Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "solidaridad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SOLIDARIDAD

La palabra solidaridad procede de solidario.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SOLIDARIDAD AUF SPANISCH

so · li · da · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLIDARIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Solidaridad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOLIDARIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solidaridad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Solidarität

Solidaridad

Der Begriff Solidarität kann sich beziehen auf: ▪ Solidarität in der Soziologie das Gefühl der Einheit auf der Grundlage gemeinsamer Ziele oder Interessen; ▪ das Prinzip der Solidarität innerhalb der Soziallehre der katholischen Kirche; ▪ die Rechte der Solidarität oder die Rechte der Völker, die dritte Generation der Menschenrechte; ▪ Solidarität, eine Vereinigung, die eine politische Partei in Polen wurde; ▪ Solidarität, eine politische Bewegung Russlands; ▪ Solidarität, eine politische Partei von Venezuela; ▪ Unabhängige Solidarität, eine andere politische Partei von Venezuela; ▪ Nationale Solidaritätspartei, eine politische Partei von Peru; ▪ Solidarität, offiziell Solidarität - Schottlands sozialistische Bewegung, eine politische Partei in Schottland; ▪ Libertäre Internationale Solidarität, ein Netzwerk anarchistischer Organisationen; ▪ Solidarität, Studentenbewegung der Päpstlichen Katholischen Universität Chile; ▪ Solidarität, Gesellschaft und ... El término Solidaridad puede referirse a: ▪ Solidaridad, en sociología, el sentimiento de unidad basado en metas o intereses comunes; ▪ el principio de solidaridad dentro de la Doctrina Social de la Iglesia Católica; ▪ los derechos de solidaridad, o derechos de los pueblos, la tercera generación de derechos humanos; ▪ Solidaridad, un sindicato que pasó a convertirse en partido político de Polonia; ▪ Solidaridad, un movimiento político de Rusia; ▪ Solidaridad, un partido político de Venezuela; ▪ Solidaridad Independiente, otro partido político de Venezuela; ▪ Partido Solidaridad Nacional, un partido político del Perú; ▪ Solidaridad, oficialmente Solidarity – Scotland's Socialist Movement, un partido político de Escocia; ▪ Solidaridad Internacional Libertaria, una red de organizaciones anarquistas; ▪ Solidaridad, movimiento estudiantil de la Pontificia Universidad Católica de Chile; ▪ La Solidaridad, una sociedad y una...

Definition von solidaridad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Solidarität im spanischen Wörterbuch ist die bedingungslose Einhaltung der Ursache oder der Gesellschaft anderer. Eine andere Bedeutung von Solidarität im Wörterbuch ist auch eine Art von Recht oder Verpflichtung in Solididum. La definición de solidaridad en el diccionario castellano es adhesión circunstancial a la causa o a la empresa de otros. Otro significado de solidaridad en el diccionario es también modo de derecho u obligación in sólidum.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «solidaridad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOLIDARIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
celebridad
ce·le·bri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLIDARIDAD

solícitamente
solicitante
solicitar
solícito
solicitud
sólida
sólidamente
solidar
solidaria
solidariamente
solidario
solidarizar
solideo
solidez
solidificación
solidificar
sólido
soliloquiar
soliloquio
solimán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOLIDARIDAD

bipolaridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

Synonyme und Antonyme von solidaridad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOLIDARIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solidaridad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von solidaridad

ANTONYME VON «SOLIDARIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «solidaridad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von solidaridad

MIT «SOLIDARIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

solidaridad adhesión apoyo ayuda camaradería compañerismo defensa favor fidelidad fraternidad participación respaldo unión insolidaridad repulsa hospital valor frases fondo ejemplos término solidaridad puede referirse sociología sentimiento circunstancial causa empresa otros también modo derecho obligación sólidum pensar investigaciones aquí recogidas roturan unos casos profundizan territorio fundamentos históricos sistemáticos concepto fundamental ciudadanía contingencia ironía richard rorty caracterizado como filosofo interesante actualidad todo mundo autor giro linguistico compilador filosofia historia ambos publicados tambien paidos revela aqui teorico sentido vida reinventar presupone caer fango moda posmoderna solidaria para articular desde comunidad educativa reglada cultura disidente creativa este trabajo tiene objetivo nbsp voluntariado medios comunicación reflexiones torno redes sociales capital papel influencia

Übersetzung von solidaridad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLIDARIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von solidaridad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von solidaridad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solidaridad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

团结
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

solidaridad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

solidarity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एकजुटता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تضامن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

солидарность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solidariedade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংহতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solidarité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perpaduan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Solidarität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

連帯
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roso seduluran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự liên đới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒற்றுமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dayanışma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solidarietà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

solidarność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

солідарність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

solidaritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλληλεγγύη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Solidariteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

solidaritet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

solidaritet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von solidaridad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLIDARIDAD»

Der Begriff «solidaridad» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.386 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «solidaridad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von solidaridad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «solidaridad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLIDARIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «solidaridad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «solidaridad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe solidaridad auf Spanisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SOLIDARIDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort solidaridad.
1
Eduardo Galeano
La caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respetuo mutuo.
2
José Martí
Buscamos la solidaridad no como un fin sino como un medio encaminado a lograr que nuestra América cumpla su misión universal.
3
Juan Pablo II
Que nadie se haga ilusiones de que la simple ausencia de guerra, aun siendo tan deseada, sea sinónimo de una paz verdadera. No hay verdadera paz sino viene acompañada de equidad, verdad, justicia, y solidaridad.
4
Victor Hugo
La aceptación de la opresión por parte del oprimido acaba por ser complicidad; la cobardía es un consentimiento; existe solidaridad y participación vergonzosa entre el gobierno que hace el mal y el pueblo que lo deja hacer.
5
Juan Pablo II
La verdad y la solidaridad son dos elementos claves que permiten a los profesionales de los medios de comunicación convertirse en promotores de la paz.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLIDARIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solidaridad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solidaridad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pensar la solidaridad
Las investigaciones aquí recogidas roturan en unos casos y profundizan en otros el territorio de los fundamentos históricos y sistemáticos del concepto fundamental de la solidaridad.
Alicia Villar Ezcurra, 2004
2
Contingencia, ironía y solidaridad
Richard Rorty caracterizado como el filosofo mas interesante de la actualidad en todo el mundo, autor de El giro linguistico y compilador de La filosofia en la historia, ambos publicados tambien por Paidos se revela aqui como un teorico ...
Richard Rorty, 1991
3
Solidaridad da sentido a tu vida. , La
Reinventar la solidaridad presupone no caer en el fango de la moda posmoderna solidaria para articular, desde la comunidad educativa (reglada o no), una cultura de la solidaridad disidente y creativa. Este trabajo tiene como objetivo la ...
‎1998
4
Medios de comunicación y solidaridad: reflexiones en torno a ...
Redes sociales, capital social, el papel de las ONG, la influencia social y cultural de la comunicación... todas estas nociones se articulan con el anàlisis del estado actual de los usos de la comunicación desde la sociedad civil y los ...
Eloisa Fernanda Nos Aldas, María José Gámez Fuentes, 2006
5
La mayor operación de solidaridad de la historia: crónica de ...
Desde que en 1986 nuestro país entró en la UE, los españoles nos hemos beneficiado de la mayor operación de solidaridad de la historia: 118.000 millones de euros en ayudas comunitarias.
José Luis González Vallvé, Miguel Ángel Benedicto Solsona, 2007
6
Ecología y solidaridad: de la ebriedad tecnológica a la ...
A veces parece que la pasión por la naturaleza nos enfrenta a las comunidades y asociaciones humanas más inmediatas. ¿Qué relación hay entre una conciencia "ecológica" y una conciencia "humanizadora"? ¿Cómo entender la vinculación ...
Agustín Domingo, Agustín Domingo Moratalla, 1991
7
Mundo rico, mundo pobre: pobreza y solidaridad en el mundo ...
Mundo rico, mundo pobre es un libro sobre las relaciones internacionales en el mundo después de la caída del comunismo, y los temas que trata son la máxima actualidad: las relaciones Norte-Sur, el Tratado de Maastricht y la Unión ...
Luis de Sebastián, 1993
8
Relaciones de solidaridad y estrategia de reproducción ...
En este libro el autor se propuso como objetivo fundamental estudiar los procesos de reproducción social de la familia popular chilena, en el período 1750-1860, a partir de las relaciones de solidaridad y retribución que se desarrollan ...
Igor Goicovic Donoso, 2006
9
La sociedad civil en Polonia y Solidaridad
El libro analiza el proceso de emergencia de una sociedad civil en el sentido amplio del término (lo que incluye una democracia liberal, una economía de mercado, una sociedad plural y un espacio público) en Polonia, y el papel que ...
Izabela Barlinska, 2006
10
La alimentación, actividad del ser humano: salud, consumo y ...
Una interesante Unidad Didáctica interdisciplinar, para que el alumnado capte la idea de que la alimentación es una actividad humana, consciente y voluntaria, que implica todas las dimensiones de la persona.
Engracia Olivares Jiménez, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLIDARIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solidaridad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Recuerda Mancera en Plaza de la Solidaridad a víctimas del ...
El jefe de Gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera, encabezó el acto solemne por el 31 aniversario de los sismos de 1985 en la Plaza Solidaridad. «La Razon, Sep 16»
2
Solidaridad contra el bloqueo y el terrorismo
La muestra fotográfica Solidaridad vs. Bloqueo capta las masivas acciones desarrolladas por amigos solidarios del mundo para apoyar la Revolución Cubana ... «Granma Internacional, Sep 16»
3
Doña Nydia Quintero deja la Fundación Solidaridad por Colombia
Doña Nydia Quintero anunció que deja la Fundación Solidaridad por Colombia. A la caminata de este domingo asistieron el Presidente y la Primera Dama. «ElTiempo.com, Aug 16»
4
Autoridades españolas expresan a Italia su solidaridad tras el ...
Madrid, 24 ago.- Las autoridades españolas han expresado hoy su solidaridad con el pueblo italiano tras el terremoto que ha afectado a la región de Lazio y ... «Radio Intereconomía, Aug 16»
5
Solidaridad mundial
Solidaridad mundial. 24 Ago, 2016 - 8:44 pm. Solidaridad mundial. Gobiernos y líderes mundiales expresaron sus condolencias a Italia por el terremoto que ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
6
Papa Francisco pide solidaridad con damnificados por huracán en ...
"Su Santidad pide al Señor que sostenga el ánimo de las autoridades del pueblo de México y despierte en todos la solidaridad, a la vez que les imparte la ... «El Pais - Cali Colombia, Aug 16»
7
El papa pide a atletas que busquen medallas y solidaridad
para conseguir como premio no una medalla sino algo mucho más precioso, una civilización en la que reine la solidaridad”, dijo en un mensaje antes los ... «La Nación.com.py, Aug 16»
8
Inicia VIII Encuentro Continental de Solidaridad con Cuba
SANTO DOMINGO, julio 28.— El VIII Encuentro Continental de Solidaridad con Cuba comienza hoy en República Dominicana con la presencia de cientos de ... «Juventud Rebelde, Jul 16»
9
Líderes andaluces expresan su solidaridad con el pueblo francés
Líderes andaluces expresan su solidaridad con el pueblo francés Investigadores de la policia en la cabina del camión que anoche arrolló a una multitud que ... «La Vanguardia, Jul 16»
10
Asamblea aprobó una resolución de solidaridad con Julián Assange
Con 83 votos a favor, de 105 asambleístas presentes, el legislativo aprobó el proyecto de resolución de solidaridad con Julián Assange, propuesto por la ... «El Comercio, Jul 16»

BILDER ÜBER «SOLIDARIDAD»

solidaridad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Solidaridad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/solidaridad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z