Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lapo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LAPO

La palabra lapo procede de origen incierto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LAPO AUF SPANISCH

la · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lapo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAPO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lapo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lapo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Lapo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Slap. Eine andere Bedeutung von lapo im Wörterbuch ist schlucken. Lapo ist auch Lasso, Wimpern, Stock oder Varazo. La primera definición de lapo en el diccionario de la real academia de la lengua española es bofetada. Otro significado de lapo en el diccionario es trago. Lapo es también cintarazo, latigazo, bastonazo o varazo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lapo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LAPO


capo
ca·po
chapo
cha·po
chulapo
chu·la·po
da capo
da ca·po
escapo
es·ca·po
esparadrapo
es·pa·ra·dra·po
gazapo
ga·za·po
grapo
gra·po
guapo
gua·po
guarapo
gua·ra·po
guiñapo
gui·ña·po
harapo
ha·ra·po
mapo
ma·po
papo
pa·po
pinsapo
pin·sa·po
rapo
ra·po
sapo
sa·po
sopapo
so·pa·po
trapo
tra·po
traslapo
tras·la·po

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LAPO

lapídeo
lapidífica
lapidificación
lapidificar
lapidífico
lapidosa
lapidoso
lapilla
lapilli
lapislázuli
lapita
lápiz
lapizar
lapón
lapona
lapsa
lapso
lapsus
lapsus cálami
lapsus línguae

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LAPO

arrapo
callapo
chinapo
chompapo
clapo
espadrapo
farrapo
gachapo
galapo
garrapo
guardapapo
guarisapo
gusarapo
harrapo
imoscapo
pejesapo
príapo
repapo
solapo
sumoscapo

Synonyme und Antonyme von lapo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lapo primera lengua española bofetada otro trago lapo también cintarazo latigazo bastonazo varazo lírica románica medieval gianni amigo cavalcanti habla sonetc dante mismo menciona alabándolo lagia algia llamó mujer quien cantó versos nbsp conceptos fundamentales poética teórica alighieri hace referencia soneto invita guido embarcarse imaginariamente barquillo encantado para ragionar sempre amore amadas vorrei bien tesis histórico biografia universal compendiada sociedad arcueil paris cuenta entre fundadores célebre marqués laplace diminutivo jacopo santiago castiglione

Übersetzung von lapo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAPO

Erfahre, wie die Übersetzung von lapo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lapo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lapo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

庆典
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lapo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the Po
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बड़ी मार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o PO
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সজোরে আঘাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bash
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bash
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heftiger schlag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bashの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배쉬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bash
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cú đánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bash
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

darbe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bash
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bash
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

удар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bash
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bash
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bash
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bash
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bash
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lapo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAPO»

Der Begriff «lapo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.778 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lapo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lapo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lapo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lapo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lapo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lapo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lapo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lapo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lírica románica medieval
Lapo Gianni (1250-1328) Fue amigo de Cavalcanti, que habla de él en dos sonetc Dante, y del mismo Dante, que lo menciona alabándolo en el V. E. (78). Lagia o Algia se llamó la mujer, o una de las muj< a quien él cantó en sus versos , ...
‎1986
2
Conceptos fundamentales de la poética teórica de Dante Alighieri
Dante hace referencia a él en el soneto en que invita a Guido y a Lapo a embarcarse imaginariamente en un barquillo encantado para «ragionar sempre d'amore» con sus amadas: «Guido, i'vorrei che tu e Lapo ed io» 267 '. Si bien la tesis ...
José Antonio Trigueros Cano, José Antonio Trigueros, 1992
3
Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...
En fin , la Sociedad de Arcueil de Paris cuenta entre sus fundadores al célebre marqués de Laplace. LAPO , diminutivo de Jacopo , Santiago, de Castiglione en Tosca- na , canonista del siglo 14 ; hizo sus primeros estudios en Florencia ; fué  ...
Diccionario, Narciso Oliva, 1832
4
El ejército de Ugarit
Igualmente, el nombre de oficio hrS anyt (00-4.125:1) significa claramente Así ya D. Cohen, Dictionnaire des racines sémitiques, Paris 1970, p. 25; J.-L. Cunchillos , LAPO 14, p. 351 n. 9. D. Cohen, Dictionnaire p. 25; W. Leslau, Observations ...
Juan-Pablo Vita, 1995
5
Maravillas de Loja
Lapo G. Carlos Arturo 151 Lapo Imelda C. 152 Lapo José Amado 152 Lapo José 1. 149 Lapo L. Segundo A.152 Lapo M. Angel Alfredo152 Lapo M. Francisco A. 152 Lapo M. Manuel M. 152 Lapo M. Gloria María 152 Lapo M. Hilda Silvia 152 ...
Marcia Stacey de Valdivieso, 1995
6
La dinastía Agnelli
Lapo podía hacerlecualquier pregunta, incluso indiscreta[...]. Le encantabatenerlo asu lado, porque Lapo transmitía un júbilo yuna alegría de vivir mucho más agradable quenuestras caras largas,tristes y preocupadas», recuerda Mario D'Urso ...
Pierre de Gasquet, 2007
7
Diccionario historico o Biografia universal
En fin , la Sociedad de Arcucil de Paris cuenta entre sus fundadores al célebre marqués de Laplace. LAPO, diminutivo de J acopo , Santiago, de Castiglione en Tosca- na , canonista del siglo 14 ; hizo sus primeros estudios en Florencia ; fué  ...
8
Introducción a la lectura crítica de documentos antiguos: ...
Bibliografía 1- Literatura ugarítica 'A. Caquot - M. Sznycer - A. Herdner, Textes ougaritiques I, Mythes et légendes (LAPO 7), Paris 1974. 'A. Caquot, Textes religieux, en Textes ougaritiques II, Textes religieux, rituels, correspondance ( LAPO ...
Jesús-Luis Cunchillos, Juan-Pablo Vita, 1998
9
Eria
Éste es el ejemplo del contrato dado en 1 302 por un tal Lapo a dos campesinos de Comeana, localidad cercana a ... del mosto o vino al tal Lapo; a continuación la viña sería partida por la mitad, una para Lapo y otra para los campesinos, ...
Universidad de Oviedo. Sección de Geografía
10
Chronica de la prouincia de San Ioseph de los Descalzos de ...
Haauidoídef mo,qcs como vna Isla cócinuada, que de entonces hafta el año de i <íio.c¡en tiene nucuc Reynos.Lafegunda,fe \\í io y ochenta Reyes. El aucri^uar fi éf- rna7Xicocu,q es otra Isla que tiene qua ta monarchia,y Rey nadel lapo ...
Juan de Santa Maria ((O.F.M.)), Imprenta Real (Madrid), 1618

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lapo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lapo Elkann pasea a su nueva novia, Shermine Shahrivar, por las ...
Lapo Elkann ya pasea a su nuevo amor por las costas de Saint Tropez. El heredero de Fiat se ha llevado a su nueva conquista, la modelo Shermine Shahrivar, ... «Vanitatis, Jul 16»
2
Lapo Elkann, el elegante, seductor y poliédrico heredero de la Fiat
Lapo Elkann, el elegante, seductor y poliédrico heredero de la Fiat El hombre es cálido en el saludo, amable en el gesto y nada curioso acerca del interlocutor. «La Vanguardia, Jun 16»
3
Lapo Elkann, de nuevo enamorado
Después de su ruptura con la canaria Marina Peñate, Lapo Elkann se dejó ver con la modelo venezolana Giulianna Ramírez y ahora, se confirma su relación ... «Hola, Jun 16»
4
Así es la nueva novia de Lapo Elkann
Ella y Lapo Elkann se conocieron en el festival de cine de Cannes, donde intercambiaron sus teléfonos. Desde entonces se han hecho inseparables. Noticias. «Vanitatis, Jun 16»
5
Furiosa Uma Thurman por un beso inesperado durante una subasta ...
Thurman, de 46 años, recibió un llamativo beso del empresario italiano Lapo Elkann para celebrar su que éste había ganado una subasta por $196,000. «People en Español, Mai 16»
6
De concursante de 'reality' a novia de Lapo Elkann: esta es ...
Lapo Elkann es uno de los hombres más poderosos de Italia (sí, es nieto de Gianni Agnelli, fundador de Fiat) y cada paso que da es portada de revista. «Vanity Fair, Jan 16»
7
Lapo Elkann, su novia española y los cuernos
No tenía una sola oportunidad, era otro romance con la marca Lapo Elkann, con su fecha de caducidad impresa. Hace solo unos días a él se le pillaba con la ... «Antena 3 Noticias, Dez 15»
8
Lapo Elkann enfurece al entorno de su novia española: “Tienes ...
Solo días después de que Vanitatis adelantase que Lapo Elkann y su ya exnovia española, Marina Peñate, atravesaban una profunda crisis de pareja debido ... «Vanitatis, Dez 15»
9
Lapo Elkann, el coleccionista de mujeres y noviazgos breves
Lapo Elkann, de 37 años, soltero de oro, empresario, heredero de la Fiat y de la familia Agnelli, ha roto con su novia española, la joven canaria Marina Peñate, ... «ABC.es, Dez 15»
10
Lapo Elkann, heredero de Fiat, rompe con su novia española
Lapo Elkann, el nieto más famoso y polémico de la multimillonaria familia Agnelli, y la española Marina Peñate ya no son novios, según revela ¡Hola! La joven ... «EL PAÍS, Dez 15»

BILDER ÜBER «LAPO»

lapo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lapo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lapo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z