WAS BEDEUTET INSENSATEZ AUF SPANISCH
Dummheit
Der Insensatez Roman, der in El Salvador Schriftsteller Horacio Castellanos Moya, hat sein erstes Werk ins Englische übersetzt werden und erhält Kritikerlob durch die Presse. Der Roman Castellanos Moya wurde von vielen Kritikern für die Arbeit der österreichischen Schriftstellers Thomas Bernhard, der als Zeuge der jüngeren Geschichte seines Landes spiegelt sich in seinen Werken eine Hass-Liebe bitter und gritty spiegelt sich in seinem autobiographisch Saga verbunden ; der gleiche Leidenschaft Überlauf wird in Romanen wie Disgust und Sinnlosigkeit wider, die weit die lateinamerikanischen „magischer Realismus“ so genannten. Durch Disgust wo er spottet alles Salvadorans wie pupusas und Bier stolz fühlen, sowie Politiker erhielt Castellanos Moya mehrere Morddrohungen und zwang ihn zur Selbst verhängen ein Exil, die seit mehreren Jahren existiert. Aber das Merkwürdige an dieser Arbeit ist, dass-trotz der Kritik und Drohungen seit der ersten Ausgabe received- 1997 der Roman heute nicht verlieren.
Definition von insensatez im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Sinnlosigkeit im Wörterbuch ist Torheit, Sinnlosigkeit oder Vernunft. Eine andere Bedeutung der Torheit im Wörterbuch wird auch gesagt oder töricht gemacht.
MIT «INSENSATEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
insensatez ·
letra ·
pedro ·
aznar ·
acordes ·
jobim ·
cancion ·
novela ·
insensatez ·
escritor ·
salvadoreño ·
horacio ·
castellanos ·
moya ·
convertido ·
primera ·
obra ·
traducida ·
inglés ·
está ·
recibiendo ·
necedad ·
falta ·
sentido ·
razón ·
otro ·
también ·
dicho ·
hecho ·
insensato ·
pensárselo ·
veces ·
prever ·
hasta ·
qué ·
punto ·
decisión ·
cambiará ·
vida ·
protagonista ·
acepta ·
comprometido ·
encargo ·
amigo ·
erick ·
revisar ·
versión ·
final ·
informe ·
consigna ·
genocidio ·
ironia ·
cómo ·
puede ·
alguien ·
vivir ·
así ·
negación ·
causando ·
más ·
daño ·
problema ·
actual ·
creando ·
camino ·
escapatoria ·
eligiendo ·
estar ·
esclavizado ·
sentimientos ·
emociones ·
eres ·
terco ·
actúas ·
nbsp ·
necios ·
lógica ·
engaño ·
vendiendo ·
prosperidad ·
sensatez ·
económica ·
agricultor ·
erosión ·
planteo ·
ecológico ·
krugman ·
somete ·
juicio ·
este ·
modelo ·
liberalismo ·
para ·
reivindicar ·
figura ·
keynes ·
cuyas ·
ideas ·
siguen ·
aún ·
prevaleciendo ·
edad ·
futurología ·
ÜBERSETZUNG VON INSENSATEZ
Erfahre, wie die Übersetzung von
insensatez auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von insensatez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insensatez» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
无意义
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
senselessness
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बेखुदी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الحماقة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
senselessness
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
senselessness
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
senselessness
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pengsan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sinnlosigkeit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
前後不覚
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
치기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
senselessness
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vô nghĩa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
படிவத்தின்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
senselessness
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
senselessness
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
insensatezza
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nieprzytomność
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
нечутливість
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
nesimțite
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αναισθησία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sinneloosheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
senselessness
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
meningsløs
5 Millionen Sprecher
3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «INSENSATEZ»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
insensatez.
El deplorar cosas pasadas e irreparables es una manifiesta insensatez que sólo sirve para perder el tiempo y la calma.
El primer vaso corresponde a la sed; el segundo, a la alegría; el tercero, al placer; el cuarto, a la insensatez.
El insensato que reconoce su insensatez es un sabio. Pero un insensato que se cree sabio es, en verdad, un insensato.
10 BÜCHER, DIE MIT «INSENSATEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
insensatez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
insensatez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Sin pensárselo dos veces, y sin prever hasta qué punto esa decisión cambiará su vida, el protagonista de Insensatez acepta un comprometido encargo de su amigo Erick: revisar la versión final de un informe que consigna el genocidio ...
Horacio Castellanos Moya,
2005
¿Cómo puede alguien vivir así? Su negación es lo que está causando más daño
que su problema actual. Creando un camino donde no hay escapatoria,
eligiendo estar esclavizado por sus sentimientos y emociones. Eres terco, actúas
de ...
Dinelia Mathew Lopez,
2013
3
Vendiendo prosperidad: Sensatez e
insensatez económica en ...
En él, Krugman somete a juicio este modelo del liberalismo así como para reivindicar la figura de Keynes, cuyas ideas siguen aún prevaleciendo.
4
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor y Salvador Jesucristo
No ha enloquecido Dios la sabiduría de este mundo ? 21 Porque por no haber el
mundo conocido, en la sabiduría de Dios, á Dios por sabiduría, agradó á Dios
salvar los creyentes por la insensatez de la predicacion. 22 Porque los Judios ...
5
La Santa Biblia: que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento
Realas de piadosa prudencia ; ti alabancos de la sabiduría en competencia de la
insensatez. IV. Infelicidad y felicidad del reino pendiente de sus gober- naáore*.
V. Contra la negligencia en la vocación. LAS moscas muertas hacen heder y ...
6
La Santa Biblia: que contiene el Antiguo el Nuevo Testamento
JJL Regla» de piadosa prudencia ; y alabanzas de la tatñ- dvria en competencia
ríe la insensatez. IV. Infelicidad y felicidad del reino pendiente de nú gober-
nadares. V. Contra la negligencia en la vocación. LAS moscas muertas hacen
heder ...
7
La semilla del futuro: la agricultura explicada a los ciudadanos
VIL. UNA. INSENSATEZ. ECONÓMICA. Y. UNA. ABERRACIÓN. ECOLÓGICA. El
productivismo agrícola nos ha embarcado cada vez más en un modo de vida de
alto riesgo. A partir del momento en que se olvidó que trabajamos con un ...
José Bové, François Dufour,
2005
8
El siglo XX: entre música y filosofía
Esta imagen metafórica que puede recordar vagamente ciertos excesos del
serialismo más riguroso y también de la aleatoriedad de los años cincuenta,
puede referirse fielmente a cierta ideología que teorizaba la insensatez de la
música ...
Porque la sabiduría de este mundo es insensatez para con Dios; pues escrito
está: El prende a los sabios en la astucia de ellos. Y otra vez: El Señor conoce
los pensamientos de los sabios, que son vanos. Así que, ninguno se gloríe en
los ...
10
El Rey de Sierra-Morena: aventuras del famoso ladron José María
Las fuerzas del Hermano de la Campanilla eran enormes, incalculables,
maravillosas, y no era menos maravillosa la fuerza de su corazon. El amor que
sentía por la Macandita llegaba á la insensatez, á la locura. La tenia libremente
en su ...
Manuel Fernández y González,
1871
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSENSATEZ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
insensatez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Matthei y propuesta de reforma previsional: es una "insensatez que ...
La candidata al municipio de Providencia, Evelyn Matthei, evaluó las propuestas que anunció la presidenta Michelle Bachelet para cambiar el sistema de ... «BioBioChile, Aug 16»
La insensatez del PSOE de Sánchez
... en suma, su insensatez pueden revivir al partido de Pablo Iglesias. Y eso sería una malísima noticia para el PSOE, pero aún sería más grave para España. «Libertad Digital, Aug 16»
Mons. Pesoa: Basta ya de tanta insensatez y tanta insolidaridad cruel
Iglesia Viva 31.07.16//Es el llamado de la Iglesia ante la realidad que vive la sociedad boliviana. Mons. Aurelio Pesoa, Secretario General de la Conferencia ... «Sistema Mana, Jul 16»
Desenmascarar la insensatez
La crisis económica que estamos sufriendo es una «crisis de ambición»: los países ricos, los grandes bancos, los poderosos de la tierra... hemos querido vivir ... «Periodista Digital, Jul 16»
Javier Fernández cree que sería una insensatez bloquear un ...
El presidente asturiano, Javier Fernández (PSOE), ha asegurado hoy que "sería una insensatez" que los socialistas bloqueasen ahora la formación de ... «eldiario.es, Jul 16»
Exquisita insensatez
Por efectos de la insuficiencia mental que produce la ignorancia, la insuficiencia cardíaca que suscita el miedo y la más que suficiente razón del oportunismo ya ... «LaTercera, Jul 16»
Mariano Rajoy: "Repetir elecciones sería una insensatez que no ...
Sería una insensatez que no olvidaríamos nunca", y por ello todos deben esforzarse. Empezando por él. "Queremos que se haga a la mayor rapidez, no hay ... «El Mundo, Jul 16»
La insensatez de los políticos con las pensiones
En segundo lugar, sería completamente insensato llevar a cabo un incremento de impuestos semejante dejando intacto el déficit del sistema de Seguridad ... «Libre Mercado, Jun 16»
Podemos ve una "insensatez" que Bruselas multe a España por ...
El secretario de Economía de Podemos, Nacho Álvarez, ha afirmado que sería una "insensatez" que la Comisión Europea (CE) multe a España por exceso de ... «eldiario.es, Jun 16»
Insensatez oficial con la marihuana
La pesadilla de la marihuana legalizada, una de las muchas iniciativas perniciosas que el expresidente José Mujica le endilgó a su sucesor Tabaré Vázquez, ... «El Observador, Jun 16»