Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lijosamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LIJOSAMENTE

La palabra lijosamente procede de lijoso.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LIJOSAMENTE AUF SPANISCH

li · jo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIJOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lijosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET LIJOSAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lijosamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lijosamente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von schmutzig im Wörterbuch ist schmutzig, schmutzig. En el diccionario castellano lijosamente significa con inmundicia, suciamente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lijosamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LIJOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LIJOSAMENTE

ligustrina
ligustrino
ligustro
lija
lijado
lijadora
lijadura
lijar
lijo
lijosa
lijoso
lijuana
lila
lilac
lilaila
lilao
lile
lilequear
liliácea
liliáceas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LIJOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von lijosamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIJOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lijosamente inmundicia suciamente historia conquista mexico poblacion progressos acabar razonamiento tlascaltécas obserüf altan sendo poraiuesehauaron atajados leyes delbo primero rumor indis dage acostumbraban ofen tinto ocasiono diflb nadie sobre nbsp catalina médicis drama cuatro actos prosa insolentes criados para echar casa ignomi hijo porque fruto humilde hija pobre plebeyo isaac estás humor sombrío nunca amigo tomas ventura instituzion relijiosa escrita juan calvino año este siglo esperando bienaventurada esperanza

Übersetzung von lijosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIJOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von lijosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lijosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lijosamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lijosamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lijosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lightly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lijosamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lijosamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lijosamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lijosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lijosamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lijosamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lijosamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lijosamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lijosamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lijosamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lijosamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lijosamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lijosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lijosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lijosamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lijosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lijosamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lijosamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lijosamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lijosamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lijosamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lijosamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lijosamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lijosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIJOSAMENTE»

Der Begriff «lijosamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.165 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lijosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lijosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lijosamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lijosamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIJOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lijosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lijosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia De La Conquista De Mexico, Poblacion, Y Progressos ...
acabar su Razonamiento: los Tlascaltécas obserüf altan re- M Sendo PoraiuesehaUaron atajados, lijosamente las leyes delbo/pe- ' primero de vn rumor indis- dage^y no acostumbraban ofen- tinto , que ocasiono la diflb- der a nadie sobre ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, 1684
2
Catalina de Médicis: drama en cuatro actos y en prosa
sus insolentes criados para echar de su casa ignomi^- , lijosamente á un hijo, porque es el fruto de sus amo- r.es; con la humilde hija de un. pobre plebeyo., , . Isaac. Hoy estás de un humor mas sombrío que nunca, amigo Tomas, Por ventura ...
‎1838
3
Instituzion relijiosa: escrita por Juan Calvino, el año ...
5 9. lijosamente en este siglo , esperando la bienaventurada esperanza i apare- zimiento de la gloria del gran Dios i Salvador : que por esta causa nosotros no pfc?ro 3,9í6 ' somos constituidos para provocar la ira del Señor contra nosotros ...
Jean Calvin, Luis Usoz y Río, 1858
4
Diario de Madrid
... Uió tica . para hacer mas llevadero el g*slo de a id boa ; eo Ja inteligencia de que ea sugrto de prenda I y pagara r- lijosamente lo qué a<- estipule. Las seüas se d jarin eu la calle <íe Preci d -s oúiuero t , tienda, ««quina i la puerta d-l Sol.
5
Tertulia
... saludado por las aclamaciones del ejército. Eran las cinco de la mañana; «1 sol brillaba con vivo resplandor; el hermoso cielo de la Grecia no se hallaba empañado por Ja menor nubecula, y los buques se deslizaban ma-' jes lijosamente ...
6
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
estrangeros se dirigirán a el para la» lijosamente observada»; ademas remitió sus mas expresivas gracias á los soberanos por haberse desocupado en la conciliación de las diferencias que se babian originado en los cantones.
7
El fenis de Africa: vida de S. Agustin ...
A gran subir,gran caer,es ptoporcion infalible* • Quanto amaestro la saeta en el Macedonicó,ncgado, ó dudoso en su presunción ¡Pensólo leremias, prohijándole her lijosamente las xàras à Dios por hijas. Flechas de Dios, hijas fon de Diosjó ...
Francisco Manuel de Melo, 1688
8
Diccionario geográfico universal...
... de construccion naval , y de edificios; en mucho azucar, seda de buena calidad , rasos hermosos, y pitra, que es el filamento de un árbol parecido al bananero, que fraud lijosamente introducen en sus manufacturas ; en the negro y malo, ...
Antonio VEGAS, 1795
9
Dissertacion hydraulico-pharmaceutica sobre el origen de las ...
Por tanto crió ios ElemeflH jnentos : y desde aquel instante contribuyen ma-» rav lijosamente xada una de estas criaturas a fui conservacion. El Fuego, cíTc voraz Elemento, tan temido? •por su nombre , como conocido por sus grandes ...
Juan José García, 17
10
Novísimo formulario magistral
Los catarros pulmonales crónicos se modifican ven lijosamente por el oso metódico del felandrio ; generalmente, bajo •u influencia, se corrige la especulación de la noche y de la mañana. Jarabe de felandrio (Thélu). ternillas de felandrio, ...
Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lijosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lijosamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z