Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lápiz" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LÁPIZ

La palabra lápiz procede del latín lapis, piedra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LÁPIZ AUF SPANISCH

 · piz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÁPIZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lápiz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LÁPIZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lápiz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lápiz

Bleistift

Lápiz

Ein Bleistift oder Stift ist ein Schreib- oder Zeicheninstrument. Es besteht aus einer Pigmentmine oder Bar und ist in der Regel in einem feinen Holzzylinder eingekapselt, obwohl auch Papier- und Plastikverpackungen verwendet werden. Un lápiz o lapicero es un instrumento de escritura o de dibujo. Consiste en una mina o barrita de pigmento y encapsulado generalmente en un cilindro de madera fino, aunque las envolturas de papel y plásticas también se utilizan.

Definition von lápiz im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bleistift im Wörterbuch ist ein generischer Name für verschiedene mineralische Substanzen, weiche, krasse, die in der Regel zum Zeichnen verwendet werden. Eine weitere Bedeutung von Bleistift im Wörterbuch ist auch Graphitstab, der in einem Zylinder oder Holzprisma eingeschlossen ist, der zum Schreiben oder Zeichnen dient. La definición de lápiz en el diccionario castellano es nombre genérico de varias sustancias minerales, suaves, crasas al tacto, que se usan generalmente para dibujar. Otro significado de lápiz en el diccionario es también barra de grafito encerrada en un cilindro o prisma de madera, que sirve para escribir o dibujar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lápiz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LÁPIZ


portalápiz
por·ta··piz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LÁPIZ

lápida
lapidación
lapidar
lapidaria
lapidario
lapídea
lapídeo
lapidífica
lapidificación
lapidificar
lapidífico
lapidosa
lapidoso
lapilla
lapilli
lapislázuli
lapita
lapizar
lapo
lapón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LÁPIZ

actriz
allariz
aprendiz
automotriz
barniz
cáliz
cicatriz
codorniz
emperatriz
feliz
infeliz
madriz
matiz
matriz
motriz
nariz
perdiz
tamiz
tapiz
veliz

Synonyme und Antonyme von lápiz auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LÁPIZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lápiz rojo tinta encarnado plomo color ojos labios lapicero instrumento escritura dibujo consiste mina barrita pigmento encapsulado generalmente cilindro madera fino aunque nombre genérico varias sustancias minerales suaves crasas tacto usan para dibujar otro barra grafito encerrada prisma sirve escribir este fuera relato lagarto hubiera dibujado obligarlo sólo retrato verlo formalmente publicado juegos libre censura previa libro poes conociste hombre esencia luego aprendiste valorar dios brindado magnificencia puerto rico pudiste estar arpael carpintero

Übersetzung von lápiz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÁPIZ

Erfahre, wie die Übersetzung von lápiz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lápiz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lápiz» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铅笔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lápiz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pencil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेंसिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلم رصاص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карандаш
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lápis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেন্সিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crayon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pensil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bleistift
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鉛筆
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연필
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

potlot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bút chì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பென்சில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेन्सिल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

matita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ołówek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

олівець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μολύβι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

potlood
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blyertspenna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blyant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lápiz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÁPIZ»

Der Begriff «lápiz» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lápiz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lápiz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lápiz».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LÁPIZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lápiz» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lápiz» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lápiz auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «LÁPIZ»

Más vale lápiz corto, que memoria larga.

10 BÜCHER, DIE MIT «LÁPIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lápiz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lápiz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Este era un lápiz
Si de otro lápiz fuera este relato, otro lagarto hubiera dibujado, para obligarlo a ser sólo un retrato y verlo formalmente publicado.
Antonio Granados, 2002
2
Poes a de L Piz y Papel
Que tú conociste del hombre su esencia, Que luego aprendiste, en ti a valorar Que Dios te ha brindado la magnificencia, De que en Puerto Rico, pudiste estar. Arpa
Arpa, 2012
3
El lápiz del carpintero
(Traducción de Dolores Vilavedra) El lápiz del carpintero es la historia de un hombre represaliado en la guerra civil, que desde la cárcel rehace su vida sentimental y se convierte en una persona clave para todos los presos y para la ...
Manuel Rivas, 2010
4
Tomas y el lapiz magico / Thomas and the Magical Pencil
Tomás vivía en una caja grande de zapatos. Allí se encontraba protegido, pero, a veces, se pregunta qué habría detrás de aquellas paredes de carton. Un día se atrevió a salir y a mirar y conoció a un monton de amigos.
Ricardo Alcántara, 2011
5
La rebelión de los números: (Un espectáculo para lápiz y papel)
Todo un reto como autor para Antonio de la Fuente Arjona, conseguir convertir en acción, en vivencia teatral, algo tan abstracto como un problema matemático.
Antonio de la Fuente Arjona, 2010
6
El Tiempo en la Novela: Las Categorías Temporales en el ...
Este texto plantea un recorrido general, en su primera parte, lo más exhaustivo posible, desde una metodología preferentemente didáctica y ejemplificadora, sobre las teorizaciones y tipologías realizadas acerca del concepto de tiempo, ...
Francisco Álamo Felices, 2002
7
Lápiz japonés
Su obra fue presentada al Lápiz Japonés por Alfredo Benavidez Bedoya. W. Fick es bachiller en Artes (Duke University) y Master en Artes (Univ. de Carolina del None). Actualmente vive de una beca otorgada por el gobierno de EEUU, para ...
Sergio Langer, Diego Bianchi, 1993
8
El instante preciso
Proyecto para mural en el Museo de Antropología Papel phiesta, tan con cenefa tan Lápiz de color y gouache Composición: tinta sepia Papel: 25 x 30.5 cm Proyecto 9 x 15 cm Col. Particular PROYECTOS 136. Mujeres doradas, 1960 Papel ...
Guillermo Meza Alvarez, 1996
9
Lápiz rojo: crítica literaria
crítica literaria Salomón Wapnir. LÁPIZ ROJO LÁPIZ ROJO CRITICA LITERARIA COLECCIÓN CLARIDAD "Críticos de Hoy"
Salomón Wapnir, 1933
10
Escrito a lápiz
Escritos entre 1924 y 1932, los microgramas son el testamento literario de Robert Walser.
Robert Walser, Bernhard Echte, Werner Morlang, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÁPIZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lápiz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nissan crea un Qashqai a tamaño real con un lápiz de impresión en ...
Nissan ha creado una enorme escultura usando la innovadora tecnología 3Doodler 3D. Y, cómo no, el modelo elegido para semejante hazaña ha sido el ... «elEconomista.es, Sep 16»
2
Ganadores Premios Lapiz de Acero 2016
La revista proyectoDiseño, que organiza la premiación del XIX Premio Lápiz de Acero 2016, entregó este viernes los galardones a los respectivos ganadores, ... «ElTiempo.com, Aug 16»
3
Lápiz Conciente escribe un nuevo capítulo con Tidal
Esto tiene que ver con el lanzamiento de Tidal en República Dominicana, país de origen de Lápiz Conciente, quien es en su patria uno de los artistas del ... «Vivelo Hoy, Jun 16»
4
Apple inventa un lápiz óptico con sensor táctil
Como ya sabemos, Apple se ha lanzado recientemente el Apple Pencil, y ahora ha presentado una nueva solicitud de patente para un lápiz óptico de próxima ... «Apple 5x1, Jun 16»
5
El Lápiz Conciente es la nueva imagen de Tidal
Tiempos es el nombre del nuevo sencillo que estrenará mañana el rapero dominicano Lápiz Conciente a través de la plataforma de música internacional Tidal. «Listín Diario, Jun 16»
6
Referencia del lapiz 3Doodler Start
De la boquilla situada en el extremo de este lápiz a lo Harry Potter, sale un hilo de un plástico ecológico o eco-plástico de color que se va uniendo a otros hilos, ... «ElTiempo.com, Jun 16»
7
Lápiz Apple: Patentan nuevo Apple Pencil
Una nueva patente ha revelado pistas sobre los planes de mejorar el Lápiz Apple para iPad Pro, pues el documento incluye características que no se habían ... «TecnoInnovador, Mai 16»
8
La Policía revisa un ordenador y un lápiz de memoria del detenido ...
Los agentes del Grupo de Homicidios del Cuerpo Nacional de Policía de Sevilla están revisando y analizando el contenido de un ordenador portátil y un lápiz ... «elcorreoweb.es, Apr 16»
9
Día internacional del lápiz: el objeto que revolucionó la escritura y el ...
El lápiz vio por primera vez la luz en un pequeño poblado de Baviera, Alemania alrededor de los años 1750. Pero no fue hasta 1864 que fue patentado por ... «Publimetro Chile, Mär 16»
10
Lápices con plomo: Sernac ofició a empresa para conocer cómo ...
Seremi de Salud detectó altos niveles de plomo en lápices marca Aló Color, ... de plomo en lápices de colores metálicos marca Aló Color, distribuios por Lápiz ... «Teletrece, Feb 16»

BILDER ÜBER «LÁPIZ»

lápiz

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lápiz [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lapiz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z