluye en el plantel de los Boks para el Rugby Championship. «ESPN, Aug 16»
3
El Eruv de Interlomas ya esta habilitado
Diario Judío México – Les informamos que el Eruv de Interlomas ya esta habilitado así como los de las demás zonas. Shabat shalom. Fuente: La Kehile. «Diario Judio, Aug 16»
4
Deportivo Quito habilitado para jugar ante Olmedo y sumó 14 ...
El vocero de la 'AKD' indicó también que el club está habilitado para jugar ante el Olmedo, el próximo domingo 14 de agosto, en el estadio Olímpico de ... «El Comercio, Aug 16»
5
Piris Da Motta, habilitado
Robert Piris Da Motta está habilitado para jugar cuando el entrenador así lo disponga. El Comité Ejecutivo de la Asociación Paraguaya de Fútbol consideró el ... «ABC Color, Aug 16»
6
Matías Suárez fue habilitado para jugar en Belgrano
Matías Suárez fue habilitado en la jornada de hoy por FIFA y de esta forma podrá ser tenido en cuenta por el técnico de Belgrano, Esteban González, para el ... «La Voz del Interior, Aug 16»
7
TE aclara que "Tito" Afú no estuvo habilitado en elecciones PRD
El Tribunal Electoral informa que el diputado de Cambio Democrático, Carlos Afú, no estuvo habilitado para ejercer su derecho al voto en la elección para la ... «La Estrella de Panamá, Aug 16»
8
Pese al mal tiempo, el paso a Chile sigue habilitado
El túnel internacional Cristo Redentor está habilitado desde las 9 de la mañana para todo tipo de vehículos y con portación obligatoria de cadenas. Ayer la ... «Los Andes, Jul 16»
9
Paso a Chile habilitado: lo que tenés que saber antes de viajar
Esta mañana, el paso internacional Cristo Redentor fue habilitado para todo tipo de vehículos. Los autos y camiones que esperaban en la ruta comenzaron a ... «MDZ Online, Jul 16»
10
Habilitado quinto puente a desnivel en El Trapiche
Un quinto paso a desnivel fue habilitado la mañana de ayer, en Tegucigalpa, para facilitar el tráfico vehicular a los conductores que a diario se movilizan por la ... «La Tribuna.hn, Jul 16»

BILDER ÜBER «HABILITADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Habilitado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/habilitado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE