Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incertidumbre" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCERTIDUMBRE AUF SPANISCH

in · cer · ti · dum · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCERTIDUMBRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Incertidumbre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCERTIDUMBRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incertidumbre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ungewissheit

Incertidumbre

Ungewissheit kann sich beziehen auf: ▪ Das Gegenteil von Sicherheit oder Gewissheit. ▪ Zweifel oder Unentschlossenheit. ▪ Chance, Kontingenz, Erwartung, Abwesenheit des Bedürfnisses als Entschlossenheit verstanden. ▪ Heisenbergs Ungewissheitsprinzip oder Unbestimmtheit, in der Physik. ▪ Die Unsicherheit, ein metrologisches Konzept des gleichen Umfangs, aber anders als das von Toleranz und Präzision. ▪ Messunsicherheit, typische Unsicherheit, erweiterte Unsicherheit, Kalibrierunsicherheit - Kalibrierung, maximale Unsicherheit, Unsicherheit der Nutzung usw. ▪ Die Ausbreitung der Unsicherheit in der Statistik ist die Wirkung von Unsicherheitsvariablen auf die Unsicherheit einer mathematischen Funktion, die auf ihnen basiert. ▪ Die Standardabweichung kann als Maß für die Unsicherheit in statistischer Hinsicht interpretiert werden. ▪ Prognose ist der Schätzprozess in Situationen der Unsicherheit. ▪ Signifikante Zahlen repräsentieren die Verwendung einer Unsicherheitsskala für eine bestimmte Genauigkeit. ▪ Angst, Ungewissheit und Zweifel, eine Handelsstrategie. Incertidumbre puede referirse a: ▪ Lo contrario de la certidumbre o certeza. ▪ La duda o la indecisión. ▪ El azar, la contingencia, la expectativa, la ausencia de necesidad entendida como determinación. ▪ El principio de incertidumbre o relación de indeterminación de Heisenberg, en física. ▪ La incertidumbre, un concepto metrológico del mismo ámbito, pero diferente a los de tolerancia y precisión. ▪ incertidumbre de medida, incertidumbre típica, incertidumbre expandida, incertidumbre de calibración -calibración-, incertidumbre máxima, incertidumbre de uso, etc. ▪ La propagación de incertidumbre, en estadística, es el efecto de variables de incertidumbre en la incertidumbre de una función matemática basada en ellos. ▪ La desviación típica puede ser interpretada como una medida de incertidumbre en términos estadísticos. ▪ Pronóstico es el proceso de estimación en situaciones de incertidumbre. ▪ Las cifras significativas representan el uso de una escala de incertidumbre en determinadas exactitudes. ▪ Fear, uncertainty and doubt, una estrategia comercial.

Definition von incertidumbre im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Unsicherheit im Wörterbuch ist ein Mangel an Gewissheit. En el diccionario castellano incertidumbre significa falta de certidumbre.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incertidumbre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INCERTIDUMBRE


alumbre
lum·bre
azumbre
zum·bre
certidumbre
cer·ti·dum·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
deslumbre
des·lum·bre
dulcedumbre
dul·ce·dum·bre
herrumbre
he·rrum·bre
legumbre
le·gum·bre
lumbre
lum·bre
mansedumbre
man·se·dum·bre
muchedumbre
mu·che·dum·bre
pesadumbre
pe·sa·dum·bre
podredumbre
po·dre·dum·bre
quejumbre
que·jum·bre
reciedumbre
re·cie·dum·bre
relumbre
re·lum·bre
servidumbre
ser·vi·dum·bre
techumbre
te·chum·bre
vislumbre
vis·lum·bre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INCERTIDUMBRE

incensivo
incenso
incensurable
incentiva
incentivación
incentivar
incentivo
incentro
inceptor
incerteza
incertinidad
incertísima
incertísimo
incertitud
incesable
incesablemente
incesante
incesantemente
incestar
incesto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INCERTIDUMBRE

alambre
calumbre
cazumbre
chambre
descostumbre
diciembre
fustumbre
gravedumbre
hambre
hombre
mimbre
nombre
noviembre
renombre
salsedumbre
salumbre
septiembre
setiembre
soledumbre
timbre

Synonyme und Antonyme von incertidumbre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCERTIDUMBRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

incertidumbre medicion fisica estadistica quimica metrologia frases incertidumbre puede referirse contrario certidumbre certeza duda indecisión azar contingencia expectativa ausencia necesidad entendida como determinación falta dice anselm grün humano siente nostalgia unidad absoluta ésta sólo experimentaremos tras muerte razón frente austero estricto desproporcionado cuyas debilidades acaban reducirnos relativismo autor propone enfático tiene qué excluir decisiones empresariales bajo riesgo democrática ensayos sobre político obra lefort trata mostrarnos fundación destino democracia inseparables fundamentos infiguralidad poder saber gestión esta recopilación reúne mejores artículos revista referidos entre famoso quot compitiendo futuro gary hamel prahalad cambio sentido irracional educar tiempos equidad política económica este enfoque embargo claramente insuficiente dimensión institucional hecho económico situado centro reflexión

Übersetzung von incertidumbre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCERTIDUMBRE

Erfahre, wie die Übersetzung von incertidumbre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von incertidumbre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incertidumbre» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不确定
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

incertidumbre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uncertainty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनिश्चितता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неопределенность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incerteza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনিশ্চয়তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incertitude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketidakpastian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unsicherheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不確実性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불확실성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kahanan sing durung mesthi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính không chắc chắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிச்சயமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनिश्चितता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belirsizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incertezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepewność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невизначеність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incertitudine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αβεβαιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onsekerheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osäkerhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

usikkerhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incertidumbre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCERTIDUMBRE»

Der Begriff «incertidumbre» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.168 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incertidumbre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incertidumbre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incertidumbre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCERTIDUMBRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incertidumbre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incertidumbre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incertidumbre auf Spanisch

BEISPIELE

9 ZITATE AUF SPANISCH MIT «INCERTIDUMBRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort incertidumbre.
1
Alphonse Karr
Consideramos la incertidumbre como el peor de todos los males hasta que la realidad nos demuestra lo contrario.
2
Jean De La Bruyère
Es difícil decidir si la incertidumbre hace al hombre más desgraciado que despreciable.
3
Mario Vargas Llosa
La incertidumbre es una margarita cuyos pétalos no se terminan jamás de deshojar.
4
Omar Khayyam
Si sabes que nada puedes hacer contra tu destino, ¿por qué te produce ansiedad la incertidumbre del mañana? Si no eres tonto, goza del momento presente.
5
Tácito
La verdad se robustece con la investigación y la dilación; la falsedad, con el apresuramiento y la incertidumbre.
6
Voltaire
La incertidumbre es una posición incómoda. Pero la certeza es una posición absurda.
7
René Descartes
Abrigamos una multitud de prejuicios si no nos decidimos a dudar, alguna vez, de todas las cosas en que encontremos la menor sospecha de incertidumbre.
8
André Maurois
Sólo la incertidumbre mata los celos.
9
Patrick J. Kennedy
Los terroristas intentan modificar nuestro comportamiento provocando miedo, incertidumbre y división en la sociedad.

10 BÜCHER, DIE MIT «INCERTIDUMBRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incertidumbre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incertidumbre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Incertidumbre
Incertidumbre Dice Anselm Grün que el ser humano siente la nostalgia de la unidad absoluta, pero que ésta sólo la experimentaremos tras la muerte.
Anselm Grün, 2003
2
Razón e incertidumbre
Frente a un concepto austero de razón, estricto y desproporcionado, cuyas debilidades acaban por reducirnos al relativismo, el autor propone un concepto enfático de razón que no tiene por qué excluir a la incertidumbre.
Carlos Pereda, 1994
3
La incertidumbre democrática: ensayos sobre lo político
En su obra, Lefort trata de mostrarnos que la fundación y el destino de la democracia son inseparables de la indeterminación de sus fundamentos, de la infiguralidad del poder, de la ley y del saber.
Claude Lefort, Esteban Molina, 2004
4
La Gestión en la incertidumbre
Esta recopilación reúne los mejores artículos de la revista referidos a la gestión de la incertidumbre, entre ellos el famoso "Compitiendo por el futuro" de Gary Hamel y C. K. Prahalad.
‎1999
5
La política económica en tiempos de incertidumbre
Este enfoque de la política económica, sin embargo, ya es claramente insuficiente. La dimensión institucional del “hecho” económico se ha situado en el centro de la reflexión.
Felipe Serrano, 2006
6
Asegurar resultados en tiempos de incertidumbre
Asegurar resultados en tiempos de incertidumbre expone cuatro puntos básicos para lograr unos resultados óptimos tanto en buenos como en malos tiempos.
Stephen R. Covey, Bob Whitman, Breck England, 2011
7
La mediación en tiempos de incertidumbre
La mediación, concebida en un sentido amplio, pero a la vez en un marco de acción específica, entendida como proceso de acompañamiento no dirigido del ciudadano, se presenta en esta obra como una de esas formas de gestión de la ...
Felipe Morente Mejías, 2011
8
Análisis químico cuantitativo
La incertidumbre absoluta de 1,88% de 3.5 Propagación de la incertidumbre 0,249 8 M = 0,047 M. La incertidumbre de la molaridad está en la tercera cifra decimal, y por tanto, el resultado final, una vez redondeado, es [NH3] = 0,250 (± 0,005) ...
Daniel C. Harris, 2007
9
Toma de decisiones: análisis y entorno organizativo
1.4 El papel de la información y la incertidumbre Aunque en capítulos posteriores se abordará con detalle el concepto de incertidumbre, parece oportuno dedicar aquí una breve referencia. Como se ha visto en el ejemplo que abría este ...
Antonio Cañabate Carmona, 1997
10
Introduccion a la Metodologia Experimental
4.5 Incertidumbre experimental 40. 4.6 Incertidumbre en mediciones directas 42. 4.7 Incertidumbre en mediciones indirectas (una sola variable) 44. 4.8 Método general para el cálculo de la incertidum- bre en funciones de una sola variable ...
Carlos Gutierrez, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCERTIDUMBRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incertidumbre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Brexit dispara la incertidumbre económica también en España
El Índice IESE de Incertidumbre Económica I3E rompe bruscamente la tendencia a la baja de los últimos meses y sube 57 puntos situándose en el mes de junio ... «Expansión.com, Jul 16»
2
Incertidumbre por 'Brexit', el mayor riesgo: FMI
La incertidumbre provocada por el 'Brexit' es el mayor riesgo para la economía global, de acuerdo con el FMI. En la imagen, una fábrica de textiles en Escocia. «La Jornada en linea, Jun 16»
3
González-Páramo (BBVA): "La incertidumbre política está teniendo ...
Este factor, junto a la incertidumbre regulatoria, podría provocar "una nueva consolidación", ya que el sector "sigue sobrebancarizado". "El BCE no tiene mucho ... «Expansión.com, Jun 16»
4
El gobierno suspendió el llamado a licitación del Fútbol para Todos ...
"En este marco de incertidumbre corresponde suspender todo tipo de actuación que tenga como objeto la comercialización de la transmisión de los partidos. «canchallena.com, Jun 16»
5
La incertidumbre política restará hasta ocho décimas al PIB hasta ...
"La incertidumbre sobre el futuro de la política económica se mantiene en niveles elevados, aunque hasta el momento, los costes parecen limitados. A pesar de ... «EL PAÍS, Mai 16»
6
El Banco de España alerta de que la incertidumbre política afectará ...
El Banco de España ha advertido de que la prolongación en el tiempo de la actual situación de incertidumbre política introduce "ciertas dudas" sobre el curso ... «El Mundo, Mai 16»
7
La confianza de los inversores baja por la incertidumbre política
La confianza del inversor español rompió en el primer trimestre la tendencia al alza tras un año en positivo y volvió a cotas negativas, situándose en el nivel ... «ABC.es, Apr 16»
8
Círculo de Empresarios: la incertidumbre política evita crear ...
El presidente del Círculo de Empresarios, Javier Vega de Seoane, ha asegurado hoy que si la incertidumbre política continúa afectará al PIB, entre el 0,7% y el ... «Expansión.com, Apr 16»
9
Soria: “La incertidumbre política está paralizando el desarrollo digital”
José Manuel Soria, ministro de Industria en funciones, Juan Rosell, presidente de CEOE, y Markus J. Beyrer, director general de BusinessEurope. (Juan Lázaro). «Cinco Días, Apr 16»
10
S&P mantiene la nota de España «pese a la incertidumbre política»
La perspectiva estable de la nota española se debe a que ha compensado los riesgos de una alta deuda externa, ante la incertidumbre política, con sus ... «ABC.es, Apr 16»

BILDER ÜBER «INCERTIDUMBRE»

incertidumbre

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incertidumbre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/incertidumbre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z