Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lampreazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMPREAZO AUF SPANISCH

lam · pre · a · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMPREAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lampreazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAMPREAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lampreazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lampreazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Neunauge im Wörterbuch ist Schleudertrauma. En el diccionario castellano lampreazo significa latigazo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lampreazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LAMPREAZO


abrazo
bra·zo
arañazo
a·ra·ña·zo
balazo
ba·la·zo
brazo
bra·zo
cabezazo
ca·be·za·zo
capazo
ca·pa·zo
coñazo
co·ña·zo
correazo
co·rre·a·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
golazo
go·la·zo
lazo
la·zo
mazo
ma·zo
pazo
pa·zo
pedazo
pe·da·zo
plazo
pla·zo
rechazo
re·cha·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
terrazo
te·rra·zo
trazo
tra·zo
vistazo
vis·ta·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMPREAZO

lampear
lampeña
lampeño
lampeón
lampiña
lampiño
lampión
lampista
lampistera
lampistería
lampistero
lampo
lamprea
lampreada
lamprear
lamprehuela
lampreílla
lampuga
lampuguera
lampuso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LAMPREAZO

antebrazo
azo
banderazo
batacazo
bazo
bombazo
cacerolazo
cazo
collazo
madrazo
morrazo
pantallazo
paquetazo
pelotazo
picazo
pinchazo
pistoletazo
puñetazo
regazo
remplazo

Synonyme und Antonyme von lampreazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAMPREAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lampreazo latigazo léxico leonés actual llambriazo lampriazo lambriazo lamprazo lampreada llampria golpe dado algo flexible correa vara garrotazo caida fuerte peligrosa lamprea figura quot acep drae galego lampreazo lampreeira lugar abundan pescan lampreas arte empleado para pescar cesta recoger guardar lampreeiro nbsp obre completes enrique garcía rendueles cibiella caveda paliza cebellada cigoñada guiñada cigua amuleto azabache coral tiene mano pone niños muñeca agüeyen vocabulario todas voces faltan diccionarios adulador lampodóforo daba serial combate entre antiguos

Übersetzung von lampreazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMPREAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von lampreazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lampreazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lampreazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lampreazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lampreazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lamprey
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lampreazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lampreazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lampreazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lampreazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lampreazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lampreazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lampreazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lampreazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lampreazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lampreazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lampreazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lampreazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lampreazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lampreazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lampreazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lampreazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lampreazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lampreazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lampreazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lampreazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lampreazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lampreazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lampreazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lampreazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMPREAZO»

Der Begriff «lampreazo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.660 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lampreazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lampreazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lampreazo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lampreazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMPREAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lampreazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lampreazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del leonés actual: G-M
V. lampreazo. lampreazo [llambriazo, lampriazo, lambriazo, lamprazo, lampreada, llampria- zo], 'golpe dado con algo flexible: correa, vara, etc., garrotazo, latigazo', 'caida fuerte y peligrosa'; der. de lamprea. No figura la 2" acep. en el DRAE.
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Diccionario italiano-galego
LAMPREAZO, mu. Lampreazo, latigazo o golpe fuerte. LAMPREEIRA, sf. Lugar en el que abundan y se pescan las LAMPREAS. / Arte empleado para pescar la lamprea. / Cesta para recoger y guardar las lampreas. LAMPREEIRO, RA, adj. y  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Obre (in)completes de don Enrique García-Rendueles
Lampreazo dado con la cibiella. Garrotazo. Caveda en «La Paliza», cebellada. [ CIGOÑADA: Guiñada]. CIGUA: Amuleto de azabache o de coral que tiene la figura de una mano y se pone a los niños en la muñeca para que no los agüeyen .
Vicente García Oliva
4
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
Adulador. LAMPODÓFORO, s. y adj. ant. El que daba la serial del combate, entre los antiguos, con antorchas encendidas. LAMPON, s. m. Cierta madera del Brasil , que viene de la bahía de Todos los Santos. LAMPREAZO, s. m. fam. Latigazo ...
Luis Marty Caballero, 1857
5
Vocabulario galego-castelán
Lamparones. LAMPAZA. s. f. LABAZA. LAMPAZO. s. m. Bofetada. LAMPEXAR. v. Brillar || Relampaguear. LAMPEXO. s. m. Brillo, relampagueo. LAMPO. s. m. Resplandor || adj. Desvergonzado. LAMPREAZO. s. m. Latigazo. LAMPREEIRO, A.
X. L. Franco, 1983
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
LAMPREAZO, m. p. Amér. Latigazo ó golpe fuerte. Fuetada. LAMPREHUELA, f. Pescado pequeño de rio, cn- ya boca termina en punta, y con un respiradero en la cabeza. Llampreró. LAMPREILLA, f. lamprehuela. LAMPREO, A. adj. ant.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
LAMPREAZO, m. p. Amér. Latigazo ó golpe fuerte. Fuetada. LAMPREHUELA, f. Pescado pequeño de rio, cuya boca termina en punta, y con un respiradero en la cabeza. Llampreró. LAMPREÍLLA, f. LAMPREHUELA. LAMPREO, A. adj. ant.
8
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
LAMPODÓFORO. adj. Entre los antiguos guerreros, el que daba la señal del combate con antorchas encendidas. LAMPREAZO, s. qa.Gglpe que se da con cualquier arma, especialmente con el plano, de la espada ó sable. LANADA, s. f.  ...
J.D.W.M, 1863
9
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
Vimos dar un fuerte latigazo , semejante á las sacudidas ó golpes que dá la lamprea, y aquí tenemos lampriazo, que muchos convierten en lampreazo. 37. Vimos un objeto con hojas lisas y brillantes, y de aquí viene la voz lamprofíleo. 38.
Roque Barcia, 1872
10
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
¡bullada = Lampreazo dado con una cibiella. Loc. Cibiellada apurre. que tiembla 7 payar. Cibiellazu = V'. Cibiellada. Xuro á Dios, si no eres buena, que t"ha vinir sin pensálo, un cibiellazu d'esmenu. Ciebu = (lat. cippus) cesto./ Avilés, sardu. y  ...
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996

BILDER ÜBER «LAMPREAZO»

lampreazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lampreazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lampreazo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z