Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "increado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INCREADO

La palabra increado procede del latín increātus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INCREADO AUF SPANISCH

in · cre · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCREADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Increado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCREADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «increado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von increado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von uncreated im Wörterbuch wird nicht erstellt. En el diccionario castellano increado significa no creado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «increado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INCREADO


acarreado
a·ca·rre·a·do
ajetreado
a·je·tre·a·do
apedreado
a·pe·dre·a·do
aperreado
a·pe·rre·a·do
aporreado
a·po·rre·a·do
arreado
a·rre·a·do
atareado
a·ta·re·a·do
cacareado
ca·ca·re·a·do
choreado
cho·re·a·do
chorreado
cho·rre·a·do
cobreado
co·bre·a·do
deletreado
de·le·tre·a·do
embreado
em·bre·a·do
floreado
flo·re·a·do
laureado
lau·re·a·do
madreado
ma·dre·a·do
mareado
ma·re·a·do
pareado
pa·re·a·do
rastreado
ras·tre·a·do
sombreado
som·bre·a·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INCREADO

incrasar
increada
incredibilidad
incrédula
incrédulamente
incredulidad
incrédulo
increíble
increíblemente
incrementar
incremento
increpación
increpador
increpadora
increpar
incriminación
incriminar
incristalizable
incruenta
incruentamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INCREADO

albureado
alineado
asendereado
bronceado
cableado
champurreado
concreado
desempleado
diapreado
empleado
gorreado
homenajeado
laqueado
litreado
moldeado
plateado
soleado
torneado
torreado
zorreado

Synonyme und Antonyme von increado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCREADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

increado creado increado mundo mereció xxiii premio poesía ciudad badajoz liberación divinización hombre teología gracia revelación enseña existencia realidades puede considerar como actuación creada acto visión beatífica santificante unión hipostática dios sería nbsp antología para sistema poético josé lezama lima pasado instantaneidad coincidente llamamos presente creador actúa turbación cerramos ojos están volando puntos imago suma esos pararse tratado meditación budista buda dioses gentes titanes entender vehículos realizan texto escritura sobre consideración beneficio dice estudiamos hemos realizado mientras presencia siva vuelo flecha salvaje guardián convirtió asesino padre protector todas criaturas

Übersetzung von increado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCREADO

Erfahre, wie die Übersetzung von increado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von increado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «increado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自存
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

increado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Uncreated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नहीं बना हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مخلوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

не созданный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incriado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incréée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diciptakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uncreated
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

作成されていません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아직 창조되지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uncreated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể sáng tạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

uncreated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

uncreated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaratılmamış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

increato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uncreated
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

не створюють
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necreat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδημιούργητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongeskape
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uncreated
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uskapt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von increado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCREADO»

Der Begriff «increado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.679 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «increado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von increado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «increado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCREADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «increado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «increado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe increado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCREADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von increado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit increado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Increado, el mundo
Increado, el mundo mereció del XXIII Premio de Poesía Ciudad de Badajoz.
Javier Vela, 2005
2
Liberación y divinización del hombre: teología de la gracia
La revelación enseña la existencia de realidades que la teología puede considerar como actuación creada por el Acto increado: la visión beatífica, la gracia santificante y la unión hipostática. 1. La visión beatífica. Ver a Dios tal como es sería ...
Vicenç-Maria Capdevila i Montaner, 1994
3
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
lo creado que es el pasado, la instantaneidad coincidente de lo increado y de lo creado es lo que llamamos presente. Lo increado creador actúa como turbación, cerramos los ojos y ya están volando los puntos de la imago. La suma de esos ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
4
Pararse y ver: tratado de meditación budista
lo como lo increado por Buda, dioses, gentes o titanes, y entender que los dos vehículos realizan lo increado. El texto de Escritura sobre la consideración del beneficio dice: «Estudiamos lo increado y lo hemos realizado, mientras que los ...
Chih-I, Thomas Cleary, 1997
5
La presencia de Siva
Por el vuelo de su flecha, el Dios Salvaje, el guardián de lo Increado, se convirtió en asesino del Padre y en protector de todas las criaturas, incluido el Creador. En la medida en que era el Fuego, Rudra había estallado en el límite de la ...
Stella Kramrisch, 2003
6
Las tres edades de la vida interior II
La tercera Persona divina procede así del amor mutuo del Padre y del Hijo; es el don increado que las dos primeras Personas se hacen mutuamente, don único, por una eterna espiración, que comunica al Espíritu Santo íntegra la divina ...
Réginald Garrigou-Lagrange, 2009
7
Los padres de la Iglesia: Una guía introductoria
Nada increado es mudable; es así que lo bueno, dominado por lo malo, es mudable; luego lo bueno no es increado. 6. Lo increado no es de tal suerte que tienda a la destrucción ni pueda causarla; es así que lo malo tiende a la destrucción; ...
Enrique Moliné Coll, 1995
8
Qué es dios y Quién es Dios
cómoda: «lo invariante» es, destacadamente, lo increado (de dios): de la esencia de dios: de lo que dios o un dios tiene, ha de tener de esencia. Pero lo increado — invariablemente increado o lo increadamente invariable — es tal por resalte ...
Juan David García Bacca, 1986
9
Eclesiología ortodoxa: temas confrontados entre Oriente y ...
El Hjo es aquel que asume el cometido de realizar personalmente este plan del Padre, de encarnar en sí esta unión de lo creado con lo increado. Por último, el Espíritu Santo es la persona de la santa Trinidad que actúa para que se superen  ...
Yannis Spiteris, 2004
10
El fruto de la nada y otros escritos
En verdad, nadie es igual a ese templo, sino el Dios increado. Todo cuanto es inferior a los ángeles, en modo alguno se le iguala. Incluso los 115 ángeles más excelsos se asemejan a ese templo del alma noble sólo hasta cierto punto, pero  ...
‎1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCREADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff increado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Exorcistas extremeños del Siglo de Oro
¡El divino e increado entendimiento que os crió, os confunda! El mismo confesor, que es el que nos cuenta los milagros y virtudes de la monja de Logrosán ... «Hoy Digital, Jun 16»
2
Diablo y Demonios, un tema permanente
Sin embargo, es necesario precisar: la tradición persa posterior concibe el poder del mal, Angra-Mainyu, como espíritu increado, primordial, independiente del ... «Periodista Digital, Feb 16»
3
P. Samir Khalil: «El diálogo con los chiitas es más fácil y amplio»
En el siglo IX había incluso mutazilitas, que afirmaban que «el Corán había sido creado», mientras otros decían que era «increado». Si el libro sagrado es ... «InfoCatólica, Jan 16»
4
¿Por qué Arabia e Irán han partido el Islam en dos? Lo explica ...
En el siglo IX había incluso mutazilitas, que afirmaban que “el Corán había sido creado”, mientras otros decían que era “increado”. Si el libro sagrado es ... «Religión en Libertad, Jan 16»
5
La escritura no creativa de Kenneth Goldsmith y la ola conceptualista
... en las capitales fronterizas donde el imaginario se esté reinventando como fuerza y viveza del presente del fuego violento del mundo increado y destrozado ... «eldiario.es, Nov 15»
6
Zoroastrismo, arios, judaismo y religión
C.), que reconoce como divinidad a Ahura Mazda, considerado por Zoroastro como el único creador increado de todo. En sus orígenes, el zoroastrismo se ... «Las2orillas, Jul 15»
7
La Santísima Trinidad
Y sin embargo, no son tres eternos, sino un solo eterno,como no hay tres increados,ni tres inmensos, sino un solo increado y un solo inmenso. Asimismo el ... «Informador.com.mx, Mai 15»
8
¿En realidad existen los objetos separados o es una ilusión y todo ...
Hall considera que no sólo las estrellas, los hombres o los átomos brotan del espacio increado, también los dioses son manifestaciones de la fertilidad ... «Pijama Surf, Mai 15»
9
Geopolítica de Medio Oriente
Desde el punto de vista religioso, existe desde siempre, de ahí su carácter de increado y le fue dictado a su profeta Mahoma por el mismo Alá; rige por lo tanto ... «Politica Argentina, Apr 15»
10
Sartre y la hermenéutica
El ser en-sí es increado; la noción de creación de lo real le parece absurda a Sartre; pero por otro lado el ser-en-sí no es causa de sí, simplemente es. Y por ser ... «Aporrea.org, Mär 15»

BILDER ÜBER «INCREADO»

increado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Increado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/increado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z