Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incitantemente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCITANTEMENTE AUF SPANISCH

in · ci · tan · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCITANTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Incitantemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INCITANTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INCITANTEMENTE

inciso
incisoria
incisorio
incisura
incitación
incitador
incitadora
incitamento
incitamiento
incitante
incitar
incitativa
incitativo
incívica
incívico
incivil
incivilidad
incivilizada
incivilizado
incivilmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INCITANTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von incitantemente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCITANTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

incitantemente destellos infinito alcanzaba discernir pese esfuerzos intentados cuál motivo concreto todo aquello decidía levantarme sillón cuando mujer perder serenidad manos cubriendo nbsp piratas callejeros cuadros costumbres voluntad niñeras corros desarrolladas unas otras enteramente niñas algunas completa bellas formadas menos elegantitas segun facultades vanidad señores charlan chismeando posmodernidad descontentos artificial tech universalidad ciénagas pútridas provincianismo antaño brillan como refugios naturales para aquel necesite nadar fuera peligros acabó salvación sociedad pero

Übersetzung von incitantemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCITANTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von incitantemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von incitantemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incitantemente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动人
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

incitantemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Incitingly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लुभाते
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممتع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

призывно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

invitingly
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

invitingly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

invitingly
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

invitingly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einladend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魅力的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

및 invitingly
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

invitingly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

invitingly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரவேற்கும் வகையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकर्षकपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

invitingly
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

invitante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apetycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заклично
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ademenitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

invitingly
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitnodigend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inbjudande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innbydende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incitantemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCITANTEMENTE»

Der Begriff «incitantemente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.642 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incitantemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incitantemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incitantemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCITANTEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incitantemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incitantemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incitantemente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCITANTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incitantemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incitantemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Destellos Del Infinito
Yo no alcanzaba a discernir, pese a los esfuerzos intentados, cuál era el motivo concreto de todo aquello, y ya me decidía a levantarme del sillón cuando la mujer, sin perder su serenidad, una de sus manos cubriendo incitantemente el ...
2
Los piratas callejeros: cuadros de costumbres. La voluntad ...
Las niñeras en corros, desarrolladas las unas, las otras enteramente niñas aun, algunas completa é incitantemente bellas y formadas, mas ó menos elegantitas segun las facultades y la vanidad de sus señores, charlan chismeando - 86 -
Manuel Fernández y González, 1866
3
La posmodernidad y sus descontentos
artificial hi-tech de la universalidad, las ciénagas pútridas del provincianismo de antaño brillan incitantemente como refugios naturales para todo aquel que necesite nadar fuera de peligros. Se acabó la salvación por la sociedad, pero, ...
Zigmunt Bauman, 2001
4
Los Negreros, 1: memorias de un esclavo
Sus grandes ojos azules oscuros caian lánguidamente en los del doctor, reposaban sobre ellos un momento en una larga mirada, y se alzaban dejando ver algo de divino, porque siempre hay algo de divino de lo que es incitantemente bello.
Manuel Fernández y González, 1873
5
Isla Cueva Lobos
Cuando acabó de calzarse, María se alejó tranquilamente, moviendo las caderas incitantemente, no sin antes lanzarle un beso con la mano. El Jaquetón se sintió completamente seducido, conquistado y también alborozado; ese beso  ...
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros, 2011
6
La familia Walsh A-Z, escrito por Mamá Walsh (e-original)
Más adelante, a mi izquierda, había una gasolinera con el rótulo rojo de refrescos colgando incitantemente del cielo. Podría salir de este atasco y comprarme una rosquilla, pero las rosquillas que vendían en las gasolineras eran tan insípidas ...
Marian Keyes, 2013
7
Una canción casi olvidada
Había numerosos Dennis. Tanto el Dennis que él conocía, el joven incitantemente ambiguo cuyo retrato se había vendido hacía poco varias veces seguidas, como otros Dennis. Dennis que eran totalmente diferentes, con distinta cara, ropa y ...
Katherine Webb, 2012
8
La Tumba: Relatos de Terror I
La extraña casa de piedra en la ladera representaba para mí una fuente de interés y especulaciones; y su interior frío y húmedo, dentro del que vanamente trataba de entrever a través de la abertura tan incitantemente dispuesta, no tenía  ...
H. P. Lovecraft, 2003
9
Un amor perfecto
... triángulo con un lacito en lapartesuperior. Para ser una mujer que daba impresión de reservadaydiscreta, teníaunosgustos de lo más sexy en cuanto a ropa interior. Paseó los dedos lenta e incitantemente por una de las tiras hasta ...
Allison Leigh, 2013
10
De la ruptura al cul de sac
... costa de Dakar (brillando incitantemente según se la ve desde las ventanas del hotel) tiene la ambigua fama de haber sido el punto de embarque para el comercio de esclavos durante cientos de años, y también de ser una isla paradisíaca ...
Thomas McEvilley, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCITANTEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incitantemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
P orta l d e informaci ó n transexual
... negaciones y fugas son sólo amagos; ella no se va, ni se aleja ásperamente, sino que da largas, espera incitantemente, sin dejar de sonreír con sensualidad. «Diario Digital Transexual, Sep 11»

BILDER ÜBER «INCITANTEMENTE»

incitantemente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incitantemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/incitantemente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z