Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intríngulis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INTRÍNGULIS

La palabra intríngulis procede de origen incierto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INTRÍNGULIS AUF SPANISCH

in · trín · gu · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTRÍNGULIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intríngulis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTRÍNGULIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intríngulis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intríngulis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von intriculis im spanischen Wörterbuch ist Schwierigkeit oder Komplikation von etwas. Eine andere Bedeutung von Interesse im Wörterbuch ist auch eine überlappende Absicht oder versteckter Grund, der in einer Person oder in einer Handlung gesehen oder angenommen wird. La definición de intríngulis en el diccionario castellano es dificultad o complicación de algo. Otro significado de intríngulis en el diccionario es también intención solapada o razón oculta que se entrevé o supone en una persona o en una acción.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intríngulis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INTRÍNGULIS


acrópolis
cró·po·lis
bóbilis
·bi·lis
córcholis
cór·cho·lis
cosmópolis
cos··po·lis
megalópolis
me·ga··po·lis
metrópolis
me·tró·po·lis
necrópolis
ne·cró·po·lis
párulis
·ru·lis
pentápolis
pen··po·lis
recórcholis
re·cór·cho·lis
sífilis
·fi·lis
tortícolis
tor··co·lis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INTRÍNGULIS

intriga
intrigante
intrigar
intrincable
intrincación
intrincada
intrincadamente
intrincado
intrincamiento
intrincar
intrínseca
intrínsecamente
intrínseco
intrinsiqueza
introducción
introducidor
introducidora
introducir
introducta
introducto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INTRÍNGULIS

amarilis
análisis
atrabilis
bilis
busilis
crisis
filis
finolis
gratis
gris
lis
luis
melis
pelis
pichinglis
polis
seis
tenis
torticolis
velis nolis

Synonyme und Antonyme von intríngulis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTRÍNGULIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

intríngulis dificultad complicación algo otro también intención solapada razón oculta entrevé supone persona acción síntesis mundo vino relación fantasías parque buen aire problema agrario reflexiones venid caritativos españa barcelona poéticas fracaso ignacio vidal folch intríngulis aparcar estoy dentro coche tratando acuerdo última estuve viena alquilé

Übersetzung von intríngulis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTRÍNGULIS

Erfahre, wie die Übersetzung von intríngulis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von intríngulis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intríngulis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

intríngulis
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

intríngulis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Intrinsic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

intríngulis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

intríngulis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

intríngulis
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intríngulis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intríngulis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intríngulis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intríngulis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intríngulis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intríngulis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intríngulis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intríngulis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intríngulis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

intríngulis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

intríngulis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intríngulis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intríngulis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intríngulis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

intríngulis
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intríngulis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

intríngulis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intríngulis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intríngulis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intríngulis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intríngulis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRÍNGULIS»

Der Begriff «intríngulis» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.349 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intríngulis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intríngulis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intríngulis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTRÍNGULIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intríngulis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intríngulis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intríngulis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRÍNGULIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intríngulis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intríngulis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poéticas del fracaso
Ignacio. Vidal-Folch. Intríngulis. de. aparcar. Estoy en Barcelona, dentro del coche, tratando de aparcar, y me acuerdo de la última vez que estuve en Viena; alquilé un coche y me costó aparcar. Esto fue lo más singular y llamativo del viaje.
Yvette Sánchez, Roland Spiller, 2009
2
¿Cómo salir de pobre y no morir en el intento? - Finanzas ...
Aval: LOS. INTRÍNGULIS. DE. GARANTIZAR. EL. CUMPLIMIENTO. DE. UNA. OBLIGACIÓN. • Definición: Dar garantía o un aval consiste en un compromiso solidario de pago de una obligación a favor del acreedor o beneficiario otorgada por ...
Miquel J. Pavón Besalú
3
Radiografía de la Biblia. Crónica de las cosas que poco se ...
(se. expresa. con. acertijo,. alegoría,. anfibología,. enigma,. entresijo,. intríngulis): "El reino de los cielos es semejante a la levadura que una mujer toma, y la mete en tres satos de harina, hasta que fermente todo" (Mt, 13: 33). Levadura de los ...
Alexander Curtis, 2006
4
Filipinas en su jugo
Eso tiene su intríngulis. Fulana ha comprado una basquina y un refajo muy bonito. ¡A.h! Decía una vieja gruñona. Eso tiene su intríngulis. Zutano ha conseguido un empleo del Gobierno. ¡Ah! Dicen todos. Eso tiene su intríngulis. La cuestión ...
Agustín Pastor, 1888
5
Geopolítica de la expansión de la OTAN
intríngulis. de. una. de. las. decisiones. más. importantes. en. materia. de. política . exterior. de. los. E. u. en. la. Posguerra. Fría. Los orígenes de la decisión sobre la expansión funcional y territorial de la OTAN no dejan de representar un ...
Antonio Sánchez Pereyra, 2003
6
Terrateniente
¡Ni lo crea! — ¡Ministro!; ¡eso no es de ministro! — ¡Por eso no se lo va a pedir al ministro sino a la señora del ministro! — Eso se dice fácil: ¡pero el papeleo! — En dos años no ha recibido el dinero. — Doña Olga conoce los intríngulis y sabe.
Rocío Vélez de Piedrahíta, 2004
7
Luces oblicuas
"Metempsico- sis" es para él "lo mismo que intríngulis indescifrable, lo incognoscible, das Ding an Sich de Kant, y viene de psicosis, o sea, intríngulis, y mete, introduce, esconde; meter intríngulis en las apariencias sencillas" (p. 88). A veces el ...
Carla Cordua, 1997
8
Belarmino y Apolonio
Después de una revelación no poco difícil de interpretar, Belarmino había definido así aquellos tres términos: metemfsz'eosis es lo mismo que intríngulis indescifrable, lo incognoscible, das ding an sie/z de Kant248, y viene de psicosis , o sea ...
Ramon Perez de Ayala, Juan Herrero-Senes, 2013
9
Los progresos del amor: zarzuela original en tres cuadros, ...
Quién la puerta del castiello traspaso? Yasce muerto el centinela del torieon. Intríngulis, intríngulis, intríngulis, horror, terror, furor! GARCI-P. Qué es esto, qué es esto? qué acontesció? Villanos, respondedme; dónde está m¡ honor? CORO.
Emilio Arrieta, Eusebio Blasco, 1869
10
Filosofía del lenguaje
... así aquellos tres términos: metempsicosis, es lo mismo que intríngulis indescifrable, lo incognoscible, das Ding an sich de Kant, y viene de psicosis, o sea intríngulis, y mete, introduce, esconde; meter intríngulis en las apariencias sencillas.
Marcelo Dascal, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRÍNGULIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intríngulis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Intríngulis socialista
EL PRESIDENTE ejecutivo de Codelco nos explicó con claridad castiza que la empresa estatal pasa por un momento financiero difícil, pues -dijo- que no tiene ... «LaTercera, Aug 16»
2
'Vamos por más'
... 'se quedan' y/o 'quienes se van', que por las realidades que envuelve las intríngulis de una gestión, para beneficio de la generalidad de la población. «Listín Diario, Aug 16»
3
El “intríngulis” político de la reforma de las pensiones
El “intríngulis” político de la reforma de las pensiones "La Presidenta enfrenta la gran dificultad de que sus reformas han encontrado tantas dificultades y son tan ... «El Mostrador, Aug 16»
4
Pequeñas cataratas en el regato
Hoy en día no he resuelto ese intríngulis por más que lo pienso, aunque por otra parte es cierto que cada uno tirábamos un palo, y los esperábamos un poco ... «Gaceta de Salamanca, Jul 16»
5
Brexit: la prohibida soledad
El Reino Unido se cansó de sus vecinos europeos. Decidió partir, a pesar de que su gobierno carecía de una hoja de ruta para el futuro. El intríngulis político y ... «Newsweek en Español, Jul 16»
6
Escandalosa “transa” en la Municipalidad capitalina
El intríngulis se resume en lo siguiente: el intendente Ferreiro desea poder realizar al menos tres proyectos que considera más significativos: obras de desagüe ... «ABC Color, Jun 16»
7
El intríngulis de Vila en la revolución de la AFA
Según el presidente de Deportivo Montecaseros, José Néstor Álvarez, el mendocino quiso ser candidato en la AFA pero no consiguió avales. "Me llama la ... «MDZ Online, Jun 16»
8
Los intríngulis del caso Pretelt en el Senado
En el uribismo dicen que no se dejarán presionar. Unos piden que el informe de la Comisión de Instrucción del magistrado se dé en cinco días. José Obdulio ... «ElEspectador.com, Mai 16»
9
Las tres del tintero
... pensar que, pese al esfuerzo por tapar sus equivocaciones y sus metodologías improcedentes, más temprano que tarde saldrán a conocerse sus intríngulis. «Las2orillas, Mai 16»
10
Los intríngulis de la 'no negociación' entre De la Morena y la SER
Por fin, a principios de esta semana José Ramón de la Morena, la estrella mejor pagada de la Cadena SER, se plantó en los despachos de la moqueta y soltó ... «elplural.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «INTRÍNGULIS»

intríngulis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intríngulis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/intringulis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z