Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desgobierno" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESGOBIERNO

La palabra desgobierno procede de desgobernar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESGOBIERNO AUF SPANISCH

des · go · bier · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESGOBIERNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desgobierno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESGOBIERNO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desgobierno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desgobierno im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Missregierung im spanischen Wörterbuch ist Unordnung, Verwirrung, Mangel an Regierung. Eine andere Bedeutung von Misswirtschaft im Wörterbuch ist auch Fehlleitung. La definición de desgobierno en el diccionario castellano es desorden, desconcierto, falta de gobierno. Otro significado de desgobierno en el diccionario es también desgobernadura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desgobierno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESGOBIERNO


aladierno
a·la·dier·no
alitierno
a·li·tier·no
autogobierno
au·to·go·bier·no
bierno
bier·no
cuaderno
cua·der·no
eterno
ter·no
externo
ex·ter·no
gobierno
go·bier·no
hibierno
hi·bier·no
hodierno
ho·dier·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
ivierno
vier·no
ladierno
la·dier·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
pizpierno
piz·pier·no
tierno
tier·no
tumbagobierno
tum·ba·go·bier·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESGOBIERNO

desgaste
desgatar
desgaznatar
desgaznatarse
desglosar
desglose
desgobernada
desgobernado
desgobernadura
desgobernar
desgolletar
desgomar
desgonzada
desgonzado
desgonzar
desgorrar
desgorrarse
desgorre
desgotar
desgoznar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESGOBIERNO

ab aeterno
alterno
averno
cerno
cuerno
duerno
fraterno
galerno
inferno
paterno
perno
posmoderno
postmoderno
quinterno
sempiterno
subalterno
superno
terno
ultramoderno
yerno

Synonyme und Antonyme von desgobierno auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESGOBIERNO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desgobierno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desgobierno

MIT «DESGOBIERNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desgobierno anarquía caos desajuste desbarajuste desconcierto desorden desorganización perturbación falta gobierno otro también desgobernadura público organización consejos administración además avanzan conjunto propuestas normativas sobre estructura funcionamiento desde aspectos másprácticos más filosóficos indice poder gloria nueva rosselló cifuentes juárez ciudad política fantasmas carondelet crónica infinito revocatoria derecho ciudadano local historia fundamentos experiencias procedimientos desgobierno judicial todos estos hechos bien conocidos faltaba relacionarlos síndrome global aquí llama defensa causas perdidas cuando acababa breve reinado restauraba orden normal cosas señores volvían servir mientras superiores sociales ocupaban nuevo categoría siempre veces nbsp

Übersetzung von desgobierno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESGOBIERNO

Erfahre, wie die Übersetzung von desgobierno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desgobierno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desgobierno» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暴政
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desgobierno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

misrule
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अराजकला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوء الحكم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плохое управление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desgoverno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুশাসন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mauvaise administration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salah atur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Misswirtschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

失政
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

misrule
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô tổ chức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்த் தந்திரங்களின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गैरकारभार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kötü yönetmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cattivo governo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złe rządy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

погане управління
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proastă conducere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακοδιοίκηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wanbestuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

misrule
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanstyre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desgobierno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESGOBIERNO»

Der Begriff «desgobierno» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.981 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desgobierno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desgobierno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desgobierno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESGOBIERNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desgobierno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desgobierno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desgobierno auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESGOBIERNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desgobierno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desgobierno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los consejos de administración: gobierno y desgobierno de la ...
Además avanzan un conjunto de propuestas normativas sobre la estructura y funcionamiento de los Consejos de Administración, desde sus aspectos másprácticos a los más filosóficos.INDICE: El poder y la gloria.
José A. Ramírez-Escudero Valdés, 2004
2
La revocatoria: derecho ciudadano o desgobierno local?: ...
La revocatoria: derecho ciudadano o desgobierno local?: historia, fundamentos, experiencias y procedimientos / 2000.
‎2000
3
El Desgobierno Judicial
Todos estos hechos son bien conocidos y lo que faltaba era relacionarlos en un síndrome global que aquí se llama el desgobierno judicial.
Alejandro Nieto García, Alejandro Nieto, 2005
4
En defensa de las causas perdidas
Cuando acababa el breve reinado del desgobierno, se restauraba el orden normal de las cosas: los Señores del Desgobierno volvían a servir, mientras que sus superiores sociales ocupaban de nuevo su categoría de siempre. [...] [A] veces ...
Slavoj Zizek, 2011
5
Territorio. Ordenar para competir
La percepción del desgobierno y de la desorganización administrativa están mutuamente interrelacionadas, en particular, cuando la segunda es consecuencia de la primera. Ahora bien, mal gobierno y desgobierno aluden a conductas ...
Román Rodríguez González (Dir.)
6
Mao. Sobre la práctica y la contradicción
En la Edad Media europea era costumbre en las grandes casas elegir un «Señor del desgobierno». La persona escogida debía presidir los festejos en los que brevemente se invertían o parodiaban las jerarquías sociales y económicas ...
‎2010
7
El desgobierno de los fondos de inversión
En la obra se reconoce la necesidad que tienen los juristas, si se quieren enterar de lo que está pasando, de conocer y trabajar, eso sí, con enorme cautela, con datos (los grandes números) y conceptos (contables y financieros) que ...
Juan Manuel Moreno-Luque, Juan Manuel Moreno-Luque, 2007
8
La Política en la red: Anuario de movimientos sociales
En ocasiones se pueden calificar de corrupción, y en otros casos de desgobierno y despilfarro interesado... pero independientemente de su calificación jurídico-política, podemos señalar la existencia de situaciones de irregularidades ...
Elena Grau, Pedro Ibarra, 2005
9
Irak con Q: bitácora de una guerra
Desgobierno. En. España. Muchas veces, en esta misma Bitácora, me he referido a su personalidad, su soberbia, su autoritarismo, sus engaños y su capacidad para difamar a los líderes de la oposición. En virtud de que ahora anda por ...
Arturo Azuela, 2005
10
Reflexiones de un Catalán de Centro
Adiós. al. desgobierno. Son días de balance. El año 1995 se agota y cabe pasar cuentas de lo que han sido estos doce meses. En el terreno político hemos tenido más de lo mismo, especialmente en lo que se refiere a la nefasta labor de un ...
Josep Maria Trías de Bes, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESGOBIERNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desgobierno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rementeria reivindica la mayor estabilidad de Bizkaia ante el ...
«El momento de más inseguridad, más desgobierno y más inestabilidad del entorno coincide con el momento de más seguridad, gobierno y estabilidad de ... «El Correo, Jul 16»
2
El coste del desgobierno
¿Podemos seguir sin Gobierno? Dos versiones: una afirma que no pasa nada, que sin Gobierno casi se vive mejor. Y la contraria, encabezada por el ministro ... «El Mundo, Jul 16»
3
El PP critica el «desgobierno» de Educación ante el comienzo del ...
La portavoz de Educación del grupo popular en las Cortes Valencianas, Beatriz Gascó, ha criticado el «desgobierno» del Consell en materia de Educación y ha ... «Información, Jul 16»
4
El PP critica en su boletín el primer año "de desgobierno" del PSOE
Este número se centra en hacer un repaso por el primer año "de desgobierno", según el PP de ambos partidos al frente del Ayuntamiento de Rota. «Andalucía Información, Jul 16»
5
Una crisis humanitaria es un indicio del desgobierno en Caracas
La crisis humanitaria en Venezuela plantea un panorama desolador y es de tal magnitud que las fuerzas armadas han empezado a tomar control de la ... «Clarín.com, Jul 16»
6
Desgobierno y desconcierto: ¿Quién podría nombrar a su sucesor?
El clima en AFA está muy caldeado y no hay ninguna persona física que pueda tomar decisiones. Gerardo Martino presentó su renuncia a la dirección técnica ... «Ambito.com, Jul 16»
7
El PP dice que el «desgobierno» de Santo Domingo «cuesta caro ...
El concejal del PP, David Mena, denunció ayer que «el desgobierno de Santo Domingo de la Calzada cuesta caro a todos los calceatenses». Sus palabras se ... «La Rioja, Jun 16»
8
La oposición de Algete critica la "parálisis" y el "desgobierno" del PP
Algete, 2 jun (EFE).- La oposición de Algete (PSOE, Vecinos por Algete, IU y C's) ha denunciado hoy de forma conjunta la "parálisis" y el "desgobierno" que vive ... «La Vanguardia, Jun 16»
9
Los médicos españoles insisten en acabar con el desgobierno de la ...
Centenares de médicos españoles han insistido, durante el Congreso de la Confederación Estatal de Sindicatos Médicos, en la necesidad de acabar con el ... «Europa Press, Mai 16»
10
Un año de desgobierno
Esta semana se ha cumplido un año desde las pasadas elecciones municipales y de la formación del gobierno tripartito, el segundo en lo que llevamos de año ... «Información, Mai 16»

BILDER ÜBER «DESGOBIERNO»

desgobierno

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desgobierno [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desgobierno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z