Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "justipreciar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JUSTIPRECIAR

La palabra justipreciar procede de justo y precio.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JUSTIPRECIAR AUF SPANISCH

jus · ti · pre · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUSTIPRECIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Justipreciar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs justipreciar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET JUSTIPRECIAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «justipreciar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Preisgestaltung

Justiprecio

Der Justiprecio oder der faire Preis stellt eine Entschädigung für den Verlust von Eigentum und Rechten dar, die enteignet ist, und ist ein wesentlicher Bestandteil der Enteignung, der dies von der Entziehung unterscheidet, in der es einen Verlust des Eigentums an der Person gibt, aber es gibt keine Entschädigung. El Justiprecio o justo precio constituye una indemnización por la pérdida de los bienes y derechos expropiados, y es un elemento esencial de la expropiación, que diferencia esta de la confiscación, en la que hay pérdida de la propiedad del particular pero no existe indemnización.

Definition von justipreciar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von justipreciar im spanischen Wörterbuch ist, etwas zu schätzen oder zu schätzen. Eine weitere Bedeutung von justify im Wörterbuch ist auch zu verkünden. La definición de justipreciar en el diccionario castellano es apreciar o tasar algo. Otro significado de justipreciar en el diccionario es también anunciar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «justipreciar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS JUSTIPRECIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo justiprecio
justiprecias / justipreciás
él justiprecia
nos. justipreciamos
vos. justipreciáis / justiprecian
ellos justiprecian
Pretérito imperfecto
yo justipreciaba
justipreciabas
él justipreciaba
nos. justipreciábamos
vos. justipreciabais / justipreciaban
ellos justipreciaban
Pret. perfecto simple
yo justiprecié
justipreciaste
él justipreció
nos. justipreciamos
vos. justipreciasteis / justipreciaron
ellos justipreciaron
Futuro simple
yo justipreciaré
justipreciarás
él justipreciará
nos. justipreciaremos
vos. justipreciaréis / justipreciarán
ellos justipreciarán
Condicional simple
yo justipreciaría
justipreciarías
él justipreciaría
nos. justipreciaríamos
vos. justipreciaríais / justipreciarían
ellos justipreciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he justipreciado
has justipreciado
él ha justipreciado
nos. hemos justipreciado
vos. habéis justipreciado
ellos han justipreciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había justipreciado
habías justipreciado
él había justipreciado
nos. habíamos justipreciado
vos. habíais justipreciado
ellos habían justipreciado
Pretérito Anterior
yo hube justipreciado
hubiste justipreciado
él hubo justipreciado
nos. hubimos justipreciado
vos. hubisteis justipreciado
ellos hubieron justipreciado
Futuro perfecto
yo habré justipreciado
habrás justipreciado
él habrá justipreciado
nos. habremos justipreciado
vos. habréis justipreciado
ellos habrán justipreciado
Condicional Perfecto
yo habría justipreciado
habrías justipreciado
él habría justipreciado
nos. habríamos justipreciado
vos. habríais justipreciado
ellos habrían justipreciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo justiprecie
justiprecies
él justiprecie
nos. justipreciemos
vos. justipreciéis / justiprecien
ellos justiprecien
Pretérito imperfecto
yo justipreciara o justipreciase
justipreciaras o justipreciases
él justipreciara o justipreciase
nos. justipreciáramos o justipreciásemos
vos. justipreciarais o justipreciaseis / justipreciaran o justipreciasen
ellos justipreciaran o justipreciasen
Futuro simple
yo justipreciare
justipreciares
él justipreciare
nos. justipreciáremos
vos. justipreciareis / justipreciaren
ellos justipreciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube justipreciado
hubiste justipreciado
él hubo justipreciado
nos. hubimos justipreciado
vos. hubisteis justipreciado
ellos hubieron justipreciado
Futuro Perfecto
yo habré justipreciado
habrás justipreciado
él habrá justipreciado
nos. habremos justipreciado
vos. habréis justipreciado
ellos habrán justipreciado
Condicional perfecto
yo habría justipreciado
habrías justipreciado
él habría justipreciado
nos. habríamos justipreciado
vos. habríais justipreciado
ellos habrían justipreciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
justiprecia (tú) / justipreciá (vos)
justipreciad (vosotros) / justiprecien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
justipreciar
Participio
justipreciado
Gerundio
justipreciando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JUSTIPRECIAR


aneciar
a·ne·ciar
anunciar
a·nun·ciar
apreciar
a·pre·ciar
arreciar
a·rre·ciar
beneficiar
be·ne·fi·ciar
denunciar
de·nun·ciar
depreciar
de·pre·ciar
desapreciar
de·sa·pre·ciar
despreciar
des·pre·ciar
enneciar
en·ne·ciar
enreciar
en·re·ciar
especiar
es·pe·ciar
financiar
fi·nan·ciar
iniciar
i·ni·ciar
menospreciar
me·nos·pre·ciar
negociar
ne·go·ciar
potenciar
po·ten·ciar
preciar
pre·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar
renunciar
re·nun·ciar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JUSTIPRECIAR

justiciar
justiciazgo
justiciera
justiciero
justificable
justificación
justificada
justificadamente
justificado
justificador
justificadora
justificante
justificar
justificativa
justificativo
justillo
justinianea
justinianeo
justipreciación
justiprecio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JUSTIPRECIAR

acariciar
asociar
comerciar
concienciar
desperdiciar
diferenciar
diligenciar
enjuiciar
ensuciar
evidenciar
glaciar
influenciar
presenciar
propiciar
reiniciar
renegociar
saciar
sentenciar
silenciar
vaciar

Synonyme und Antonyme von justipreciar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUSTIPRECIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

justipreciar justiprecio justo precio constituye indemnización pérdida bienes derechos expropiados elemento esencial expropiación diferencia esta confiscación propiedad particular pero existe apreciar tasar algo otro también anunciar necesidad interpretar ponderación datos valenciano justipreciar derivados jusliprèci jusli prè justiprecia justipreciado justipreciaba justipreciación acepciones juslipreciadamenl justipreciarla justipreciador novísimo lengua castellana justipreciadle justipreciacion acción efecto justipreci adamente justipreciadament perit justiprici justipréu justipreciaciú juslipreciable juslipreciablc justipreciació juslipreciadament preciada diccionarió armilla justillo justipreciarle puede

Übersetzung von justipreciar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUSTIPRECIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von justipreciar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von justipreciar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «justipreciar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

justipreciar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

justipreciar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Justify
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

justipreciar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

justipreciar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

justipreciar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

justipreciar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

justipreciar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

justipreciar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

justipreciar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

justipreciar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

justipreciar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

justipreciar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

justipreciar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

justipreciar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

justipreciar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

justipreciar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

justipreciar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

justipreciar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

justipreciar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

justipreciar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

justipreciar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

justipreciar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

justipreciar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

justipreciar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

justipreciar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von justipreciar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUSTIPRECIAR»

Der Begriff «justipreciar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.846 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «justipreciar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von justipreciar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «justipreciar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JUSTIPRECIAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «justipreciar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «justipreciar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe justipreciar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUSTIPRECIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von justipreciar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit justipreciar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario valenciano-castellano
V. Justipreciar , y sus derivados. Jusliprèci. V. Jusli prè и. Justiprecia , da V. Justipreciado. Justipreciaba, adj. Justipreciaba. Justipreciado. Justipreciación , en dos acepciones. Juslipreciadamenl. Justipreciarla men te. Justipreciador , hor , ro.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Justipreciadle. JUSTIPRECIACION, f . Acción ó efecto de justipreciar. Justipreciado. JUSTIPRECI ADAMENTE, adv. mo. Con justiprecio. Justipreciadament. JUSTIPRECIADOR, A. s. El que justiprecia. Justipreciador, perit. JUSTIPRECIAR, a.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Diccionario valenciano-castellano
V. Justipreciar , y sus derivados. Justiprici. V. Justipréu. Justiprecia , da V. Justipreciaciú. Juslipreciable. adj. Juslipreciablc. Justipreciació. Justipreciación, en dos acepciones. Juslipreciadament. Jus ti preciada men te. Justipreciador , hor, ra.
José Escrig, 1851
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Armilla, justillo. justipreciarle, adj. Qpe puede justipreciarse. Justipreciable. JUSTIPRECIACIÓN, f. Acción ó efecto de justipreciar. Justipreciado. JU8TIPRECIADAMENTE. adv. mo. Con justiprecio. Justipreciadamenl. JUSTIPRECIADOR, A. s.
5
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
6.2.1.2. Identificación de la unidad económica a justipreciar Consiste en un proceso preliminar de oficina, en donde se revisa y analiza la documentación proced de acuerdo al bien a justipreciar, con el fin de considerar los alcances de Ia ...
Mexico
6
Divorciados vueltos a casar: un problema humano, una ...
Superados estos dos primeros pasos comienzan los niveles de una nueva educación: en primer lugar es necesario descubrir y justipreciar el valor humano y cristiano de la fidelidad que se esconde detrás de la ley de la indisolubilidad.
Silvio Botero, 2002
7
Republica Dominicana proyecto: desarrollo agrícola ...
... bienes inmuebles en dicha localidad, y, guiados por dichas declaraciones, pero sin que éstas constituyan para él una obligación, el Tribunal procederá: primero, a justipreciar las mejoras; y segundo, a justipreciar el terreno sin las mejoras; ...
Agapito Pérez Luna
8
De Descartes a Marx: estudios y notas de historia de la ...
... mucho más importante que ellas mismas por sí solas: para poder fundadamente justipreciar el método dialéctico y el pensamiento circular en la Lógica como división tripartita recurrente, más contenida ella misma en el contenido "material" ...
José Gaos, 1997
9
Diario de sesiones del Congreso general constituyente de las ...
... en la formacion de este proyecto que tenemos Pu vista, era el haber Guian. trabajado para justipreciar los tei renos que debiao de darse en enfiteusis, Latorre. . para esto solo n ,b¡a encontrado el medio de hacerlo sesun se baldonado.
Argentina. Congreso de la Nación, 1826
10
Todas las ausencias
Mi amiga estaba electrizada por la posibilidad de justipreciar sus emociones insatisfechas, contrastándolas con la exposición del conferencista soviético. Antes de esa conferencia, merendando en el patio de la Facultad, conoció al irlandés.
Ernesto González, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUSTIPRECIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff justipreciar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El problema no es la manifestación, sino los daños colaterales ...
... tampoco impedir el paso de quienes van a trabajar, es muy curioso que en este país se tenga tan particular interés en el justipreciar los derechos de los que ... «Milenio.com, Aug 16»
2
Uso de celular y automóvil
Pero, mientras tanto, ¿cómo lo puede justipreciar el empleador? Del fallo, mencionamos, se desprende la expresión: "No lo diga, escríbalo". Toda empresa que ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
3
Juventud, devaluado tesoro
Es hora de empezar a justipreciar a nuestra juventud, a abrir las puertas y permitir labrar caminos. Ser joven no significa desconocer la realidad del país, ni no ... «La Hora, Aug 16»
4
Autonomía y derechos humanos
En cambio, para justipreciar el tema hay que poner la mirada en otros puntos de referencia. Por ejemplo: el carácter de “derecho suave” (“soft law”) de sus ... «Periódico Zócalo, Aug 16»
5
Cristina y Stolbizer, cara a cara en una mediación con pronóstico ...
Agregó que va a "justipreciar cada infamia y difamación" para determinar cuál será la indemnización a pedir, aunque todavía no definió un monto. El mensaje ... «JujuyOnline, Aug 16»
6
Protección Civil de la CDMX aprueba simulacro de sismo para el 19 ...
... harán recorridos de monitoreo, evaluación de daños y darán atención a la población, así como justipreciar la coordinación interinstitucional en los tiempos de ... «López Dóriga Digital, Jul 16»
7
Caguayo con intenso programa en Fiesta del Fuego
... como es habitual, se inserta de lleno en el 36 Festival del Caribe, y mostrará lo mejor de su quehacer que también aboga por justipreciar la cultura del área. «Sierra Maestra, Jul 16»
8
70 años después
Así como la historia se vive en días, se valora en décadas y se atesora en siglos, el progreso se alcanza paso a paso y sólo el tiempo permite justipreciar sus ... «El Universal, Mai 16»
9
Una Bienal a la medida del buen hacer
... imprescindible para el verdadero bienestar humano y el desarrollo del país, y contribuir a justipreciar, además, el trabajo de los profesionales del sector”. «Granma Internacional, Mai 16»
10
Hay 1852 cupos para comedores asignados aunque hay más ...
... demandas crecieron y que a los 1852 cupos confirmados se les agregaría un número aún no determinado, aunque declinó justipreciar ese excedente “aún”. «Diario La Verdad, Apr 16»

BILDER ÜBER «JUSTIPRECIAR»

justipreciar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Justipreciar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/justipreciar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z