Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ivierno" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IVIERNO

La palabra ivierno procede del latín [tempus] hibernum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IVIERNO AUF SPANISCH

i · vier · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IVIERNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ivierno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IVIERNO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ivierno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ivierno

Winter

Invierno

Winter ist eine der vier gemäßigten Jahreszeiten. Diese Saison zeichnet sich durch kürzere Tage, längere Nächte und niedrigere Temperaturen aus, wenn wir uns von Ecuador entfernen. El invierno es una de las cuatro estaciones de clima templado. Esta estación se caracteriza por días más cortos, noches más largas y temperaturas más bajas a medida que nos alejamos del Ecuador.

Definition von ivierno im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Winter. En el diccionario castellano ivierno significa invierno.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ivierno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IVIERNO


aladierno
a·la·dier·no
alitierno
a·li·tier·no
autogobierno
au·to·go·bier·no
bierno
bier·no
cuaderno
cua·der·no
desgobierno
des·go·bier·no
eterno
ter·no
externo
ex·ter·no
gobierno
go·bier·no
hibierno
hi·bier·no
hodierno
ho·dier·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
ladierno
la·dier·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
pizpierno
piz·pier·no
tierno
tier·no
tumbagobierno
tum·ba·go·bier·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IVIERNO

itericia
itifálico
itinerante
itineraria
itinerario
itria
itrio
itzaj
IVA
ivernar
ixil
ixtle
iza
izada
izado
izaga
izamiento
izar
izgonce
izgonzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IVIERNO

ab aeterno
alterno
averno
cerno
cuerno
duerno
fraterno
galerno
inferno
paterno
perno
posmoderno
postmoderno
quinterno
sempiterno
subalterno
superno
terno
ultramoderno
yerno

Synonyme und Antonyme von ivierno auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IVIERNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ivierno invierno cuatro estaciones clima templado esta estación caracteriza días más cortos noches largas temperaturas bajas medida alejamos ecuador veneno triaca pedro calderón barca juan manuel escudero nacidos fueren naciendo vestida vestido vase vanse todos forzoso ivierno nbsp obras bernardo gordonio contienen estuvieííen misma destemplanza afsi mejor hombre otoño frió siga estio caliente todo año fuelle húmedo seco fucile agricultura general tierras frias ponen unos grandes tinajones carreton sacan noche meten techado hace tiempo frio pueden tener metidos cámara descripción sinapia península tierra austral lana acolchado algodón seda verano negro blanco corte persiana calzones sirven dias botines hasta media pierna chiamerlucos casa bonetes frías illssql yndfi dochqïlos firio anotaciones libro montería alfonso tortiello buen

Übersetzung von ivierno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IVIERNO

Erfahre, wie die Übersetzung von ivierno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ivierno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ivierno» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ivierno
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ivierno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Winter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ivierno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ivierno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ivierno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ivierno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শীতকালীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ivierno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ivierno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ivierno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ivierno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ivierno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ivierno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ivierno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ivierno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ivierno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ivierno
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ivierno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ivierno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ivierno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ivierno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ivierno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ivierno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ivierno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ivierno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ivierno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IVIERNO»

Der Begriff «ivierno» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ivierno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ivierno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ivierno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IVIERNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ivierno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ivierno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ivierno auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IVIERNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ivierno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ivierno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El veneno y la triaca
Pedro Calderón de la Barca Juan Manuel Escudero. 1139 nacidos fueren] naciendo fueren P, B, A, C 1145 vestida] vestido C 1150a Vase] (Vanse todos.) GP 1152 ir, y es forzoso] ir, que es forzoso B 1158 /Al Ivierno] /Invierno ER, VP; ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Manuel Escudero, 2000
2
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
... que no si estuvieííen en la misma destemplanza , y afsi mejor es al hombre que el otoño frió siga al estio caliente , que no que todo el año fuelle estio: y mejor es que el ivierno húmedo siga al otoño seco , que no si todo el año fucile otoño ...
Bernard de Gordon, 1697
3
Agricultura general
En las tierras frias los ponen en unos grandes tinajones y en un carreton, y de dia los sacan al sol, y de noche los meten so techado en ivierno; y si hace tiempo frio los pueden tener metidos todo el ivierno en una cámara, con tal que á los ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1818
4
Descripción de la Sinapia, península en la tierra austral
El vestido es de lana, acolchado de algodón en ivierno y de seda el verano. El ivierno, negro, el verano, blanco. El corte, a la persiana. Calzones que [19v] sirven de me- dias. Botines hasta media pierna, chiamerlucos17; en casa, bonetes de ...
‎2011
5
Agricultura general
'En las tierras frías los ponen en unos grandes tinajones y en un carreton, yde . dia los sacan illssQl, Yndfi DOChQÏlOS meten: so techado 'en 'ivierno; y si hace { tiempo firio -_ los pueden tener metidos todo el ivierno en una. cámara', con tal ...
Gabriel Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1818
6
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
1167). (1160) La Foz de rio Tortiello es buen monte de oso en ivierno. Pantano de Retortillo FOZ, lugar en que acostumbran a hacerse presas; RIO TORTIELLO, río Retortillo. (1161) La ladera del Madroñal es buen monte de oso en ivierno.
José A. Valverde, 2009
7
Léxico del leonés actual: D-F
Localización: Bierzo: Aneares (Fernández González, l98l, 279). enviechecer, ' avejentar, envejecer'. enviejar, 'avejentar, envejecer'. envierno [enverno, ivierno, invernio], 'invierno'; del lat. vulg. htbërnum, id., abreviación del lat. tempus ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
8
Informacion sobre la possesion y propriedad [sic] de la ...
Tbik EufebJe-pr<ep/trat Y Ariftoteles dize de la laguna Afcania,enla Ciudad de Phitopoli,que fus pozos fe fecá. en el Ivierno., y en el Verano crecen hafta verterle. Y el mifmo Filofofo dize de una fue lite, qrte eftáenunllanocercadeel . Monte de ...
José de Santa María ((O. Cart)), 1630
9
Poemes de tres dómines
los árboles en sin fueyes, secos como una pajuela que restrallen cuando '1 aire con coraxe los solmena, todo barrunta xaraza— dizmos que '1 ivierno allega. fínate 'n verdá ye '1 ivierno!., de loa árboles la fneya cai turriada y maatudina, ...
Moisés García Fernández-Vallín, 1997
10
Obras de Lorenzo Gracián: tomo primero que contiene El ...
EL. CRITICÓN. TERCERA. PARTE. E. N. E. L. IVIERNO. DELA. VEJEZ. CRISI PRIMERA. HONORES , Г HORRORES DE VEJeTIjL O ay error fin Autor, ni necedad fin Padrino, y de la mayor, el mas apafionado, guantas fon las cabeças > tantos ...
Baltasar Gracián, 1734

BILDER ÜBER «IVIERNO»

ivierno

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ivierno [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ivierno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z