Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intricación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INTRICACIÓN

La palabra intricación procede de intricar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INTRICACIÓN AUF SPANISCH

in · tri · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTRICACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intricación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTRICACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intricación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intricación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Komplexität im Wörterbuch ist Komplexität. En el diccionario castellano intricación significa intrincación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intricación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INTRICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INTRICACIÓN

intributar
intricable
intricadamente
intricado
intricar
intriga
intrigante
intrigar
intrincable
intrincación
intrincada
intrincadamente
intrincado
intrincamiento
intrincar
intríngulis
intrínseca
intrínsecamente
intrínseco
intrinsiqueza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INTRICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von intricación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTRICACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

intricación intrincación politica para corregidores señores vasallos tiempo dornoque tuvierc eldicho peones fogas espuertas yotrosga îtws confuso qtìe stos menudo obras publicas obscuridad digo segun nbsp freud interpretación cultura dichos conceptos quot desintricación pues construidos miras formular lenguaje energético ocurre cuando pulsión pone energía servicio hienas laboran sistemas diferentes laberinto aceitunas intricación estaba como tengo dicho elbarrepletode ciudadanos traté contarlos pero imposibleporestarlas paredes tapizadas

Übersetzung von intricación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTRICACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von intricación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von intricación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intricación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复杂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

intricación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Intricacy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गूढ़ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعقيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запутанность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

complexidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুরপ্যাঁচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

complexité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kerumitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kompliziertheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

錯綜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복잡함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intricacy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lộn xộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुंतागुंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karışıklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

complicazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawiłość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заплутаність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încâlceală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιπλοκή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingewikkeldheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krångliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intricacy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intricación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRICACIÓN»

Der Begriff «intricación» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intricación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intricación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intricación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTRICACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intricación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intricación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intricación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRICACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intricación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intricación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Politica para corregidores, y señores de vasallos, en tiempo ...
i.p. dornoque no tuvierc eldicho li- peones,fogas,espuertas,yotrosga- ium.com. opi. ÎTWS 'hm bro' ò ,c tuvierc confuso, qtìe eau- stos por menudo de obras publicas, tri*TM mi- \fl», & no. 15. se obscuridad è intricación cn las digo , que segun ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1704
2
Freud: una interpretación de la cultura
Dichos conceptos de "intricación" y "desintricación" son, pues, conceptos construidos con miras a formular en lenguaje energético lo que ocurre cuando una pulsión pone su energía al servicio de hienas que laboran en sistemas diferentes.
Paul Ricoeur, 1999
3
El laberinto de las aceitunas
INTRICACIÓN. Estaba, como tengo ya dicho, elbarrepletode ciudadanos. Traté de contarlos, pero me fue imposibleporestarlas paredes tapizadas de espejos que enrevesaban la operación con sus duplicaciones. Tampoco el propósito de  ...
Eduardo Mendoza, 2013
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... intricable o intrincable: No vuelvas intricables o intrincables cosas tan simples. intricación o intrincación o intricamiento o intrincamiento: La mala redacción trae consigo intricación o intrincación o intricamiento o intrincamiento en las ideas, ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Los aztecas bajo el dominio español (1519-1810)
La alcaldía de Tenochtitlan, a mediados del siglo xvi, tenía algo de la intricación cíclica y de la simetría del antiguo calendario azteca. Pero esa apreciación no podía durar. Las presiones españolas sobre los gobiernos indígenas, las ...
Charles Gibson, 1986
6
Catástrofe y olvido: las ruinas, Europa, el museo
Y. sin embargo, la acumulación y la intricación de todas estas condiciones habrán engendrado estas formaciones continentales' tan cerradas sobre sí mismas. [...] Esta cua- si-incomunicabilidad original no posee la forma de una simple ...
Jean-Louis Déotte, 1998
7
Jung
... de esta palabra, como la clave, radicalmente explicativa, de todos los comportamientos y en todas las edades? O bien, por muy importante que resulte, y nodal (debido a la intricación en ella de lo imaginario, de lo real y de lo simbólico), ...
Christian Gaillard
8
Investigaciones anatómico-patológicas sobre el encéfalo y ...
... tan delicado; partes tan minuciósas que considerar, relaciónes mas multiplicadas entre sí mismas, y una intricación mas dificil de desenredar? (2). Así es que hasta ahora poco no se ha empezado á conocer bien su organizacion , gracias á ...
François Lallemand, 1824
9
Ética de la diferencia:
Vista la intensificación de la circulación y de la intricación de los modelos culturales y subculturales, estas recomposiciones tendrán tendencia a ignorar las actuales fronteras nacionales y sociales para diseñar un mapa inestable y difícil de ...
Xabier Etxeberria, 2000
10
Memoria, Percepción Y Moda
... Salones Anuales, Premios Nacionales, y Galerías de Arte. Es importante referirse a esa "trinidad" compuesta por el mercado (interno y externo), el gusto público, y la producción artística, por su intricación en la estructura socio-cultural de ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRICACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intricación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Registran en imágenes la decoherencia cuántica de fotones
En 1935, el físico Erwin Schrödinger trató de explicar la intricación cuántica y la superposición de estados con un experimento tan sencillo como inquietante: en ... «Tendencias Científicas, Okt 08»
2
Producen el primer gato de Schrödinger óptico
Por otro lado, tal como informamos en otro artículo, un equipo internacional de físicos ha conseguido asimismo generar en laboratorio la intricación cuántica de ... «Tendencias Científicas, Sep 07»
3
Realizan con seis fotones el experimento del gato de Schrödinger
Un equipo internacional de físicos ha conseguido generar en laboratorio la intricación cuántica de seis fotones, realizando así el experimento de pensamiento ... «Tendencias Científicas, Feb 07»

BILDER ÜBER «INTRICACIÓN»

intricación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intricación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/intricacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z