Lade App herunter
educalingo
ilusamente

Bedeutung von "ilusamente" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ILUSAMENTE AUF SPANISCH

i · lu · sa · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ILUSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ilusamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ILUSAMENTE AUF SPANISCH

Definition von ilusamente im Wörterbuch Spanisch

Das englische Wörterbuch bedeutet illusorisch falsch, irreführend, irrtümlicherweise.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ILUSAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ILUSAMENTE

ilusa · ilusión · ilusionante · ilusionar · ilusionismo · ilusionista · ilusiva · ilusivo · iluso · ilusoria · ilusorio · ilustración · ilustrada · ilustrado · ilustrador · ilustradora · ilustrar · ilustrativa · ilustrativo · ilustre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ILUSAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonyme und Antonyme von ilusamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ILUSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ilusamente · falsa · engañosa · erróneamente · triumphos · castidad · contra · luxuria · diabolica · molinos · àelâ · cctjìià · ealá · oración · fucedja · seracjafites · cosas · decían · avia · dexar · camelara · regocijaífe · comp · ella · quifieíte · trayendo · aquel · psalmo · david · dice · sanco · corazón · nbsp · leyes · tare · rematador · fiador · tienen · qué · pagar · miembros · junta · subalterna · aprobaron · fianza · responsables · jvrsodaj · bienes · deben · menos · acrediten · ilusamente · copyright · neón · noches · atrapado · halógeno · luna · moderna · calla · para · hable · pero · hablo · arrojo · letras · hacen · palabras · sostienen · feliz · falta · cuerpo · resistir · mientras · alma · parece · cuestion · armenia · relaciones · internacionales · tomo · confiando · términos · estipularían · tratado ·

Übersetzung von ilusamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ILUSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ilusamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ilusamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ilusamente» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一厢情愿
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

ilusamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Illusively
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बताकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متمنين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мечтательно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ilusoriamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wishfully
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

wishfully
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wishfully
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sehnsüchtig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

wishfully
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

wishfully
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wishfully
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wishfully
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

wishfully
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

wishfully
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

wishfully
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

wishfully
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

życzeniowo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мрійливо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amăgire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

wishfully
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wishfully
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wishfully
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wishfully
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ilusamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ILUSAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ilusamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ilusamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ilusamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ILUSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ilusamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ilusamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Triumphos de la castidad contra la luxuria diabolica de molinos
x 3 4¡ àelâ Cctjìià'dd. do ealá Oración les fucedja seracjafites- cosas, decían : que fe avia de dexar la camelara que íe regocijaífe,comp ella quifieíTe , trayendo ilusamente aquel Psalmo de David en que dice el Sanco Rey: mi corazón, y mi ...
Francisco de Posadas (Beato), Pedro Rodríguez ((Córdoba)), 1698
2
Leyes
tare que ni el rematador ni el fiador tienen con qué pagar, los miembros tic la junta subalterna que aprobaron la fianza son responsables con sus jvrsoDaj i bienes, i deben pagar por el rematador, a menos que acrediten Ilusamente que,  ...
Colombia, 1834
3
Copyright
El neón por las noches es atrapado por el halógeno de la luna moderna que calla para que yo hable, pero no hablo, ilusamente arrojo letras que hacen palabras que me sostienen feliz. Me falta cuerpo para resistir, mientras el alma parece ...
Nadia Prado, 2003
4
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 6
... confiando en los términos que se estipularían en el Tratado de Sévres; y fue demorando respuestas decisivas porque, como casi todos los hombres de su Partido, ilusamente depositaban esperanzas políticas en que los Aliados influyeran ...
Pascual C. Ohanian
5
El tiempo entre costuras: A Novel
... solapas de la chaqueta subidas y la cabeza medio agachada, intentando — ilusamente— pasar desapercibida en un espacio diáfano donde de sobra sabía que era imposible esconderse.
Maria Duenas, 2011
6
Estudio Prác. De el "Perdón Fiscal"
Así pues, mientras los contribuyentes ilusamente pensamos que las contribuciones que pagamos se destinan al gasto público y al gasto social en favor de los que menos tienen, la realidad es otra muy distinta, pues un 80% de lo que ...
Alejandro Ponce Rivera, 2001
7
El siglo del pragmatismo político
... comunismo.1 Atrás quedaban el nacionalismo capitalista y racista de Alemania y el internacionalismo anticapitalista de una Unión Soviética que se sacudía ilusamente del liberalismo y sus instituciones para hacer desaparecer las clases y ...
José Luis Orozco, 2004
8
Bienvenidos a Bordo
... apenas soportable y ajena a todo lo que no fueran mis genitales, me toqueteaba disimuladamente hundiendo una mano en el bolsillo de la bata de servicio para hacer presión sobre mi clítoris, creyendo ilusamente que eso me calmaría.
Cecilia Robles, 2010
9
La Última Frontera
... lo fríos y tétricos días allí dentro, que iban pasando iguales, uno detrás de otro, lánguidamente, "papá y mamá vendrán mañana a recogerme", me repetía ilusamente una y otra vez, para mantenerme con aliento, para mantenerme con vida.
Isabel Laso
10
Teatro español contemporáneo: autores y tendencias
Esta defensa del "orden y progreso" ciertamente encajaba muy bien con la España de los planes de desarrollo, con la España oficial que soñaba - ilusamente- en la posibilidad de concertar un fuerte progreso en lo económico, con un ...
Alfonso de Toro, Wilfried Floeck, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ILUSAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ilusamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dignora Hernández: La familia venezolana es víctima de un aparato ...
... la misma que juraron defender y que “ajustan cual traje a su conveniencia con la única intención de retener el tiempo, ilusamente creen que podrán revertir la ... «La Patilla, Aug 16»
2
Olímpicos sin sorpresas, por Eduardo Ruiz-Healy
... olvidamos de las malas experiencias del pasado e ilusamente pensamos que ahora sí ocurrirá lo que nunca, que ganaremos un montón de medallas de oro, ... «Tecnoempresa, Aug 16»
3
Le parece “poquita” la violencia a Felton
Y no es 'poquito' como ilusamente pretende hacernos creer el alcalde Felton. Tan burdo como obvio. Y como la oportunidad la pintan calva. El alcalde Carlos ... «EL DEBATE, Aug 16»
4
¿Cayeron en la trampa del NO?
Que la repentina ingenuidad del uribismo no es cierta, y que por ende, tampoco confían ilusamente en mejorar el acuerdo. Que lo que realmente buscan es ... «ElEspectador.com, Aug 16»
5
Desde el corazón de R16 III
Sin embargo, e ilusamente, parecía que esos tiempos de mediocridad y desasosiego en nuestro deporte eran parte de la historia pasada, ya que a partir del ... «Excélsior, Aug 16»
6
Extravío de valores en la oposición
... sucia de la oposición, incluida la prensa privada, empeñada en desprestigiar al régimen del Buen Vivir e ilusamente ganar adeptos en su carrera electoral. «El Telégrafo, Aug 16»
7
#LadyOxxo solo pedirá perdón a su madre
Así mismo comentó que ilusamente pensó que las fotos no se publicarían, pues eran algo íntimo entre su pareja y ella, y que al terminar la relación él borraría ... «Diario Cambio, Aug 16»
8
Las pensiones bajarán y el Estado debe informar
La población cree ilusamente que la familia podrá seguir siendo el soporte en la etapa de vejez. Se creen muchas cosas, hay muchas leyendas; pero no hay ... «Semana Económica, Jul 16»
9
Lógica e ilógica intachables
... la CNDH para salir en defensa no de quien ilusamente quisiera transitar libremente por el territorio mexicano, sino de los más vulnerables que son los niños? «El Financiero, Jun 16»
10
REFORMA LABORAL: UN EPÍLOGO MEZQUINO PARA UN MAL ...
Quienes ilusamente pensaron que con el posterior veto presidencial podía mejorarse tan nefasto resultado, sufren nuevas frustraciones. La decisión de un veto, ... «radiopolar.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «ILUSAMENTE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ilusamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ilusamente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE