Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jacobino" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JACOBINO

La palabra jacobino procede del francés jacobin, propiamente, 'dominico', por celebrar sus reuniones en un convento de dominicos, y este derivado del latín Iacobus, Jacobo, por alusión al hospicio de peregrinos de Santiago de Compostela del que se encargaban estos religiosos.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JACOBINO AUF SPANISCH

ja · co · bi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JACOBINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jacobino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET JACOBINO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jacobino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jacobino

Jakobiner

Jacobinos

Die Jakobiner waren die Mitglieder der politischen Gruppe der französischen Revolution, genannt Klub der Jakobiner, deren Beruhigung in Paris war. Sie waren Republikaner, Verteidiger der Volksherrschaft, ihre Vision von der Unteilbarkeit der Nation führte sie zu einem zentralisierten Staat zu befürworten. Sie sind oft mit dem Terror verwechselt, teils wegen der schwarzen Legende, die die Thermidorian-Reaktion auf Robespierre berichtete. Im neunzehnten Jahrhundert war der Jakobinismus die Quelle der Inspiration für die republikanischen Parteien, die die Zweite und Dritte Französische Republik förderten. Im heutigen Frankreich war dieser Begriff mit einer zentralistischen Auffassung der Republik verbunden. Los jacobinos eran los miembros del grupo político de la Revolución francesa llamado Club de los Jacobinos, cuya sede se encontraba en París. Eran republicanos, defensores de la soberanía popular, su visión de la indivisibilidad de la nación los llevaba a propugnar un estado centralizado. Se confunden a menudo con El Terror, en parte debido a la leyenda negra que divulgó la reacción termidoriana sobre Robespierre. En el siglo XIX, el jacobinismo fue la fuente de inspiración de los partidos republicanos que promovieron la Segunda y la Tercera República Francesa. En la Francia contemporánea, este término se asoció con una concepción centralista de la República.

Definition von jacobino im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Jakobin im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache soll eine französische Partei der Revolutionszeit gewesen sein, die die Erziehung der Bürger unterstützt. Eine andere Bedeutung von Jakobin im Wörterbuch wird vom Individuum dieser französischen Partei der Zeit der Revolution gesagt. Jakobino wird auch über den Demagogenanhänger der Revolution gesagt. La primera definición de jacobino en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un partido francés de la época de la Revolución, partidario de dirigir la educación de los ciudadanos. Otro significado de jacobino en el diccionario es se dice del individuo de este partido francés de la época de la Revolución. Jacobino es también se dice del demagogo partidario de la revolución.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jacobino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JACOBINO


albino
al·bi·no
cajabambino
ca·ja·bam·bi·no
cajatambino
ca·ja·tam·bi·no
cochabambino
co·cha·bam·bi·no
colombino
co·lom·bi·no
columbino
co·lum·bi·no
concubino
con·cu·bi·no
diriambino
di·riam·bi·no
escabino
es·ca·bi·no
escobino
es·co·bi·no
garbino
gar·bi·no
marabino
ma·ra·bi·no
moyobambino
mo·yo·bam·bi·no
pomabambino
po·ma·bam·bi·no
precolombino
pre·co·lom·bi·no
rabino
ra·bi·no
sabino
sa·bi·no
segorbino
se·gor·bi·no
turbino
tur·bi·no
urubambino
u·ru·bam·bi·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JACOBINO

jachudo
jacilla
jacintina
jacintino
jacinto
jaco
jacobea
jacobeo
jacobina
jacobinismo
jacobita
jacoiba
jacoibo
jaconta
jactancia
jactanciosa
jactanciosamente
jactancioso
jactar
jactura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JACOBINO

acobambino
amino
argentino
camino
casino
chino
destino
femenino
filipino
jabino
latino
marino
masculino
paucartambino
pino
reino
sino
término
vecino
vino

Synonyme und Antonyme von jacobino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JACOBINO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jacobino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von jacobino

ANTONYME VON «JACOBINO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «jacobino» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von jacobino

MIT «JACOBINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jacobino exaltado radical revolucionario violento calmo pacífico mastiksoul terror partido girondino jacobinos eran miembros grupo político revolución francesa llamado club cuya sede encontraba primera lengua española dice francés época partidario dirigir educación ciudadanos otro individuo jacobino también demagogo casa boina roja actual presidente venezolano socialista solo porque negamos como proclama calificamos tajantemente mismo encargado nbsp discurso immanuel kant vigencia filosofía crítica quiere atribuir propio puede sólo siguiente quien prescindiendo toda relación consuetudinaria jurídica confía solución

Übersetzung von jacobino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JACOBINO

Erfahre, wie die Übersetzung von jacobino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jacobino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jacobino» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

詹姆士
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jacobino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jacobean
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जैकोबीयन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يعقوبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

якобинец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Jacobean
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্যাকবিয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jacobin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jacobean
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jacobean
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャコビアン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코빈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jacobean
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jacobean
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜேகோபியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Jacobean
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İngiltere kralı 1. James dönemine ait
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giacobino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ozdobne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

якобінець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iacobină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jacobean
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jakobeaans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jacobean
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jakobinske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jacobino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JACOBINO»

Der Begriff «jacobino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.377 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jacobino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jacobino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jacobino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JACOBINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jacobino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jacobino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jacobino auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JACOBINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jacobino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jacobino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Jacobino de la boina roja:
Es el actual presidente venezolano un socialista o es solo un jacobino? Porque negamos que sea un socialista como el se proclama y lo calificamos tajantemente como un jacobino? No es un socialista porque el mismo se ha encargado con ...
Evans Loo, 2008
2
Immanuel Kant: vigencia de la filosofía crítica
Si se quiere atribuir al término jacobino un significado propio [...], puede ser sólo el siguiente: es llamado jacobino quien, prescindiendo de toda relación consuetudinaria y jurídica, confía la solución de cualquier problema únicamente a la luz ...
Felipe Castañeda Salamanca, Luis Eduardo Hoyos, 2007
3
La revolución congelada: ensayo sobre el jacobinismo
la soberanía popular 17. El jacobino, según Brinton, era partidario de la democracia política, en el sentido del sufragio universal, y conservaba, agrega Brinton de manera sumamente discutible, una cierta influencia de Montesquieu. Ello entra ...
Ferenc Fehér, 1989
4
Los hijos del pueblo ... historia de veinte siglos ...
Sustituid al hombre encerrado antes alli por sus creencias, el vigoroso jóven que cree en su ardor poder regenerar el mundo procurando la libertad del hombre , y tendreis exactamente al jacobino de nuestros dias , al fanático jacobino de la ...
Eugène Sue, 1860
5
Utopías, quimeras, y desencantos: el universo utópico en la ...
Recuperando su Consejo provisional de la Federación Española de 1872 -en el que se agrupaba la vanguardia revolucionaria jacobino-socialista- crearon en Cartagena un Directorio provisional de la Federación Española, del que emanó  ...
Manuel Suárez Cortina, 2008
6
Los Hijos del pueblo, 5: sus conquistas, sus martirios, sus ...
«El jacobino entró al ... acababa de calzarse y le en- «tregó una carta de parte del conde de Bearne, que á la sazon esta- «ba preso en Paris, añadiendo el jacobino que además del conteni- «do de la carta tenia encargo de hablar en secreto ...
Eugène Sue, 1859
7
Escritos de José Santos Urriola
El viejo jacobino Esto de "jacobino" se originó en una irresponsable acuñación verbal de un tío en segundo grado. Chuchi tín, el hermano del abuelo, que vivió en Francia, por los días de su mocedad, e invirtió por allá la mitad de la herencia  ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
8
Léxico y política de la Segunda República
281); y Sainz Rodríguez habla del «panorama jacobino (1) sectario y antirreligioso de la Constitución en testimonio incluido al hablar de antirreligioso (vid. p. 325). A todo esto tenemos que añadir un testimonio más, de El Debate, para el que ...
Juan Felipe García Santos, 1980
9
Estudios sobre la Revolución francesa y el final del Antiguo ...
El partido jacobino representa tendencialmente a la clase burguesa, pero también en su especificidad concreta, a la fracción de esta burguesía que detenta la supremacía en el seno del bloque en el poder. Fracciones dominantes , jacobinos ...
Juan Calatrava Escobar, 1980
10
Historia crítica de los judíos: Desde la antigüedad hasta la ...
algunos elementos del partido jacobino llenaban sus bolsillos con toda suerte de rapiñas".14 De esta manera actuaron también los Frey, a través de varios legisladores y políticos sobornados, particularmente de su cuñado Chabot, jacobino ...
Alfredo Bauer, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JACOBINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jacobino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La lamentable y triste historia de Pérez Reverte sobre la II ...
Don Arturo es un jacobino: odia a los curas y ama a España, a quien ha deificado. Originalísimo Reverte: el problema de España es siempre el mismo: la ... «Hispanidad, Aug 16»
2
Del Miranda jacobino al Marx bolivariano, por Alejandro Armas
Es un rasgo conocido del chavismo su predilección por manipular la historia, a retorcerla según convenga a su discurso e intereses, al punto de que a veces la ... «RunRun, Jul 16»
3
Elecciones en España: ante un nuevo desafío para formar gobierno
El "otro" por supuesto es Pablo Iglesias (Podemos), que nació a la vida política española como un joven jacobino, pero hoy dice ser un león herbívoro ... «Infobae.com, Jun 16»
4
Um jacobino, moralmente bizarro, soviético, radical e progressista ...
É uma contradição lógica defender-se a escolaridade mínima obrigatória e dizer que o Estado tem de respeitar as preferências dos pais. As duas posições são ... «Observador, Mai 16»
5
Ottone se queja por el tono “histérico” y “jacobino” del debate ...
Ottone se queja por el tono “histérico” y “jacobino” del debate público “Son cosas que tienen que ver con la crisis de representatividad de la democracia en ... «El Mostrador, Feb 16»
6
"El Congreso, ahora, tiene extensiones y edificios adyacentes en las ...
Lo paradójico es que los indignados rechazan la montaña, donde se sentaban los del Club de los Jacobinos, los que querían cortar el cuello al rey. «El Mundo, Jan 16»
7
La era de los "Conservadores Jacobinos"
Ahora los jacobinos -llámenlos el Tea Party, trumpianos, el Quinto Despertar o como prefieran- se están devorando a sus propios hijos. Cualquier líder que esté ... «El Cronista, Okt 15»
8
Podemos con las lenguas
En Catalunya, una de las líneas argumentales para desacreditar a Podemos consiste en tildar al partido de españolista, jacobino, neocentralista y otras cosas ... «El Periódico, Jul 15»
9
Marxismo y Revolución Francesa
Marx se interesó mucho por el estudio del jacobinismo y de Robespierre. Consideró que los jacobinos habían errado al intentar instaurar la igualdad en el ... «nuevatribuna.es, Jun 15»
10
José Leonardo Chirino no fue un jacobino
A propósito de los 220 años de su gesta libertaria aquel 10 de mayo de 1795 es hora de hacer justicia histórica por su rebelión ante el más oprobioso sistema ... «Aporrea, Mai 15»

BILDER ÜBER «JACOBINO»

jacobino

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jacobino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jacobino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z