Lade App herunter
educalingo
ladeado

Bedeutung von "ladeado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LADEADO

La palabra ladeado procede del participio de ladear.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LADEADO AUF SPANISCH

la · de · a · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LADEADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ladeado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LADEADO AUF SPANISCH

Definition von ladeado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ladeado im Wörterbuch ist, die Blätter, die Blumen, die Stacheln und andere Teile einer Pflanze zu sagen, wenn sie alle nur auf einer Seite schauen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LADEADO

alineado · bandeado · bronceado · cableado · desempleado · empleado · fondeado · homenajeado · horneado · laqueado · laureado · mareado · moldeado · ondeado · pareado · plateado · redondeado · saneado · soleado · torneado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LADEADO

lada · ládano · ladeada · ladeamiento · ladear · ladeo · ladera · ladería · ladero · laderoso · ladierno · ladilla · ladillar · ladillo · ladilloso · ladina · ladinamente · ladinización · ladinizar · ladino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LADEADO

ajetreado · aseado · asoleado · blanqueado · chipeado · drapeado · fileteado · flanqueado · floreado · franqueado · glaseado · indeseado · interlineado · jaspeado · moteado · ribeteado · sombreado · troceado · volteado · zapateado

Synonyme und Antonyme von ladeado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LADEADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ladeado · dice · hojas · flores · espigas · demás · partes · planta · cuando · todas · miran · solo · lado · bilingüe · tektiteko · junto · junch · junx · labrador · oqoyon · labrar · limpiar · oqol · uyimaj · uylik · etxb · etxlik · enseñanza · aprendizaje · ciencias · richard · rachel · pete · ahmed · femi · entiendo · qué · está · cierto · hacia · tanto · conversación · nbsp · chañar · para · historia · años · juanes · onomástica · literatura · folclore · parece · referirse · juan · evangelista · iconografía · religiosa · representado · cruz · calvario · cuello · actitud · mirar · cristo · clavado · situado · mayor · altura · otra · figura · grupo · última · llamarada · cevallos · primer ·

Übersetzung von ladeado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LADEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von ladeado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ladeado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ladeado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

片面
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

ladeado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lopsided
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एकतरफा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير متوازن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кривобокий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভারসাম্যহীন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

de guingois
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berat sebelah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schief
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偏った
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치우치는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lopsided
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chân cao thấp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைப்பட்சமானது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक बाजू दुसऱ्या बाजूपेक्षा अधिक खाली असलेला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dengesiz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asimmetrico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koślawy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кривобокий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezechilibrată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μονόπλευρη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skeva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjev
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ladeado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LADEADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ladeado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ladeado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ladeado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LADEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ladeado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ladeado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
... adj. junto II junch'in || adv. junto || junx II adv. labrador || ajb'oqoyon || s. labrar o limpiar || b'oqol || v.t. ladeado || ch'uyimaj || adj. ladeado || ch'uylik || pos. ladeado || q'etxb'en || s. ladeado || q'etxlik || pos. ladeado || xq'etxlik || pos. ladeado.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
2
Enseñanza y aprendizaje de las ciencias
Richard: Rachel: Richard: Pete: Richard: Ahmed: Pete: Rachel: Pete: Rachel: Richard: Femi: Rachel: Ahmed: No entiendo por qué está ladeado. Es cierto, cae hacia ese lado. Sí, eso es. No lo entiendo. (que no está al tanto de la conversación ...
Wynne Harlen, 1998
3
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Parece referirse a San Juan Evangelista que, en la iconografía religiosa, es representado al pie de la cruz en el Calvario con el cuello ladeado en actitud de mirar a Cristo clavado y situado, por tanto, a mayor altura. La otra figura del grupo, ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
4
La última llamarada: Cevallos, primer virrey del Río de la Plata
El Ladeado bebe la pócima de costado, algo se derrama, no lo suficiente. El líquido sortea la lengua que quiere desesperadamente sentir el gusto metálico pero no lo siente, entra al esófago arqueado, viaja al estómago, llega al laberinto  ...
Ricardo Lesser, 2005
5
Zona y exterioridad: Personaje, narrador y dialogo en la ...
En ese punto, por un segundo, convergen, simultáneamente, todas las miradas. Mientras Elisa está bebiendo café, ve cómo el Gato se acerca y acaricia al bayo. El Ladeado, "observado a su vez por el bañero que por ocio lo ha seguido con ...
Angel Nicolas Lucero, 2006
6
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
CHA' (1). cfr. cha' (1a). CH'EB' (1) T. ladear. ch'eb' (la) ap. ladear. ch'eb'al partS. ladeado. ch'eb'a'an part1. ladeado. ch'eb'b'el pas1. ladearlo. ch'eb'b'il part2. ladeado. ch'eb'ek adj1b. de lado. Ch'eb-ek a' lu'um-ej. El terreno está de lado.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
7
Catálogo BAFICI 2008
En una de esas casas viven la madre Ale, Poldo y la hija Nati; en la otra, Pichón y su hijo Ladeado. Esas casas están cerca, extremadamente cerca, ligadas por la tensión entre los dos hombres, por la infidelidad de la madre con Pichón, por ...
Ministerio de Cultura GCBA
8
Catálogo BAFICI 2008
En una de esas casas viven la madre Ale, Poldo y la hija Nati; en la otra, Pichón y su hijo Ladeado. Esas casas están cerca, extremadamente cerca, ligadas por la tensión entre los dos hombres, por la infidelidad de la madre con Pichón, por ...
Ministerio de Cultura
9
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
TZEL (1) N, P, T. lado. side. cf. et-tzeel, tutzeel, tzelik ff., tzeel ff. tzela'an prtI. ladeado, inclinado. lopsided, askew, leaning. Tzel—a'an a winik—i.El bombre está ladeado. The man is lopsided. UU. Tzel—a'an ti p'aat-i a che'-e.Elárbol quedó ...
Charles A Hofling, 2012
10
Cuentos coreanos de tradición oral
Entonces el muchacho del sombrero les dijo: "'Si uso el sombrero derecho, nadie podrá soportar el frío, y si lo uso ladeado hacia la izquierda, no se podrá soportar el calor". "A ver, úsalo derecho una vez", le pidieron, y el muchacho así lo ...
Im Sokche, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LADEADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ladeado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Denuncian tala de árboles en terrenos ferroviarios de Chañar ...
La Comuna de Chañar Ladeado denunció la tala de árboles en terrenos de la Estación del Ferrocarril de la comunidad y avisó que se empezará a sancionar a ... «CasildaPlus, Jul 16»
2
Avanzan las obras hídricas entre los distritos Chañar Ladeado y ...
La Dirección Provincial de Hidráulica continúa esta semana con obras en jurisdicción de Chañar Ladeado, tendientes a paliar la situación hídrica y evitar el ... «CasildaPlus, Jul 16»
3
Central golea a Independiente de Chañar Ladeado y avanza en la ...
Con goles de Maximiliano González (2) y Agustín Coscia, Central derrota por 2-0 a Independiente de Chañar Ladeado en el debut canalla en la Copa Santa Fe ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
4
La intimidad de los coreanos
Independiente de Chañar Ladeado, el rival de Central en la Copa Santa Fe, se alista ... Chañar Ladeado se encuentra ante el momento más importante de su ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
5
Independiente de Chañar Ladeado, rival en la Copa Santa Fe
Rosario Central ya conoce a su rival en la Copa Santa Fe. Será Independiente de Chañar Ladeado, que venció 3 a 2 a Sportivo Rivadavia de Venado Tuerto ... «VAVEL.com, Jun 16»
6
Alumnos de Chañar Ladeado, más ecológicos
En el marco de la celebración por el “Mes del Medio Ambiente”, los chicos de las escuelas de Chañar Ladeado se interiorizaron sobre la temática. Invitado por ... «CasildaPlus, Jun 16»
7
Detenido en Santa Fe sería el estafador de Chañar Ladeado
De no haberse advertido, averiguaciones mediante, que el llamado a la comisaría de Chañar Ladeado tenía como finalidad un delito el jefe comunal de la ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
8
Logran abortar una estafa de un falso médico en Chañar Ladeado
Una estafa que intentaba perpetrar un falso médico fue abortada luego de que la policía de Chañar Ladeado con colaboración comunal lograra descubrir que ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
9
La Copa Santa Fe llegó a Chañar Ladeado
En la Sede de Independiente Atletic Club de Chañar Ladeado (representante de la Liga Interprovincial) se presentó en la noche del viernes 6 de mayo la Copa ... «Sin Mordaza, Mai 16»
10
Chañar Ladeado marchó para pedir justicia por un crimen
Una serie de hechos delictivos pusieron en pie de alerta a la comunidad de Chañar Ladeado que marchó por más seguridad tras la muerte de un hombre de ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»

BILDER ÜBER «LADEADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ladeado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ladeado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE