Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incisura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INCISURA

La palabra incisura procede del latín incisūra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INCISURA AUF SPANISCH

in · ci · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCISURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Incisura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCISURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incisura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incisura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von incisura im Wörterbuch ist Kerbe, Fissur, Spalte. En el diccionario castellano incisura significa escotadura, fisura, hendidura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incisura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INCISURA


agrimensura
a·gri·men·su·ra
autocensura
au·to·cen·su·ra
basura
ba·su·ra
brisura
bri·su·ra
censura
cen·su·ra
cisura
ci·su·ra
clausura
clau·su·ra
comisura
co·mi·su·ra
espesura
es·pe·su·ra
fisura
fi·su·ra
grisura
gri·su·ra
hermosura
her·mo·su·ra
lisura
li·su·ra
mensura
men·su·ra
mesura
me·su·ra
sabrosura
sa·bro·su·ra
sura
su·ra
travesura
tra·ve·su·ra
usura
su·ra
visura
vi·su·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INCISURA

incircunscripto
incircunscrito
incisa
incisión
incisiva
incisivamente
incisivo
inciso
incisoria
incisorio
incitación
incitador
incitadora
incitamento
incitamiento
incitante
incitantemente
incitar
incitativa
incitativo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INCISURA

apresura
biobasura
cesura
desmesura
donosura
fermosura
fosura
grasura
grosura
infosura
literatura
macsura
preciosura
presura
rasura
telebasura
tersura
tesura
tiesura
tonsura

Synonyme und Antonyme von incisura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCISURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

incisura cardiaca anatomia dicrota escotadura fisura hendidura stedman bilingüe incisura incisure emarginación indentación borde cualquier estructura acetabular acetábulo acetabuli isquiopubiana nbsp anatomía humana descriptiva topográfica funcional sclera acetabulí cardíaca pulmón izquierdo pulmonis sinistri clavicular esternón clavicularis sterni cubital radio ulnaris cabeza cuello síntesis central llamada cisura rolando incompleta ello mejor preoccipital simiana surco cingular también calloso marginal olvidar según criterio sólo dorland enciclopédico illustrado medicina scapulae semilunar cúbito ulna throclearis ulnae escápula scapula sternum órganos lenguaje visión audición figura anterior superficies

Übersetzung von incisura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCISURA

Erfahre, wie die Übersetzung von incisura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von incisura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incisura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切迹
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

incisura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Notch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incisura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثلمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incisura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incisura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incisura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incisura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incisura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incisura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切痕
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incisura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incisura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

-khuyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்டுக்காயப் பள்ளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incisura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incisura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incisura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incisura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incisura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incisura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εντομής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incisura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incisura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incisura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incisura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCISURA»

Der Begriff «incisura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.574 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incisura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incisura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incisura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCISURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incisura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incisura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incisura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCISURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incisura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incisura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stedman bilingüe:
Incisura. 2. (incisura). [incisure, NA]. Escotadura, emarginación, indentación en el borde de cualquier estructura. acetabular n. 1. (incisura del acetábulo), [incisura acetabuli, NA]. I. isquiopubiana. 2. (incisura isquiopubiana). [incisura acetabuli ...
‎1999
2
Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional
... Sclera Escotadura acetabular = Incisura acetabulí Escotadura cardíaca del pulmón izquierdo = Incisura cardiaca pulmonis sinistri Escotadura clavicular del esternón = Incisura clavicularis sterni Escotadura cubital del radio = Incisura ulnaris ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005
3
Cabeza y cuello
... Sclera Escotadura acetabular = Incisura acetabuli Escotadura cardíaca del pulmón izquierdo = Incisura cardiaca pulmonis sinistri Escotadura clavicular del esternón = Incisura clavicularis sterni Escotadura cubital del radio = Incisura ulnaris ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005
4
Síntesis de anatomía humana
central (o, mal llamada, cisura de Rolando); la incompleta cisura (por ello mejor incisura) preoccipital o simiana, y el surco cingular (también mal llamada cisura calloso-marginal). No hay que olvidar que, según el criterio de His, sólo son ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Incisura scapulae. semilunar del cúbito (semilunar i. of ulna) Incisura throclearis ulnae. semilunar de la escápula (semilunar i. of scapula) Incisura scapulae. semilunar del esternón (semilunar i. of sternum) Incisura clavicularis sterni.
Dorland, 2005
6
Anatomía de los órganos del lenguaje, visión y audición
Figura 21 .3: Visión anterior de las superficies articulares del codo (el húmero ha sido desarticulado). Tróclea (1), epicóndilo medial (2), olécranon (3), incisura troclear o cavidad sigmoidea mayor del cubito (4), incisura radial o cavidad ...
‎2004
7
Cuidados intensivos pediátricos
Después del pico de presión sistólica (onda de percusión), la rama descendente comienza con la expulsión lenta de sangre, siendo interrumpida por una incisura (dícrota), que ocurre durante la relajación iso- volumétrica del ventrículo, justo ...
Francisco Ruza, 2003
8
Anatomía humana
Asta superior izquierda Asta superior derecha Tubérculo tiroideo superior Borde posterior - Superficie posterior para inserciones musculares Asta inferior Incisura tiroidea posteroinferior - Incisura tiroidea superior -Lámina derecha Borde ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
9
Trastornos Internos de Las Articulaciones
La articulación radioulnar superior se ubica entre la cabeza del radio y el anillo osteofibroso formado por el ligamento anular y la incisura radial de la ulna. Esta incisura está recubierta por cartílago articular, el cual se continúa con el situado  ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
10
Anatomia Humana Unidad Iii: Tronco. Fasculo 1: Torax
A nivel del manubrio presenta diversas rugosidades para inserciones musculares. Bordes: El borde derecho y el izquierdo son sinuosos configurados. b) Borde lateral 1. Incisura yugular 2. Incisura clavicular 3. Manubrio 4. Ángulo esternal 5.
Eriksen Persson, Maria De Lourdes

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCISURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incisura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aquí cómo puedes preparar paletas congeladas de sandía con ...
Haz una pequeña incisura, con un cuchillo, en la parte inferior de la cáscara de las 6 rebanadas de sandía. Paso 4. Coloca todas las rebanadas de sandía en ... «El Mercurio de Tamaulipas, Jul 16»
2
¿Adiós al cáncer de estómago?
Mediante OLGA, que analiza dos biopsias del cuerpo, dos del antro y una de la incisura del estómago, se identificó atrofia en el 42 % de pacientes, frente a un ... «Confidencial Colombia, Mai 16»
3
Nella valvola aortica senza bisturi: al Civile
In alternativa attraverso una piccola incisura che viene praticata nello sterno o torace. In questo caso, terzo membro dell'equipe è il cardiochirurgo. «Corriere della Sera, Mai 16»
4
Simil esofago di barret
Giunzione esofago gastrica e incisura diaframmatica a circa 40 cm dall''''ADS.Cardias incontinente.Stomaco: mucosa ipermica in antro e corpo.In retrovisione ... «Medicitalia.it, Sep 15»
5
Faça essa receita maravilhosa de costela de porco com crosta de ...
Em seguida,faça com a faca incisuras pequenas por toda a peça para que os temperos penetrem bem na carne. Coloque a carne sobre uma assadeira forrada ... «Bondenews, Jul 15»
6
Dolore. Da una proteina recettore della sintomatologia dolorosa una ...
Gli studiosi della UCSF sono riusciti a 'scattare' una foto 3D della struttura di questa proteina che ha rivelato la presenza di un'incisura, in grado di accomodare ... «Quotidiano Sanità, Apr 15»
7
La neuropatia del nervo sovrascapolare
1) Intrappolamento del nervo all'interno dell'incisura sovrascapolare. Tale evento può essere dovuto a: a) Cisti paralabrale - si forma quale conseguenza di una ... «Medicitalia.it, Jan 15»
8
Hýbe jenom pravou rukou. I tak píše básně
Dolní tracheotomie – průnik řezem ve střední čáře těsně nad horním okrajem hrudníku (nad incisura jugularis sterni) – v tomto místě už je trachea hlouběji a v ... «Táborský deník, Jun 14»
9
Frakturen des oberen Sprunggelenkes
Die Fibula muss in die Incisura fibulae eingestellt werden. Die Maisonneuve-Fraktur selbst wird in der Regel jedoch nicht osteosynthetisch versorgt. Verletzung ... «Deutsches Ärzteblatt, Mai 14»
10
Voltando à acupuntura pela orelha (2)
Segundo o formato geral podem ser considerados dois tipos básicos de pessoas. As de lóbulos arredondados e com incisura de inserção na face acentuada ... «Tribuna do Norte - Natal, Apr 14»

BILDER ÜBER «INCISURA»

incisura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incisura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/incisura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z