Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "heredamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HEREDAMIENTO

La palabra heredamiento procede de heredar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HEREDAMIENTO AUF SPANISCH

he · re · da · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HEREDAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Heredamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HEREDAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «heredamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Erbschaft (Gesetz)

Herencia (Derecho)

Im Gesetz wird das Erbe der Rechtsakt genannt, durch den eine Person, die stirbt, ihr Eigentum, ihre Rechte und Pflichten an eine andere Person oder Personen, die Erben genannt werden, überträgt. So wird der Erbe als die natürliche oder juristische Person verstanden, die Anspruch auf einen Teil des Erbes eines Erbes hat. Die Erbschaftsverordnung ist Erbschaftsrecht. Durch Erweiterung wird es auch Vererbung genannt, die Menge der Vermögenswerte, Rechte und Pflichten, die das Erbe einer Person zu seinem Tod bilden. Dieser Satz von Waren und Rechten wird manchmal als das Erbgut bezeichnet. Der erbliche Fluß wird also zum Erbe des Verstorbenen zum Zeitpunkt des Todes gemacht und eliminiert diese Vermögenswerte, Rechte und Pflichten, die durch den Todesfall ausgelöscht werden. Dieser Kurs bezieht sich auf den Bestand an Vermögenswerten mit entsprechenden Verbindlichkeiten. En Derecho, se denomina herencia al acto jurídico mediante el cual una persona que fallece transmite sus bienes, derechos y obligaciones a otra u otras personas, que se denominan herederos. Así, se entiende por heredero la persona física o jurídica que tiene derecho a una parte de los bienes de una herencia. El régimen jurídico que regula las herencias es el Derecho de sucesiones. Por extensión, también se denomina herencia, al conjunto de bienes, derechos y obligaciones que forman el patrimonio de una persona a su fallecimiento. Este conjunto de bienes y derechos en ocasiones recibe el nombre de caudal hereditario . El caudal hereditario lo forma así el patrimonio del causante en el momento de la muerte, eliminando aquellos bienes, derechos y obligaciones que se extinguen por el hecho de la muerte. Este caudal se relaciona en el inventario de bienes con su correspondiente pasivo.

Definition von heredamiento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Vererbung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Kapitulation oder Pakt, häufig anlässlich der Ehe, in der, nach dem Regime einiger Regionen, das Erbe oder ein Teil davon versprochen wird oder verfügbar ist, durch Pakt zwischen dem Leben, der Nachfolge. Eine weitere Bedeutung der Vererbung im Wörterbuch ist die Feldarbeit. Vererbung ist auch Vererbung. La primera definición de heredamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es capitulación o pacto, comúnmente con ocasión de matrimonio, en que, según el régimen de algunas regiones, se promete la herencia o parte de ella, o se dispone, por pacto entre vivos, la sucesión. Otro significado de heredamiento en el diccionario es hacienda de campo. Heredamiento es también herencia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «heredamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HEREDAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HEREDAMIENTO

heredable
heredad
heredada
heredado
heredanza
heredar
heredera
heredero
herediana
herediano
heredípeta
hereditaria
hereditario
hereja
hereje
herejía
herencia
herepo
heresiarca
herética

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HEREDAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von heredamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HEREDAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

heredamiento derecho denomina herencia acto jurídico mediante cual persona fallece transmite bienes derechos obligaciones otra otras personas denominan herederos así entiende heredero física jurídica tiene parte régimen regula herencias sucesiones extensión primera lengua española capitulación pacto comúnmente ocasión matrimonio según algunas regiones promete ella dispone entre vivos sucesión otro hacienda campo heredamiento dominio monasterio bartolomé nava siglos tanta caeó corral valles esti torna rodrigo aluariz lotra pedro barrero heredamientu gargía gutier rodríguiz principio quot nemo testatus intestatus dice intestada abre cuando dejar testamentario nombrado nombrados llegan serlo doctrina desprende ambos nbsp documentación medieval catedral ávila ffiel desmoionador deste sobredicho peydro domingo clérigo yedgos quanto

Übersetzung von heredamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HEREDAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von heredamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von heredamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «heredamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

heredamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

heredamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inheritance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

heredamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

heredamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

heredamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

heredamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

heredamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

heredamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

heredamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heredamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

heredamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

heredamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heredamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

heredamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

heredamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

heredamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heredamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

heredamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

heredamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

heredamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

heredamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

heredamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heredamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

heredamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heredamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von heredamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HEREDAMIENTO»

Der Begriff «heredamiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.429 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «heredamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von heredamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «heredamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HEREDAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «heredamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «heredamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe heredamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HEREDAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von heredamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit heredamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El dominio del Monasterio de San Bartolomé de Nava: siglos ...
E otra tanta parte lli caeó del corral de los Valles, e esti corral se torna del heredamiento de Rodrigo Aluariz, e de lotra parte de heredamiento de Pedro Barrero, e de lotra parte de heredamientu de Pedro Gargía e de Gutier Rodríguiz.
Isabel Torrente Fernández, 1982
2
El principio "Nemo pro parte testatus pro parte intestatus ...
322 CS, que dice que «La sucesión intestada se abre cuando fallece una persona sin dejar heredero testamentario o en heredamiento, o cuando el nombrado o nombrados no llegan a serlo». La doctrina que se desprende de ambos ...
Esteve Bosch Capdevila, 2006
3
Documentación medieval de la Catedral de Ávila
Ffiel e desmoionador deste heredamiento sobredicho Peydro Domingo, clérigo de los Yedgos. Que quanto él desmoionó tanto vos vendemos nos el cabildo sobredicho a vos nuestro sennor el obispo sobredicho e en tanto vos apoderamos, ...
Ángel Barrios García, 1981
4
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
En este caso, el usufructuario será un legatario, y el heredero el hijo común instituido en el heredamiento. 3o. En capítulos matrimoniales, sin ninguna implicación de tipo sucesorio, como se desprende del art. 69.1 CS («pacto adjunto ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
5
Pampliega, Torrepadierne y Santiuste. Mil años de Historia. ...
enpennado del qual heredamiento a el copo en particion de parte de don Garci Ffernandez, so padre de don Rodrigo Garcia. Et estos mill et quinientos mrs alffonsis sobredichos et toda esta debda sobredicha quito yo, dona Mayor Arias,  ...
Germán Lafont Mateo, 2010
6
Coleccion diplomática que comprueba la crónica
El. para ayuda del monesterio que quier y faser en Guadall'aiara, que love por bien del dar el heredamiento que dicen de Canti Usanos, como va la carrerral de Usanos á Alcolea et recude de la carrera que va á Guadall'aira, por que vos ...
Ferdinand IV (King of Castile and León), Antonio Benavides, 1860
7
Historia de los Bosques Reales de San Lorenzo del Escorial
Por quanto nos ovimos comprado y compramos el heredamiento de la fresneda con todo lo a el tocante y pertenesciente y assi lo mismo la dehessa de la herrería de fuente lámparas para dar en dotacion al prior frailes y convento del ...
José Javier Ramirez Altozano
8
Notariado, documentos notariales y Pedro González de Hoces, ...
Lo qual todo es asy verdat, averle otorgado el dicho poder la dicha Gostanca Ferrández al dicho Alfonso Martínez para que tomase la dicha posesión de todo el dicho heredamiento, segunt que esto e otras cosas mejor e más cunplidamente ...
Pilar Ostos Salcedo, 2005
9
Archivos municipales de alguazas y blanca-inventarios
Heredamientos de Aguas o Juntamentos generales de los Heredamientos de Aguas (i808 y T875) Heredamiento de la "Acequia Principal" o Libros de sesiones (i 804-T 969) o Convocatorias y órdenes del día (T 8902i 969) o Padrones y ...
Archivos Murcianos
10
Antonii Aierve de Aiora ... Tractatus de partitionibus ...
T anfi fe concluye, que la lefion que en efio vuo en aprecio del dicho heredamiento fe ha de desbazer, aunque no fea tan grande , que llegue a la mitad del j tifio precio , fino que el engaño fea tn mucha menos quantidad, quia hoc fta- tum eft ...
Antonio Ayerbe de Ayora, 1766

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEREDAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff heredamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Heredamiento de Molina tendrá ayuda de la Comunidad
El Gobierno regional tendrá que ayudar a buscar una solución política a la grave situación financiera del Heredamiento Regante de Molina de Segura y abrir ... «La Verdad, Jul 16»
2
Apoyo a la habilitación de una UCI en el hospital de Caravaca
... la que trata de utilizar una vía política para solucionar el problema judicial que tienen los comuneros del Heredamiento de Regantes de Molina de Segura. «Murcia.com, Jul 16»
3
El regante cosmopolita
Toda su experiencia profesional la ha trasladado a las asociaciones en las que participa activamente: Huermur y el Heredamiento de Molina. También lo ... «La Verdad, Jul 16»
4
El Heredamiento denuncia que el Ejecutivo regional sigue sin ...
Alcaide recordó que el Heredamiento Regante de Molina engloba a 4.200 familias de agricultores de los municipios de Archena, Lorquí y Molina de Segura, ... «La Verdad, Jun 16»
5
Los regantes de Molina vuelven a la carga para que les levanten el ...
E. P. Más de medio centenar de regantes, convocados por el Heredamiento Regante de Molina, se han concentrado este miércoles frente al Palacio de San ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
6
Los regantes de Molina se concentran para pedir que levanten el ...
Cerca de un centenar de comuneros del Heredamiento Regante de Molina se concentraron este miércoles en la puerta del Palacio de San Esteban durante ... «La Verdad, Jun 16»
7
Unidos en la protesta en el Palacio de San Esteban
Los regantes del Heredamiento de Molina de Segura, reclamando el levantamiento del embargo que les impide pagar sus recibos y, por lo tanto, regar, se han ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
8
Regantes del Heredamiento protestan por el embargo de sus cuentas
L. O. / E. P. Alrededor de 300 regantes del Heredamiento de Molina de Segura tiñeron ayer de reivindicación al Día de la Región con una manifestación por las ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
9
La comunidad de Campotéjar podría salvar al Heredamiento del ...
El embargo de 1,8 millones ejecutado por la Consejería de Agua, Agricultura y Medio Ambiente a las cuentas del Heredamiento Regante de Molina podría ... «La Verdad, Jun 16»
10
El Heredamiento de Molina denuncia estar «al borde de la ruina ...
El Heredamiento Regante de Molina de Segura se encuentra «al borde de la ruina como consecuencia del embargo de las cuentas bancarias de esta ... «La Verdad, Jun 16»

BILDER ÜBER «HEREDAMIENTO»

heredamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Heredamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/heredamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z