Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retaceo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETACEO AUF SPANISCH

re · ta · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETACEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retaceo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETACEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retaceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von retaceo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von retaceo im Wörterbuch ist eine Aktion und eine Wirkung der Zurückziehung. En el diccionario castellano retaceo significa acción y efecto de retacear.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retaceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RETACEO


braceo
bra·ce·o
caceo
ca·ce·o
lampaceo
lam·pa·ce·o
maceo
ma·ce·o
vergaceo
ver·ga·ce·o
zaceo
za·ce·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RETACEO

retablero
retablo
retacar
retacear
retacera
retacería
retacero
retachar
retache
retaco
retacón
retador
retadora
retaguarda
retaguardia
retahíla
retajadura
retajar
retajo
retal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RETACEO

balanceo
balbuceo
barceo
berceo
buceo
cabeceo
caduceo
ceo
cetáceo
crustáceo
escarceo
gineceo
grisáceo
herbáceo
liceo
liliáceo
rosáceo
sebáceo
violáceo
voceo

Synonyme und Antonyme von retaceo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETACEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

retaceo contable contabilidad acción efecto retacear revista jurídica argentina quot personal área cuya designación compete acuerdo régimen delegaciones apart así establecida observa norma alguno competencia obligue ministro revisar nbsp racismo etnocentrismo literatura novela indigenista indio censado como pasaba hecho engrosar suma blancos demográfico serviría fundamento poder recursos económicos general vivir fuera doctrina jurisprudencia procesal civil comercial procede ante defectos procedimiento importan defensa prueba cuando deniega caducidad cuanto tales permanecen incólumes pretendiese papel legislativo control presupuestario pero nada puede hacer frente persistencia demora cpmrc también cuenta capacidad requerir informes virtud artículo

Übersetzung von retaceo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETACEO

Erfahre, wie die Übersetzung von retaceo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von retaceo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retaceo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

retaceo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

retaceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Retaceo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

retaceo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

retaceo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

retaceo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retaceo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retaceo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retaceo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retaceo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

retaceo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

retaceo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

retaceo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retaceo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

retaceo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

retaceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retaceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

retaceo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retaceo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

retaceo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

retaceo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retaceo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

retaceo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retaceo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retaceo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retaceo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retaceo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETACEO»

Der Begriff «retaceo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retaceo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retaceo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retaceo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETACEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «retaceo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «retaceo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retaceo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETACEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retaceo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retaceo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista jurídica argentina"La Ley."
... personal del área cuya designación no le compete de acuerdo al régimen de delegaciones (art. 4', inc. b), apart. 1 1). Así establecida, no se observa en la norma retaceo alguno de tal competencia, que obligue al ministro a revisar, con los ...
2
Racismo, etnocentrismo y literatura: la novela indigenista ...
El indio que no era censado como tal pasaba de hecho a engrosar la suma de los "blancos". Tal retaceo demográfico serviría de fundamento al retaceo de poder y de recursos económicos. Por lo general, el indio que se iba a vivir fuera de la ...
Catherine Saintoul, 1988
3
Doctrina Jurisprudencia Procesal Civil y Comercial
... .procede ante los defectos de procedimiento que importan un retaceo de la defensa o la prueba" y "cuando se deniega la caducidad, no hay tal retaceo; la defensa y la prueba en cuanto tales permanecen incólumes". Si se pretendiese que ...
Sergio José Barberio, Marcos L. Peyrano, Marcela García Solá, Hernán Gonzalo Carrillo
4
El Papel del Poder Legislativo en el Control Presupuestario: ...
18 y 19), pero nada puede hacer frente a la persistencia de la demora o el retaceo. La CPMRC también cuenta con la capacidad de requerir informes - en virtud del artículo 106 del Reglamento de la Honorable Cámara de Diputados de la ...
UN. ECLAC. Economic Development Division, 2006
5
Indios: una reflexión sobre el levantamiento indígena de 1990
... una mentalidad de patrono que nunca conoció al hombre indígena. El retaceo de la tierra es ajeno a la tradición indígena que busca la propiedad y el trabajo comunitario. El retaceo es una imposición de leyes no hechas por los lndígenas.
Ileana Almeida, 1991
6
El Mar Que Nos Trajo
Si la madre había aceptado sumisamente el retaceo del pago, Natalia se encrespaba, reclamándolo con ojos llameantes y una voz estrangulada. Sabía que era grave contrariar a aquellos de quienes dependía y sujetaba el tono que en su ...
Griselda Gambaro, 2006
7
Informativo campesino
El ministro de Agricultura aseguró que no habrá retaceo para dar más c campo. ... «No habrá retaceo para dar más dinero al campo» «No habrá retaceo alguno por parte de las autoridades del Gobierno para atender cualquier requerimiento  ...
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
SCIRPUS culmo nudo I retaceo , spicis lateralibus\ subsolitariis sesiilibus.Flor, '. Suec. 2. n. 45. Scirpus culmo nudo seta- eeo , spica tertninali seisili. Oed. Dan. t. 311, Cirpo de caña desnuda, setácea; con espigas laterales , casi solitarias ó ...
Carl von Linné, 1784
9
Universidad nacional, sociedad y desarrollo
La crítica con frecuencia desinformada y sesgada, la desconfianza y el escepticismo, sirven para justificar el retaceo o negación de recursos y posibilidades, y la opción en favor de otras alternativas. Se desemboca asi en una profecía ...
Marcos Kaplan, 1996
10
Universidad Nacional y democracia
A las tendencias destructivas y autodestructivas dentro de la universidad, corresponden las formas y tentativas de su manipulación desde el entorno sociopolítico, nacional e incluso internacional: elitización, tecnobu- rocratización, retaceo de ...
Sergio Zermeño García Granados, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETACEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retaceo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Audiencia pública: festejo anunciado de empresas y el Gobierno
La audiencia pública mostraba, por todos los costados, un marcado retaceo de las posibilidades de participación. Al doble vallado policial se sumaba la ... «La Izquierda Diario, Sep 16»
2
El contraataque
... ofensiva, elaborando complejas teorías de estigmatización y retaceo real de la ayuda en materia de seguridad, poniendo siempre la responsabilidad afuera. «RosarioPlus.com, Sep 16»
3
Pierde la república con cierre de juzgados
Al retaceo presupuestal se sumó el costo del grave litigio salarial con los funcionarios judiciales por la impericia legislativa del gobierno de José Mujica, que ... «El Observador, Aug 16»
4
Aumentaron las denuncias por discriminación en el transporte público
... denuncia del INADI desde enero y febrero de este año. “Algunos dicen discriminación laboral porque en el interior se retaceo la fuente de trabajo”, comentó. «Misiones Cuatro, Aug 16»
5
La Constitución Porteña cumple 20 años
Hay un retaceo inconstitucional de la potestad que le da la Constitución Nacional a la Ciudad de Buenos Aires en el artículo 129. Y parte de la norma ... «La Prensa, Aug 16»
6
Alberto Zapiola: Schiaretti expresa un kirchnerismo tardío
... ante el Gobierno provincial, y calificó a Juan Schiaretti como expresión de “un kirchnerismo tardío”, por el retaceo de fondos que hace a los intendentes. «La Voz del Interior, Aug 16»
7
Incahuasi: Chuquisaca se declara en emergencia
“Si el informe es como señala el Gobernador de Santa Cruz es una iniquidad, maltrato, un marginamiento y retaceo a los intereses de Chuquisaca”, dijo. «eju.tv, Aug 16»
8
Pami le retacea medicamentos a una niña de 13 años
El retaceo que practica la obra social hace que "de 87 frascos me mandan 3", agregó la mujer al señalar que "cada uno sale aproximadamente tres mil pesos". «Cba24n, Jul 16»
9
Facundo Martínez
... generó con presiones concretas como la suspensión por parte de la IGJ de las elecciones que debían realizarse el 30 de junio y el retaceo de fondos que fue ... «Página 12, Jul 16»
10
Qué falta de respeto, qué atropello a la razón
Es inmoral que imponga un fuerte retaceo (no un “muy leve” recorte, como dijo el presidente Vázquez) en los ingresos de los ciudadanos que trabajan y pagan ... «Busqueda, Jun 16»

BILDER ÜBER «RETACEO»

retaceo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retaceo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/retaceo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z