WAS BEDEUTET INSTILAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «instilar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von instilar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von instilla im spanischen Wörterbuch ist, Stück für Stück eine Flüssigkeit in etwas anderes zu werfen. Eine andere Bedeutung des Einflusens im Wörterbuch ist auch, eine Doktrin, eine Zuneigung usw. ins Bewusstsein zu bringen oder unmerklich einzuführen. La definición de instilar en el diccionario castellano es echar poco a poco, gota a gota, un líquido en otra cosa. Otro significado de instilar en el diccionario es también infundir o introducir insensiblemente en el ánimo una doctrina, un afecto, etc.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «instilar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS INSTILAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo instilo
tú instilas / instilás
él instila
nos. instilamos
vos. instiláis / instilan
ellos instilan
Pretérito imperfecto
yo instilaba
tú instilabas
él instilaba
nos. instilábamos
vos. instilabais / instilaban
ellos instilaban
Pret. perfecto simple
yo instilé
tú instilaste
él instiló
nos. instilamos
vos. instilasteis / instilaron
ellos instilaron
Futuro simple
yo instilaré
tú instilarás
él instilará
nos. instilaremos
vos. instilaréis / instilarán
ellos instilarán
Condicional simple
yo instilaría
tú instilarías
él instilaría
nos. instilaríamos
vos. instilaríais / instilarían
ellos instilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he instilado
tú has instilado
él ha instilado
nos. hemos instilado
vos. habéis instilado
ellos han instilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había instilado
tú habías instilado
él había instilado
nos. habíamos instilado
vos. habíais instilado
ellos habían instilado
Pretérito Anterior
yo hube instilado
tú hubiste instilado
él hubo instilado
nos. hubimos instilado
vos. hubisteis instilado
ellos hubieron instilado
Futuro perfecto
yo habré instilado
tú habrás instilado
él habrá instilado
nos. habremos instilado
vos. habréis instilado
ellos habrán instilado
Condicional Perfecto
yo habría instilado
tú habrías instilado
él habría instilado
nos. habríamos instilado
vos. habríais instilado
ellos habrían instilado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo instile
tú instiles
él instile
nos. instilemos
vos. instiléis / instilen
ellos instilen
Pretérito imperfecto
yo instilara o instilase
tú instilaras o instilases
él instilara o instilase
nos. instiláramos o instilásemos
vos. instilarais o instilaseis / instilaran o instilasen
ellos instilaran o instilasen
Futuro simple
yo instilare
tú instilares
él instilare
nos. instiláremos
vos. instilareis / instilaren
ellos instilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube instilado
tú hubiste instilado
él hubo instilado
nos. hubimos instilado
vos. hubisteis instilado
ellos hubieron instilado
Futuro Perfecto
yo habré instilado
tú habrás instilado
él habrá instilado
nos. habremos instilado
vos. habréis instilado
ellos habrán instilado
Condicional perfecto
yo habría instilado
tú habrías instilado
él habría instilado
nos. habríamos instilado
vos. habríais instilado
ellos habrían instilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
instila (tú) / instilá (vos)
instilad (vosotros) / instilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «INSTILAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
instilar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
instilar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Técnicas Y Procedimientos Del Auxiliar Geri?trico
El material necesario para la aplicación de una instilación se necesita una
bandeja de medicamentos, un gotero (cuentagotas) estéril, el fármaco a instilar,
y algunas torundas de algodón estériles. Técnica Lo correcto es tener al
paciente ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
INSTILACION, f.f. La acción de instilar. Lat. Inst ¡latió. . INSTILAR, v. a. Echar
poco à poco ù gota à gota algún liquór en otra cofa. Es del Latino Inftitlare, que
significa lo mismo. Jaureg. Pharf. lib.7. Oct»Jl. • Busca el piélago falso inclusa via
, ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
AÓ0408. Volvió los passos y las armas contra Roma , instiga- do de una sombra
que le persuadia la empressa. INST1LACION. f.s. La accion de instilar. Lat.
Injidlatio. INSTILAR. v. a. Echar poco à poco ù gota à gota algun liquór en otra
cosa.
4
De materia medica Novae Hispaniae: libri quatuor
Para las fístulas lacrimales y los pliegues Untar jugo de hojas y bayas de tomate
con pan. Para las inflamaciones oculares Beber cocimiento de raíces de
nahuitéputz. Instilar en los ojos flores de tlacoxiloxóchitl molidas y mezcladas
con agua.
Francisco Hernández, Nardo Antonio Recchi, Raquel Álvarez Peláez, 1998
5
Diccionario italiano-galego
EN- CIRRAR. INCITAR. INDUCIR. INSTILACIÓN (¡>l. instilacións), sf. Instilación,
acción de INSTILAR. INSTILAR, cí. Instilar, introducir gota a gota un líquido en un
sitio. ///.</. Instilar, infundir insensiblemente en el ánimo una idea o sentimiento.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de instilar. INSTILAR, v. a.Echarpoco á poco, gota á gola algún licor en otra
cosa. Insidiare. — raet. I ufundir tíintroducir insensiblemente en el animo alguna
cosa; como doctrina , afecto, etc. Sen.úm ¡nimit- Ufefj paulaüm infundere.
Real Academia Española, 1842
7
Diccionario de la lengua castellana
INSTIGAR, v. a. Incitar, provocar ó inducir á uno á que haga alguna cosa.
Instigare. INSTILACION, s. f. La acción y efecto de instilar, histiltatio. instilación,
ant. Destilación ó fluxión. INSTILADO , DA. p. p. de instilar. INSTILAR, v. a. Echar
poco á ...
8
Manual básico para gerocultores y auxiliares geriátricos
Instilar las gotas en las fosas nasales indicándole que respire por la boca. —
Mantener la posición de la cabeza durante cinco minutos. • Gotas óticas —
Colocar al paciente en decúbito lateral hacia el lado opuesto del oído a tratar. —
Alinear ...
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Instigación, pro- Iustruiuéntallv, ad. Iiistrumcn- vocación a mal. talmente. I
testable Instigator* s. Instigador, incitador. To Instilar, o. Instilar ; indo- . ducir
insensiblemente en el ánimo. Instillation, ». Instilación, el acto de instilar ; la cosa
ins tibí da.
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Instilar , echar po^o apoco , ó gota á gota algún licor en otra cosa. to instill To
insinuate any thing imperceptibly into the mind , to infuse. Instilar , introducir
insensiblemente en el ánimo algún a- fecto , 6 alguna especie que le ocasione.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSTILAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
instilar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El problema son las fobias Enrique Santos Molano Columna EL ...
... el odio la discriminación sexual, social o racial) es el arma favorita de la ultraderecha para instilar veneno en las conciencias y conducir a los seres humanos ... «ElTiempo.com, Aug 16»
¿Cómo instalar WhatsApp en un Samsung Galaxy Gear?
Sin embargo, algunos usuarios de los relojes Samsung Galaxy Gear nos han señalado que ellos experimentan problemas al intentar instilar la mensajera en ... «ReadWriteWeb, Jul 16»
Las conspiraciones extraterrestres y la purificación del universo ...
Desde la revolución industrial de Occidente, los seres extraterrestres empezaron a instilar su ciencia y tecnología en los seres humanos de manera sistemática, ... «lagranepoca, Jun 16»
Las claves para prevenir el glaucoma o para no temerlo
... afectos de glaucoma de ángulo abierto, recibir una o más sesiones de láser para controlar la presión intraocular en lugar de tener que instilar colirios. «EFESalud, Mär 16»
Las purgas de Stalin reviven con Kim Jong Un
La política de proceder regularmente a ejecuciones públicas sirve para instilar miedo en la población general”. Dicho documento señala que “las ejecuciones ... «El Español, Feb 16»
Hollande pide a los franceses que mantengan la "sangre fría" y no ...
A su juicio, ha alertado, el ISIS “quiere instilar con sus matanzas el veneno de la suspicacia, de la estigmatización, de la división”. “Nuestra cohesión social es la ... «Okdiario.com, Nov 15»
La nueva y aterradora estrategia del IS
Algo tenían que hacer...instilar miedo entre la población civil del enemigo. Sus células terroristas, que llevaban un tiempo dormidas, han recibido órdenes de ... «El Mundo, Nov 15»
El arte de esperar lo inesperado
Conviene estimular una mirada que rebaje la tensión que puede atraparnos en esos momentos delicados; instilar una gotitas de esperanza, mirar la cara ... «La Nueva España, Sep 15»
Ojos, oídos y piel: cuidados para el verano
... es lavar los ojos con suero fisiológico e instilar algunas gotas de lágrimas artificiales. Si los síntomas no remiten en unas horas, debe acudirse al oftalmólogo. «Mujerhoy.com, Jul 15»
Consejos para cuidar la piel, los ojos y los oídos en verano
... es lavar los ojos con suero fisiológico e instilar algunas gotas de lágrimas artificiales. Si los síntomas no remiten en unas horas, debe acudirse al oftalmólogo. «Información, Jun 15»
