Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insegura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSEGURA AUF SPANISCH

in · se · gu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSEGURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insegura ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSEGURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insegura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insegura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unsicher im Wörterbuch ist unsicher. En el diccionario castellano insegura significa falto de seguridad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insegura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INSEGURA


amargura
a·mar·gu·ra
contrafigura
con·tra·fi·gu·ra
figura
fi·gu·ra
fragura
fra·gu·ra
gura
gu·ra
holgura
hol·gu·ra
largura
lar·gu·ra
lobregura
lo·bre·gu·ra
longura
lon·gu·ra
negregura
ne·gre·gu·ra
segura
se·gu·ra
tenebregura
te·ne·bre·gu·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INSEGURA

insecable
insectario
insecticida
insectil
insectívora
insectívoro
insecto
inseguramente
inseguridad
inseguro
inseminación
inseminar
insenescencia
insensata
insensatamente
insensatez
insensato
insensibilidad
insensibilización
insensibilizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INSEGURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
escritura
estructura
factura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
temperatura

Synonyme und Antonyme von insegura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSEGURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

insegura personalidad condicion misma acto quilmes mujer falto seguridad convite general atribución lengua comunicación intergrupal identidad segura distinguimos entre social completamente implicaría relación más grupos cuales nbsp miedo fracaso libro industrial enfoque integral condición agente causante accidente pudo debió protegerse resguardarse ejemplos iluminación ventilación ropa agentes protegidos

Übersetzung von insegura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSEGURA

Erfahre, wie die Übersetzung von insegura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von insegura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insegura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不安全
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

insegura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Insecure
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असुरक्षित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير آمن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

небезопасный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inseguro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরাপত্তাহীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peu sûr
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak selamat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unsicher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

安全でありません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불안정한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insecure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không an toàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதுகாப்பற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असुरक्षित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güvensiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insicuro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niepewny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

небезпечний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nesigur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανασφαλής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onseker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osäker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

usikker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insegura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSEGURA»

Der Begriff «insegura» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.892 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insegura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insegura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insegura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSEGURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insegura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insegura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insegura auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «INSEGURA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort insegura.
1
Quinto Ennio
El amigo seguro se conoce en la acción insegura.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSEGURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insegura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insegura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lengua y comunicación intergrupal:
Identidad «segura» e identidad «insegura» Distinguimos entre identidad social « segura» e identidad social «insegura». Una identidad social completamente segura implicaría una relación entre dos (o más) grupos en los cuales no se ...
Maria Àngels Viladot Presas, 2010
2
Seguridad Industrial: Un enfoque integral
Condición insegura. Es la condición del agente causante del accidente que pudo y debió protegerse o resguardarse. Ejemplos: iluminación, ventilación, ropa insegura, agentes protegidos de manera deficiente. • Tipos de accidente. Son los ...
César Ramírez Cavassa, 1996
3
Manual práctico para la investigación de accidentes e ...
... Velocidad exceiva eor fenado incorecto (condición insegura) - No coeunicar al eando que el fenado era incorecto (acto - Camión etacionado Oóxieo al final de la raea (condición - Raea muy inclinada (condición insegura) - eoca visibilidad ...
Luis María Azcuénaga Linaza, Fundación Confemetal, 2006
4
Nuevo Testamento
7 Sin embargo, no es de todos ese conocimiento: algunos, acostumbrados a la idolatría hasta hace poco, comen pensando que la carne está consagrada al ídolo, y su conciencia, por estar insegura, se mancha. 8 No será la comida lo que  ...
‎1987
5
Íntimos y libres
La persona que no alcanza estas metas -aunque sea una sola de ellas- adquiere la percepción de sí misma como de persona insegura, aunque al comportamiento problemático se le dé un nombre diferente como, por ejemplo, una excesiva ...
6
Guía para la detección de alteraciones en la formación del ...
ser un instrumento útil para identificar prenatalmente a los infantes cuya conducta de apego hacia su madre tenía mayores probabilidades de que fuera insegura o ansiosa. Asimismo, Zeanah et al., (l993) encontraron una concordancia de ...
Teresa Lartigue, Teresa Lartigue Juan Vives R, 1994
7
Seguridad E Higiene Del Trabajo.
G. Indicar la práctica insegura de la persona accidentada u otra persona que dio lugar al accidente. (Describir tal como: levantó con la espalda doblada, rehusó utilizar gafas seguridad, ... qué actuó el accidentado de una manera insegura?
CortÉs DÍaz, JosÉ MarÍa, 2007
8
tekhne
Acto insegura, son los actos humanos que pueden causar accidentes; también denominado prácticas inseguras. Condición insegura: comprende el conjunto de circunstancias o condiciones materiales que pueden originar un accidente, ...
9
Métodos para proyectos de desarrollo rural
sobre la base de la medida de porcentaje [P0] descrita en la sección anterior); (2 ) ubicar las intervenciones donde haya mucha gente alimentariamente insegura (es decir, focalizar en base a números absolutos—expresado a veces como ...
John Hoddinott, 2002
10
Observation astronómicas hechas en el Observatorio nacional ...
Buena. [Buena. Dudosa hasta I.' Buena. Mui buena. Buena. Buena. Buena. Buena. Buena. Bu. na. Insegura ha ta 1'. Buena. Buena. No tnui satisfactoria. Buena. Buena. Buena. Insegura por cosa ds algunos segundos. Buena. Buena. Buena ...
Observatorio Astronómico Nacional (Chile), Karl Wilhelm Moesta, 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSEGURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insegura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Érica Rivas: "Soy insegura, me siento gorda, vieja y fea"
Acto seguido, ante la pregunta de que ostenta un "yo militante" respecto a ciertas cuestiones de género, contestó que está lejos de eso: "Soy insegura. «MDZ Online, Sep 16»
2
Tijuana, la segunda ciudad más sucia e insegura: Reader's Choice
Tijuana, BC (ENTRAVISON).- Se publicó un estudio, que ubica a Tijuana como la segunda ciudad “más sucia e insegura del mundo”. El municipio fronterizo ... «Noticias Entravision, Aug 16»
3
Cuba culpa a Estados Unidos por fomentar emigración ilegal e ...
UU., que "estimula una emigración ilegal e insegura", a través de la Ley de Ajuste Cubano, vigente desde 1966, la política de "pies secos-pies mojados", y del ... «ElEspectador.com, Aug 16»
4
Marlene: “Con Celia me siento muy insegura, creo que me va a ...
Ha ocurrido justo lo que no quería. Marlene temía mucho formar equipo con Celia, la nueva concursante de 'Quiero ser'. Entre lágrimas, la modelo ha ... «Divinity.es, Jul 16»
5
Valledupar insegura
Sábado 09 de Julio de 2016 - 12:00am. Valledupar insegura. Ingresa los siguientes datos para enviar el correo. Acepto las Políticas de protección de datos. «El Heraldo, Jul 16»
6
El 95% de la población de Villahermosa considera insegura la ...
VILLAHERMOSA, Tab. (apro).- Villahermosa, cabecera del municipio de Centro y capital del estado de Tabasco, es la ciudad más insegura del país, incluso, ... «proceso.com.mx, Jul 16»
7
Población de Monterrey se siente insegura
A nivel nacional el 70 por ciento de la población de 18 años y más consideró que vivir en su ciudad es inseguro, prácticamente mismo nivel de junio del año ... «El Financiero, Jul 16»
8
Siete de cada 10 mexicanos consideran insegura su ciudad: Inegi
Siete de cada diez personas mayores de 18 años en México consideran que vivir en su ciudad es inseguro, reveló una encuesta nacional de seguridad pública ... «La Jornada en linea, Jul 16»
9
26-J: la Eurozona insegura frente a España
Las próximas elecciones generales en España despiertan en Europa curiosidad y al mismo tiempo generan preocupación. Curiosidad, en cuanto a la ... «elEconomista.es, Jun 16»
10
El 80% de los niños viaja de forma insegura en vehículos particulares
Son los resultados de un estudio realizado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA) junto a Safe Kids Argentina. El síntoma principal, la falta de uso ... «Clarín.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «INSEGURA»

insegura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insegura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/insegura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z