MIT «INVIOLADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
inviolada ·
conserva ·
toda ·
integridad ·
pureza ·
oficio ·
virgen ·
carmelitano ·
conmemoracion ·
solemne ·
repite ·
•p ·
madre ·
dios ·
intercede ·
nosotros ·
gloria ·
padre ·
hijo ·
espíritu ·
santo ·
despues ·
parto ·
permaneciste ·
•fr ·
hermosa ·
dulce ·
hecho ·
delicias ·
santa ·
nbsp ·
cenizas ·
angela ·
ashes ·
memoria ·
mujer ·
generalmente ·
joven ·
estay ·
mantiene ·
estado ·
castidad ·
ahora ·
tengo ·
mirar ·
único ·
saco ·
limpio ·
violada ·
virtud ·
según ·
auto ·
espirita ·
aproximación ·
negación ·
está ·
quot ·
titulo ·
original ·
memoir ·
dice ·
general ·
permanece ·
buscar ·
averiguo ·
quiere ·
decir ·
violar ·
tumba ·
alejandro ·
emoción ·
incontenible ·
ayudantes ·
andronikos ·
deslizó ·
interior ·
cuerda ·
para ·
había ·
espacio ·
libre ·
apoyar ·
escalera ·
mano ·
causar ·
daños ·
ÜBERSETZUNG VON INVIOLADA
Erfahre, wie die Übersetzung von
inviolada auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von inviolada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inviolada» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不可侵犯
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Inviolate
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अखण्ड
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لا تنتهك حرمته
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
нетронутый
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
inviolado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অলঙ্ঘিত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
inviolé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dilanggar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
unangetastet
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
犯さ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
불가침
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
inviolate
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bất khả xâm phạm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
புனிதமான
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अबाधित
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
bozulmamış
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
inviolato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nietknięty
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
незайманий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
nestrăbătut
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απαραβίαστος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
ongeskonde
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
inviolate
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ukrenkelig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «INVIOLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
inviolada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
inviolada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oficio de la Virgen, Carmelitano o conmemoracion solemne, de ...
- virgen inviolada. (Se repite. ) •p. Madre de Dios inviolada intercede por
nosotros. Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Despues del parto
permaneciste Virgen inviolada •fr. Hermosa y dulce te has hecho. Vf. En tus
delicias, santa ...
2
Las Cenizas de Angela (Angela's Ashes): Una Memoria
Mujer (generalmente joven) que estay se mantiene en estado de castidad
inviolada». Ahora tengo que mirar «castidad» e «inviolada», y lo único que saco
en limpio es que «inviolada» significa «no violada» y que «castidad» significa «
virtud ...
3
Oficio de la Virgen carmelitano: según el auto ...
Virgen inviolada. ( Se repite. ) jjr. Madre de Dios inviolada intercede por nosotros
. Gloria-al Padre y al Hijo y al Espirita Santo. Despues del parto permaneciste
Virgen inviolada. f-. Hermosa y dulce te has hecho. jje. En tus delicias , santa ...
4
Aproximación al diccionario de la negación
Mujer (generalmente joven) que está y se mantiene en estado de castidad
inviolada”. Ahora tengo que mirar “castidad” e “inviolada”, y lo único que saco en
limpio es que “inviolada” significa “no violada” y que “castidad" significa “virtud
del ...
Margarita Cundín Santos,
2000
5
Las Cenizas de Angela: Titulo original Angela`s Ashes. A Memoir
El diccionario dice: virgen, mujer (por lo general joven) que está y permanece en
estado de inviolada castidad. Ahora tengo que buscar inviolada y castidad y lo
único que averiguo es que inviolada quiere decir sin violar y castidad quiere ...
inviolada.3. La emoción era incontenible. Uno de los ayudantes de Andronikos
se deslizó en el interior con una cuerda para ver si había espacio libre para
apoyar una escalera de mano sin causar daños, tras lo cual también el
arqueólogo ...
Valerio Massimo Manfredi,
2011
El diccionario dice: virgen, mujer (por lo general joven) que está y permanece en
estado de inviolada castidad. Ahora tengo que buscar inviolada y castidad y lo
único que averiguo es que inviolada quiere decir sin violar y castidad quiere ...
La naturaleza que aquí aparece es, como reflejo paralelo del mundo que la
novela quiere trasmitirnos, «una armonía que reposa en su inviolada eternidad»
(51). No hay amenazas, no hay terror cósmico ante aquellas fuerzas ...
Paul Willis, Paul E. Willis,
1988
9
Antropología: horizontes narrativos
En Milán, | Pacifico Pontio, y Juan Bautista Piccaglia I Impresores arzobispales.
M.DC.XXI1. Ejemplar conservado en la Biblioteca Universitaria Alejandrina,
Roma, Segn. Misc. Ant. XIII.b.22.5, en la que el autor elogia “a la inviolada
Violeta de ...
Carmelo Lisón Tolosana,
2006
10
Guerras de Flandes desde la muerte de Carlos V hasta el ...
remkir inviolada la doncella que le llevaron , ó el Aiexandrodo ft/lácedon , en
vedar que le llevaílén la muger del Parma. Rey , le adjudico Farnefe al Rey de fu
nombre , con If 86. efte fu voto, que fin duda es de calidad. Qucdavan Lo« Hae ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVIOLADA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
inviolada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Poemas irlandeses: en el país del ruido haciendo un poco de silencio
Ya no más la secretísima e inviolada rosa, / la cal de la noche/ y un vestido en llamas. Algo se quema; las llamas se elevan varios metros sobre el suelo, podés ... «La Hora, Sep 16»
Esperando a Gloria Fuertes
... a alguien del olvido, como un arqueólogo que de repente descubre envuelta entre tesoros la tumba inviolada de un faraón en el que nadie había reparado. «elcorreoweb.es, Aug 16»
Moreirense venceu Penafiel e deixou boa imagem
Para manter a sua baliza inviolada concorreu também a atenção do guarda-redes Ivo Gonçalves, atrás de um quarteto defensivo que também transitou da ... «Guimarães Digital, Jul 16»
Cultura e gastronomia se destacam em Carrancas
Às 20h será a seresta Viola Inviolada, seguida pela chegada da imagem de Nossa Senhora do Rosário às 21h30. E às 22h, o show será com a banda Beatles ... «Gazeta de São João del Rei, Jul 16»
La Selección Azteca implanta récord de imbatibilidad
México logró mantener el cero durante todo el partido ante Chile y así superó los 722 minutos que mantuvo su meta inviolada en el lejano año de 1971, récord ... «Azteca Deportes, Jun 16»
Momia y tesoros de Nefertiti estarían amurallados en tumba de ...
El descubrimiento de una tumba inviolada sería un regalo inesperado para Egipto, que trata de relanzar el turismo como clave para su economía, caracterizada ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
Deslumbran Niebla y Silva
Además, la unidad defensiva ha mantenido su zona de anotación inviolada, mientras su ofensiva acumula 108 puntos anotados. Uno de los responsables de ... «El Vigia.net, Apr 16»
Descubren que la tumba de Tutankamón esconde dos cámaras ...
El descubrimiento de una tumba inviolada sería un regalo inesperado para Egipto, que trata de relanzar un sector clave como es el turismo para su economía, ... «LA NACION, Mär 16»
Benfica mantém baliza inviolada
E à 16.ª jornada.. nada de novo. O Benfica mantém a sua baliza inviolada e este sábado, frente ao Real, em jogo da 16.ª jornada da Série F, voltou a somar ... «Record, Dez 15»
Investigación refuerza hipótesis de cámara secreta en tumba de ...
Una de esas dos puertas podría llevar hacia una "cámara funeraria inviolada del propietario original de la tumba: Nefertiti". La otra conduciría a una "cámara de ... «Andina, Nov 15»