Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "itinerante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ITINERANTE AUF SPANISCH

i · ti · ne · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ITINERANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Itinerante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ITINERANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «itinerante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von itinerante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Itinerant im Wörterbuch ist umherziehend. En el diccionario castellano itinerante significa ambulante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «itinerante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ITINERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
colorante
co·lo·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ITINERANTE

itálico
ítalo
italoamericano
italorromance
italorrománico
itapuense
ítem
iterable
iteración
iterar
iterativa
iterativo
iterbio
itericia
itifálico
itineraria
itinerario
itria
itrio
itzaj

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ITINERANTE

aberrante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sangrante
sobrante
tirante

Synonyme und Antonyme von itinerante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ITINERANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

itinerante turismo antonimo arquitectura feria española escuela ambulante juárez visión revolución pablo neruda caminos oriente tras huellas presencia armando reverón exposición itinerante etica ángel cuenca molina objeclón conclencla este capítulo pretendo exponer unas líneas básicas acerca objeción conciencia aspecto ético ello quiero contribuir mejor comprensión problema nbsp radiofonías hacia semiótica poesía muestra obras premiadas lxiii salón

Übersetzung von itinerante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ITINERANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von itinerante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von itinerante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «itinerante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

江湖
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

itinerante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

itinerant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चलनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متجول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

странствующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

itinerante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রমণকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

itinérant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

randah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wander-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

巡回の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순회하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

itinerant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưu động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாடோடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिरता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seyyar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

itinerante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wędrowny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мандрівний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambulant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλανόδιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rondreisende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ambulerande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omreisende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von itinerante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ITINERANTE»

Der Begriff «itinerante» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.982 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «itinerante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von itinerante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «itinerante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ITINERANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «itinerante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «itinerante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe itinerante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ITINERANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von itinerante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit itinerante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etica itinerante
Ángel Cuenca Molina. 8. Objeclón de Conclencla En este capítulo pretendo exponer unas líneas básicas acerca de la Objeción de Conciencia en su aspecto ético. Con ello, quiero contribuir a una mejor comprensión del problema y, a la vez, ...
Ángel Cuenca Molina, 1996
2
Ritual Breve Para El Presbitero Itinerante
Un ritual es un libro que contiene la forma en que han de celebrarse los ritos de los distintos sacramentos.
Liturgical Press, Miguel Romero, 2009
3
Exposición Ambiental Itinerante: Asfalto Verde
Es preciso que la poblaci n entienda sobre los procesos que desencadenan el deterioro ambiental que reduce su calidad de vida.
Patricia Michelle Alonso Mart Nez, Patricia Michelle Alonso Martínez, Rodrigo Witker Barra, 2012
4
Utopía, paraíso e historia: Inscripciones del mito en García ...
Cuando el ciclo se rompe y el narrador vomita diez conejitos en pocos días, falla el recurso de asimilación o disimulo y el Itinerante debe ceder a los conejitos el espacio vedado del orden de Andrée, orden que como resultado se fractura y ...
Lida Aronne-Amestoy, 1986
5
Contrastes: pintura desde ayer y fotografía de hoy
Muestra Regional de Artes Plásticas, itinerante, Consejería de Cultura de Asturias + De lo nuevo 96, itinerante, Caja de Asturias 1997. Convocatoria de Artes Plásticas 97. Sala de Exposiciones Calle Mayor, Alicante + Muestra Regional de ...
‎2004
6
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
A.l profesorado itinerante que realice jornada de mañana y tarde en un centro distinto al considerado como centro base, se le computará a estos efectos el kilometraje correspondiente a dos desplazamientos desde el Centro base a la otra ...
España, Roberto Mur Montero, José Luis Aranda Medina, 1999
7
Expresiones-- por escrito
José. Ramón. Enríquez. Promotor. de. un. teatro. clásico. e. itinerante. rtv. /^^k oeta, dramaturgo, director de escena, actor, crítico de arte, ^^/ y maestro e impulsor de nuevos talentos. Estas vertientes res- i ponden a una convicción: hacer del ...
Concepción Salcedo Meza, 2003
8
Las desigualdades en la educación en España, II
Gráfico V.6: Evolución del alumnado atendido en unidades escolares de apoyo a población itinerante en circos. MEC. años 1988 -1997 Fuente: Elaboración ClDE a partir de datos proporcionados por la Subdirección General de Educación ...
Espanya. Ministerio de Educación y Cultura. Centro de Publicaciones. Secretaría General Técnica, 1999
9
Mujeres: evaluación y metodología del sistema de ...
EVALUACIÓN. CUALITATIVA-. REFLEXIVA. DE. LAS. PRÁCTICAS: UNIVERSIDAD. ITINERANTE. A pesar de las dificultades, emergidas durante la última fase del periodo de formación dentro del aula, las prácticas transcurren con cierta ...
Fondo Social Europeo, Universitat Jaume I, 1999
10
Jesús, hebreo de Galilea: investigación histórica
10. Carismático. itinerante. y. sus. seguidores. Bibl.: F. H. Agnew, «The Origin of the NT Apostle-Concept. A. Review of Research», en JBL 105(1986), 75-96; M. Bockmuehl, «"Let the Dead Bury their Dead" (Mt 8:22/Lk 9:60): Jesús and the ...
Giuseppe Barbaglio, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ITINERANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff itinerante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Ciclo Gas Natural Fenosa de Cine Itinerante trae a la plaza de ...
La plaza de toros de 'El Bibio' acogerá el próximo día 28, a las 22.00 horas, la proyección de la película 'La Novia', que llega a Gijón dentro del Ciclo Gas ... «20minutos.es, Aug 16»
2
Efectúa Corte IDH, TSJEZ Y SCJN, seminario internacional itinerante
De esta manera se dio paso al Seminario Internacional Itinerante; “La Protección de los Derechos Humanos de Grupos en Condición de Vulnerabilidad”, en el ... «Periódico Mirador, Aug 16»
3
Museo itinerante: ciencia y tecnología en tu comunidad
Como parte de esta estrategia, Coecyt Coahuila transformó el Museo El Giroscopio, ubicado en Saltillo, en exhibiciones regionales y en el Museo Itinerante de ... «Agencia Informativa Conacyt, Aug 16»
4
El museo itinerante de la Fundación José Antonio Labordeta viaja ...
A través de 18 paneles, el museo itinerante de la Fundación resume y reúne toda la esencia de la Fundación José Antonio Labordeta, en los que se explican ... «20minutos.es, Aug 16»
5
El Ciclo Gas Natural Fenosa de Cine Itinerante llega a Telde con la ...
Este pase contará con la presencia en el lugar del director del 'film', Javier Ruiz Caldera, que presentará la cinta ganadora del Goya a Mejores Efectos ... «20minutos.es, Jul 16»
6
La exposición itinerante de la Diputación de Huesca 'Fernando ...
La muestra es una recopilación de imágenes realizadas por Biarge entre 1968 y 2013 que recogen la confirmación, a través de la mirada del fotógrafo, de que ... «20minutos.es, Jul 16»
7
Teatro Cinema retoma la ruta del Teatro Itinerante
Teatro Cinema retoma la ruta del Teatro Itinerante. Luego de presentarse en el festival Grec, en España, la compañía recorrerá, desde el 28 de julio, ... «LaTercera, Jul 16»
8
La Sala Saura de la DPH acoge una muestra itinerante sobre la ...
El pasado fin de semana se celebraron las últimas fiestas del fuego de este solsticio de verano en los Pirineos, una manifestación cultural única en el Pirineo y ... «20minutos.es, Jul 16»
9
Más 13.500 personas, además de 2.000 escolares, participan en la ...
Más 13.500 personas, además de 2.000 escolares, han participado en la iniciativa itinerante Plaza de la Memoria durante su paso por seis localidades vascas, ... «20minutos.es, Jul 16»
10
Con acuario itinerante buscan concientizar en Barranquilla
“Son acuarios itinerantes que hacen que la gente pueda entender la importancia de los ríos y los mares y la diversidad de especies, el cuidado que hay que ... «ElTiempo.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «ITINERANTE»

itinerante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Itinerante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/itinerante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z