Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lampaceo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMPACEO AUF SPANISCH

lam · pa · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMPACEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lampaceo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAMPACEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lampaceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lampaceo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von lampaceo im Wörterbuch ist Aktion und Wirkung von lampacear. En el diccionario castellano lampaceo significa acción y efecto de lampacear.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lampaceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LAMPACEO


braceo
bra·ce·o
caceo
ca·ce·o
maceo
ma·ce·o
retaceo
re·ta·ce·o
vergaceo
ver·ga·ce·o
zaceo
za·ce·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMPACEO

lampa
lampacear
lámpada
lampada
lampadario
lampalagua
lampalla
lampallo
lampante
lampar
lámpara
lamparazo
lamparear
lamparera
lamparería
lamparero
lamparilla
lamparín
lamparista
lamparita

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LAMPACEO

balanceo
balbuceo
barceo
berceo
buceo
cabeceo
caduceo
ceo
cetáceo
crustáceo
escarceo
gineceo
grisáceo
herbáceo
liceo
liliáceo
rosáceo
sebáceo
violáceo
voceo

Synonyme und Antonyme von lampaceo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAMPACEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lampaceo acción efecto lampacear novisimo rima ladeo lagoteo lampaceo lampreo laneeo lardeo latigueo laureo leteo libreo liceo lineo lisonjeo logreo lombardeo lomeo longeo lengüeo lozaneo llanteo macabeo maceo macheo macstreo majadeo maleo descripcion indias ocidentales cantan celebradas lantáo macáo veniaga adonde ella puerto lampacáo

Übersetzung von lampaceo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMPACEO

Erfahre, wie die Übersetzung von lampaceo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lampaceo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lampaceo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lampaceo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lampaceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lampaceo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lampaceo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lampaceo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lampaceo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lampaceo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lampaceo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lampaceo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lampaceo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lampaceo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lampaceo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lampaceo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lampaceo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lampaceo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lampaceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lampaceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lampaceo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lampaceo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lampaceo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lampaceo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lampaceo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lampaceo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lampaceo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lampaceo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lampaceo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lampaceo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMPACEO»

Der Begriff «lampaceo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.881 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lampaceo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lampaceo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lampaceo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lampaceo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMPACEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lampaceo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lampaceo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novisimo diccionario de la rima
Ladeo. Lagoteo. Lampaceo. Lampreo. Laneeo. Lardeo. Latigueo'. Laureo. Leo. Leteo. Libreo. Liceo. Lineo. Lisonjeo. Logreo. . Lombardeo. Lomeo. Longeo. Lengüeo. Lozaneo. Llanteo. Macabeo. Maceo. Macheo. Macstreo. Majadeo. Maleo.
Juan Landa, 1867
2
Descripcion de las Indias Ocidentales
... de Cantan, ..i fon las mas celebradas Lantáo, Macáo, Veniaga , adonde ella el Puerto de Ta» mo , • Lampacáo ", Sancoan , en todas las quales el Rei de la China tiene Pre- .fidio en Mar , i Tierra , falvo en Lampaceo , que no eftá poblada.
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1725
3
Librería de jueces, utilísima y universal para todos los que ...
Ni ñas que embargan , prenden quando salieren á executar 6 detienen , á fin de que no se ausenten», para averiguar convelías las cuentas de qua*- lesquier cargos } ni lampaceo los Carceleros con pretexto de derechos de carcela- □! . .. ' .
Manuel Silvestre Martínez, Juan de Llera ((Madrid)), 1791
4
Diccionario de la rima
Jarreo. Jaspeo. Jateo. Jesuseo. Jugueteo. Jubileo. Laboreo. Lacereo. Ladeo. Lagoteo. Lampaceo. Lampreo. Lanceo. Lardeo. Latigueo. Laureo. Leo. Leteo. Libreo. Liceo. Lineo. Lisonjeo. Logreo. Lombardeo. Lomeo. Longeo. Lengüeo.
Juan Landa, 1867
5
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... desaparejar, desarbolar, desarmar, desatracada, descargue, descepar, descubierta, diaria, empalletar, empeñar, equipar, escotillón, estandal, estimar, falca, farola, fierro, florear, fondear, forro, fustaga, garrear, gola, guión, labor, lampaceo...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
6
Ordenanzas generales de la armada naval. Parte primera. ...
... de embreado de costuras ó faenas que la hubieren embarrado notablemente: pues con el baldeo ó lampaceo y arena se conseguira mayor propiedad en lo ordinario:y aun para baldeo en entrepuentes, prescindiendo de la consideracion  ...
‎1793
7
Ordenanzas generales de la armada naval: Parte primera. ...
... como en el todo ó mayor parte de una cubierta, de resultas de embreado de costuras ó faenas que la hubieren embarrado notablemente : pues con el baldeo ó lampaceo y arena se conseguira mayor propiedad en lo ordinario : y aun para  ...
Spain, 1793
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Terr. Sin embargo, Gamboa que llama á estas piezas lampa— zos , no trae el verbo lampacear en este sentido ; y entre constructores son absolutamente desconocidas ambas voces. V. Barraganete , en su segunda acepción. LAMPACEO ...
‎1831
9
Diccionario Pirata
... hasta que en enero de 1573 fueron expulsados de los puertos de Inglaterra. · LAMPACEAR. Enjugar con el lampazo la humedad de las cubiertas y costados de una embarcación. · LAMPACEO. Acción y efecto de lampacear. · LAMPAZO.
Rafael Estrada
10
La España oceánica de los siglos modernos y el tesoro ...
... de los elementos nocturnos sobre o entre cubiertas —en baterías y cubiertas— , colocando los coys y petates de la marinería y de la tropa embarcada en las redes de los pasamanos y parapetos a fin de proceder al baldeo y lampaceo.
‎2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMPACEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lampaceo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una sonrisa contra el cáncer
“Puedo meter bandejas al horno, sacarlas, lavo trastos, lampaceo, lavo el lampazo, mezclo en batidora, la lavo, hago queques, decoro… Muchas de esas cosas ... «La Prensa, Sep 15»
2
Policías con sarna, concejales con gripe... Las plagas castigan al ...
La recomendación sacerdotal incluye el lampaceo de los pasillos del Grand Bourg con un camión cisterna de agua bendita. Según la autoridad eclesiástica, ... «Noticias Iruya.com, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lampaceo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lampaceo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z