Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reconditez" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECONDITEZ AUF SPANISCH

re · con · di · tez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECONDITEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reconditez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECONDITEZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reconditez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reconditez im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von reconditez im spanischen Wörterbuch ist die Qualität von secondite. Eine andere Bedeutung von reconditez im Wörterbuch ist auch eine verborgene Sache. La definición de reconditez en el diccionario castellano es cualidad de recóndito. Otro significado de reconditez en el diccionario es también cosa recóndita.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reconditez» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RECONDITEZ


adultez
a·dul·tez
adustez
a·dus·tez
avilantez
a·vi·lan·tez
brillantez
bri·llan·tez
brutez
bru·tez
desfachatez
des·fa·cha·tez
esbeltez
es·bel·tez
estrictez
es·tric·tez
exquisitez
ex·qui·si·tez
idiotez
i·dio·tez
inmediatez
in·me·dia·tez
insensatez
in·sen·sa·tez
marchitez
mar·chi·tez
mentecatez
men·te·ca·tez
pesantez
pe·san·tez
robustez
ro·bus·tez
sensatez
sen·sa·tez
tez
tez
tirantez
ti·ran·tez
vetustez
ve·tus·tez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RECONDITEZ

reconciliable
reconciliación
reconciliador
reconciliadora
reconciliar
reconcomer
reconcomerse
reconcomio
recondenar
recóndita
recóndito
reconducción
reconducir
reconfortante
reconfortar
reconocedor
reconocedora
reconocer
reconocible
reconocida

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RECONDITEZ

absolutez
ajedrez
completez
destez
diez
enjutez
escasez
gigantez
jerez
juez
lópez
mojigatez
niñez
pez
rapidez
rodríguez
túnez
validez
venustez
vez

Synonyme und Antonyme von reconditez auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECONDITEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

reconditez cualidad recóndito otro también cosa recóndita antología poesía flamenca cernuda confunde desvirtúa concepto andalucía forjado kodó este peligrosa aplicación jamás dilucidado claridad tiene valor turbador casi místico para ciertos críticos cierta nbsp cine mexicano vulnerabilidad unas peripecias nebulosas acabarán develamiento misterio embrollado desalentadores puntos suspensivos tercer filme planeada serie diez dedicaría televicine autobiografía rubén darío revelaciones súbitas algo está corazones nuestras mentes conversación cosas lenguaje fórmula vibraciones inesperadas íntimas fibras reconcentrar comendador mendoza arduo cumplir ella

Übersetzung von reconditez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECONDITEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von reconditez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von reconditez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reconditez» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reconditez
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

reconditez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reconditez
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reconditez
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reconditez
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reconditez
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reconditez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reconditez
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reconditez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reconditez
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reconditez
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reconditez
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reconditez
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reconditez
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reconditez
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reconditez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reconditez
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reconditez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reconditez
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reconditez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

reconditez
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reconditez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reconditez
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reconditez
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reconditez
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reconditez
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reconditez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECONDITEZ»

Der Begriff «reconditez» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.793 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reconditez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reconditez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reconditez».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECONDITEZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reconditez» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reconditez» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reconditez auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECONDITEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reconditez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reconditez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología de poesía flamenca
Cernuda confunde y desvirtúa el concepto de la Andalucía recóndita forjado por Kodó. Este concepto, de peligrosa aplicación y jamás dilucidado con claridad, tiene un valor turbador, casi místico, para ciertos críticos. Esa reconditez — cierta  ...
Anselmo González Climent, 1961
2
La Cine Mexicano
Vulnerabilidad es la reconditez de unas peripecias nebulosas que acabarán con el develamiento de un misterio mal embrollado y en desalentadores puntos suspensivos. Tercer filme de una planeada serie de diez que dedicaría Televicine a ...
Jorge Ayala Blanco, 2001
3
Autobiografía de Rubén Darío
Revelaciones súbitas de algo que está en el misterio de los corazones y en la reconditez de nuestras mentes; conversación con las cosas en un lenguaje sin fórmula, vibraciones inesperadas de nuestras íntimas fibras y ese reconcentrar por ...
Rubén Darío, 2012
4
El comendador Mendoza
... reconditez, y en que no es tan arduo cumplir con ella. —Se entiende — interrumpió el padre—, para todos aquellos pueblos donde la luz del Evangelio ha penetrado. Tú imaginas que el natural discurso ha bastado a los hombres para ...
Juan Valera, 2012
5
La Capilla de Luis de Lucena: una guía para conocerla y ...
... lento abandono, de olvido inmerecido que llega a nuestros días, salvado el edificio de ruinas y humedades, pero encerrado en un entorno urbano que ahoga su reconditez y su frescura. Esas razones serán las protagonistas de este libro.
Antonio Herrera Casado, 1991
6
La vida de Ruben Dario:
Revelaciones súbitas de algo que está en el misterio de los corazones y en la reconditez de nuestras mentes; conversación con las cosas en un lenguaje sin fórmula, vibraciones inesperadas de nuestras íntimas fibras y ese reconcentrar por ...
Ruben Dario, 1922
7
Borgeana
Los niños están “jugando” (inglés, play; alemán, spielen; francés, jouer) al teatro, pero a Averroes, cuyos ojos siguen los movimientos que ellos ejecutan desde la reconditez abstracta de su saber, al mismo tiempo que hundido dentro de la ...
Grínor Rojo, 2009
8
La leyenda del sacabocados
Cualquier edificio que represente una Institución estatal, como toda construcción , ofrece, desde que amanece hasta la puesta del sol, alternativamente, su sombra, misma que es trasladada por las horas de una a otra reconditez de la ...
Romanini Pablo
9
Valores y narrativa: axiología educativa de Occidente
Cuál sea el sentido del ser pertenece al arcano y a la reconditez. Abraham interpreta el tiempo antropológico, pero sólo a modo de camino en dirección hacia lo inalcanzado. El símbolo se refiere al ser que todavía no está a pedir de mano; ...
Octavio Fullat Genís, 2005
10
Antología histórica de la poesía dominicana del siglo XX, ...
... ciegos, débiles, esos dedos de caucho capitán que conocen la selva y la salvaje reconditez de madre sin otro destino que esta gesta y este nombre. Descansen, que ha crecido como un temblor de cebada y cristal en el pulmón de alondra, ...
‎1998

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECONDITEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reconditez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Glosas al Oráculo ardiendo del poeta
“El oráculo ardiendo”, título de una hermosura vital o de una reconditez existencial, bien pudo llamarse, elegía de mí mismo. El poeta atrapa los elementos, ... «Listín Diario, Jul 16»
2
Byung-Chul Han: Aforismos contemplativos
... señala: “La negatividad de la reconditez transforma la hermenéutica en una erótica”. Gusta, además, de las palabras y frases en letras cursivas: “La sociedad ... «LaTercera, Jul 15»
3
Un curioso homenaje a Pichuco
Porque Troilo supo hundirse en el tango para expresarlo en su reconditez. El Gordo puso en su orquesta instrumentos como el chelo y la viola para adentrarse ... «lanacion.com, Dez 14»
4
Gustavo Páez Escobar
Es un problema social que está incrustado en el ambiente, en la vida cotidiana, en la intimidad del hogar, en la reconditez del alma. La sociedad se estremece ... «ElEspectador.com, Mai 13»

BILDER ÜBER «RECONDITEZ»

reconditez

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reconditez [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/reconditez>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z