Lade App herunter
educalingo
maletero

Bedeutung von "maletero" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MALETERO AUF SPANISCH

ma · le · te · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALETERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maletero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALETERO AUF SPANISCH

Stamm

Der Kofferraum oder Kofferraum oder Kofferraum ist das Abteil für die Lagerung von Gepäck und Gepäck. Das Fach kann entweder auf der Rückseite oder der Vorderseite des Fahrzeugs, in der Regel auf der Seite gegenüber dem Motor angeordnet sein. Die überwiegende Mehrheit der Fahrzeuge hat es in den Rücken. Wenn der Kofferraumdeckel die Heckscheibe einschließt, wird oft gesagt, dass es eine "Heckklappe" anstelle einer "hinteren Abdeckung" hat. Gepäckraum für Busse.

Definition von maletero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Kofferraum im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Hersteller oder Verkäufer von Koffern. Eine andere Bedeutung von Kofferraum im Wörterbuch ist der Mann, der im Handel Koffer oder allgemein Gepäck transportiert. Kofferraum ist auch in Fahrzeugen, Platz für Koffer oder Gepäck.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MALETERO

alfiletero · billetero · cachetero · cafetero · carretero · chaquetero · ferretero · gavetero · juguetero · macetero · mosquetero · paletero · pebetero · piquetero · puñetero · raquetero · saetero · servilletero · tarjetero · tetero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MALETERO

malentrada · malentretenida · malentretenido · maleolar · maléolo · malero · malespín · malespino · malestar · maleta · maletera · maletía · maletilla · maletín · maletón · maletudo · maleva · malevaje · malevo · malévola

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MALETERO

banquetero · boletero · carpetero · casetero · chavetero · cohetero · coletero · escopetero · fletero · galletero · jinetero · machetero · masetero · paquetero · peletero · pesetero · ruletero · setero · trompetero · violetero

Synonyme und Antonyme von maletero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALETERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

maletero · chilenismo · techo · givi · odin · baúl · cajuela · automóvil · compartimiento · destinado · guardar · maletas · equipaje · puede · estar · ubicado · tanto · parte · trasera · como · delantera · vehículo · normalmente · lado · opuesto · motor · gran · mayoría · vehículos · primera · lengua · española · fabricante · vendedor · otro · hombre · oficio · transporta · general · equipajes · también · pepe · aviation · terminology · terminología · aeronáutica · armario · cable · aéreo · hatch · escotilla · locker · portaequipajes · superior · panel · stowage · nbsp · técnicas · equipo · eléctrico · interruptor · contacto · conmutador · cerradura · puerta · izquierda · derecha · actuador · cierre · breve · reconocimiento · arqueológico · zona · quebrada · dominicano · peligro · recomendarme · diera · algo · pillos ·

Übersetzung von maletero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MALETERO

Erfahre, wie die Übersetzung von maletero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von maletero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maletero» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

行李箱
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

maletero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trunk
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جذع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

магистральный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tronco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্রাঙ্ক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tronc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stamm
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トランク
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트렁크
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gedhe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thân cây
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடற்பகுதியில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रंक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gövde
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tronco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tułów
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

магістральний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

portbagaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bagageutrymme
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bagasjerom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maletero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALETERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maletero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maletero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maletero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALETERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maletero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maletero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Compartimiento de techo, armario de techo, maletero. ~ cable. Cable aéreo. ~ hatch. Escotilla de techo. ~ locker. Armario de techo, portaequipajes superior. portaequipajes, maletero. - panel. Panel de techo. - stowage bin. Compartimiento de ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
Técnicas del automóvil: equipo eléctrico
8 Interruptor de contacto del maletero. 9 Conmutador de cerradura del maletero. 10 Interruptor de contacto de la puerta trasera izquierda. 11 Interruptor de contacto de la puerta trasera derecha. 12 Actuador del cierre de la puerta trasera  ...
José Manuel Alonso, José Manuel Alonso Pérez, 2004
3
Un Dominicano En Peligro
Al maletero recomendarme que les diera algo a los pillos, me metí la mano en el bolsillo y les di 40 dólares americanos. Se los pasé como hacen los “moto- conchos”37 cuando andan sin documentos, al ser detenidos por los policías de ...
Dalbert A. Sánchez, 2010
4
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
Contenidos. Introducción 6.1. Puertas 6.2. Capó 6.3. Portón trasero 6.4. Tapa de maletero 6.5. Aletas delanteras 6.6. Frente delantero 6.7. Paragolpes 6.8. Techo practicable 6.9. Estanqueidad 6.10. Panel de instrumentos 6.11. Asientos 6.12.
AGUEDA, 2010
5
Milán calibre 9
Cogió la maleta, salió, la metió en el maletero, se puso al volante y arrancó. Seguía oscuro, porque ya era otoño, el sol saldría después de las seis. En el café al principio de la autopista se bebió una Coca-Cola helada, luego se incorporó en ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
6
Una queja es un favor: cómo utilizar los comentarios de los ...
cuenta de que el maletero no cerraba bien y que tendía a abrirse. En dos ocasiones se encontró con que transitaba con el maletero abierto. Cuando llevó el automóvil al taller para que le hicieran la revisión de los 1 600 kilómetros, habló con ...
Janelle Barlow, 2005
7
ELEMENTOS AMOVIBLES 4 a EDICIÓN
AGUEDA. Contenido Objetivos Introducción 4.1. Puertas 4.2. Capó 4.3. Portón trasero 4.4. Tapa de maletero 4.5. Aletas delanteras 4.6. Frente delantero 4.7. Paragolpes 4.8. Techo practicable 4.9. Estanqueidad Figura 4.9. Ensamblado del ...
AGUEDA, 2010
8
TÉCNICAS BÁSICAS DE SUSTITUCIÓN DE ELEMENTOS AMOVIBLES Y ...
Su estructura es muy similar al capó, aunque de menor tamaño, ya que el maletero se encuentra parcialmente cerrado por la bandeja que une los montantes traseros. También, su tamaño es inferior al portón trasero, al no incorporar cristal ...
AGUEDA Y OTROS, 2009
9
EL TUNING EN EL EMBELLECIMIENTO Y PERSONALIZACIÓN DE VEHÍCULOS
Las más comunes poseen tres volúmenes: para el motor, el ha- bitáculo y un tercero para el maletero. Existen varios tipos de carrocerías (Figura 1.14), por ejemplo: • Carrocería tipo bastidor. Ladeterminalaparte inferior del vehículo, ...
PEDRO URDA, 2008
10
Jugando con fuego
arrojaron al maletero de cabeza. —Me estaba planteando cortarte el cuello antes de meterte en la trituradora —dijo James—. Pero ahora me has cabreado, así que no voy a molestarme. Anímate, va a ser divertido. Como montarte en una ...
Niall Leonard, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALETERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maletero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Intenta entrar a España escondida en el maletero de un coche
Cuando se apartó una especie de lona negra del propio maletero, se localizó a una joven en "cuclillas", desorientada y con dificultades para poder respirar, ... «El Mundo, Sep 16»
2
Rescatada una inmigrante a punto de asfixiarse en el maletero de ...
Fotografías facilitadas por la Policía Nacional que rescató en el Puerto de Ceuta, a una inmigrante oculta en el maletero de un turismo tras varias soportando ... «EFE, Aug 16»
3
Rescatan a un perro semi inconsciente del maletero de un coche en ...
La Policía Local de Badajoz recibió una llamada alertando de que había un perro de raza dálmata encerrado en el maletero de un coche en los aparcamientos ... «La Razón, Aug 16»
4
La Policía interviene una cabra en el maletero de un coche en un ...
Agentes de la Policía local de Fuenlabrada intervinieron ayer lunes una cabra que se encontraba en el interior del maletero de un vehículo que fue parado por ... «20minutos.es, Aug 16»
5
Dos detenidos por el cadáver que apareció calcinado en un maletero
La Policía Nacional ha detenido al presunto autor del asesinato de un hombre cuyo cadáver, totalmente calcinado, fue localizado el pasado 9 de julio en el ... «El Mundo, Jul 16»
6
Detenido conductor que llevaba 150 kg de marihuana en el ...
Ante la actitud del conductor, los agentes le han hecho bajar del vehículo y abrir el maletero, donde había once mochilas negras de grandes dimensiones. «La Vanguardia, Jul 16»
7
Llevar equipaje fuera del maletero: una práctica tan peligrosa como ...
Madrid, 13 jul (EFE).- Uno de cada cinco conductores españoles viaja con el equipaje en el habitáculo del turismo y no en el maletero, lo cual agrava ... «La Vanguardia, Jul 16»
8
Hallado el cadáver de un hombre en el maletero de un vehículo en ...
La Policía Nacional de Sevilla investiga el hallazgo, este sábado por la noche, del cadáver de un varón, en extrañas circunstancias y de cuya identidad se ... «20minutos.es, Jul 16»
9
Siete perros muertos en Jaén tras pasar horas en un maletero, solo ...
muertos Ayer fue noticia en este mismo medio (y en muchos otros), la denuncia de la asociación Abyda de Jaen tras encontrar muertos a siete perros, cinco ... «20minutos.es, Jun 16»
10
Ssangyong XLV, un buen monovolumen con un gran maletero
Su modelo más vendido es el Rodius, un vehículo grande, de siete plazas y que ofrece además un muy buen maletero, que desde ahora tendrá un hermano ... «El Confidencial, Jun 16»

BILDER ÜBER «MALETERO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maletero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maletero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE