Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maloja" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MALOJA

La palabra maloja procede de malojo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MALOJA AUF SPANISCH

ma · lo · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALOJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maloja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALOJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maloja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bezirk von Maloja

Distrito de Maloja

Koordinaten: 46 ° 24'9 "N 9 ° 41'42" E / 46.4025, 9.695 Der Bezirk Maloja ist einer der elf Bezirke des Kantons Graubünden im Engadtal. Es ist der fünftgrößte Bezirk des Kantons und der drittgrößte. Coordenadas: 46°24′9″N 9°41′42″E / 46.4025, 9.695 El distrito de Maloja es uno de los once distritos del Cantón de los Grisones en el valle de la Engadina. Es el quinto distrito más poblado del cantón y el tercero más grande.

Definition von maloja im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Maloja im Wörterbuch ist eine Maispflanze, die nur als Weide für Pferde dient. En el diccionario castellano maloja significa planta de maíz que solo sirve para pasto de las caballerías.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maloja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MALOJA


agualoja
a·gua·lo·ja
aloja
lo·ja
blanquirroja
blan·qui·rro·ja
boja
bo·ja
boquifloja
bo·qui·flo·ja
coja
co·ja
congoja
con·go·ja
deshoja
des·ho·ja
floja
flo·ja
foja
fo·ja
hoja
ho·ja
meloja
me·lo·ja
milhoja
mil·ho·ja
paradoja
pa·ra·do·ja
patoja
pa·to·ja
pelirroja
pe·li·rro·ja
rioja
rio·ja
roja
ro·ja
soja
so·ja
troja
tro·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MALOJA

malnacida
malnacido
malnutrición
malnutrido
malo
maloca
malogrado
malogramiento
malograr
malogro
malojal
malojero
malojo
maloliente
malón
maloquear
maloquera
maloquero
malora
maloso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MALOJA

alirroja
angoja
oja
baja
barbirroja
batihoja
bisoja
caja
coscoja
deja
goja
ja
panoja
pareja
paticoja
pintarroja
pintoja
seroja
teticoja
verroja

Synonyme und Antonyme von maloja auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALOJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

maloja coordenadas ″n ″e distrito maloja once distritos cantón grisones valle engadina quinto más poblado tercero grande planta maíz solo sirve para pasto caballerías revista industrial agrícola tucumán hojas verdes caña constituyen también buen forraje animales pues contienen casi mismo porcentaje materia proteica grasa despunte pero quitan pelada nbsp agricola humedad otro lado cuando quema destruyen completamente substancias nitrogenadas orgánicas contiene efecto déla abonarla tierra mejorar condición física sido comprobado amables figuras pasado adentro yerba panacea males cubierta mazos emitía unos sonidos guturales poco sordos cansados tristes maleja ahí viene decía respetuoso terror erudito problema definir hispanoamericano estudio cuba variado terminación vocablo dicen malojo decimos malojal plantío malojero vende polvillo suelta espiga determina

Übersetzung von maloja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALOJA

Erfahre, wie die Übersetzung von maloja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von maloja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maloja» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马洛亚
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

maloja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maloja
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मलोजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مالوجا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Maloja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Maloja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Maloja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Maloja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maloja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maloja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Malojaの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말로 야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Maloja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Maloja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Maloja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Maloja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Maloja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Maloja
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maloja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Maloja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Maloja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Maloja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maloja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Maloja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Maloja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maloja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALOJA»

Der Begriff «maloja» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.084 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maloja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maloja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maloja».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALOJA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maloja» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maloja» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maloja auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALOJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maloja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maloja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista industrial y agrícola de Tucumán
La maloja Las hojas verdes de la caña constituyen también un buen forraje para los animales, pues contienen casi el mismo porcentaje de materia proteica, grasa, etc., que el despunte. Pero las hojas que se quitan de la caña en la pelada, ...
2
Revista industrial y agricola de Tucumán
ner la humedad. Pero por otro lado cuando se quema la maloja, se destruyen completamente las substancias nitrogenadas y orgánicas que contiene. El efecto déla maloja en abonarla tierra y mejorar su condición física ha sido comprobado  ...
3
Amables figuras del pasado
Adentro iba la yerba, panacea de males, cubierta con mazos de maloja. De vez en cuando emitía unos sonidos guturales, un poco sordos, cansados y tristes: « Maloja... Maleja...> — Ahí viene Maloja — decía con respetuoso terror el Erudito,  ...
Renée Méndez Capote, 1981
4
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
En Cuba han variado la terminación del vocablo, y dicen maloja. De malojo decimos malojal, plantío de malojo; y malojero, del que lo vende. El polvillo que suelta la espiga del malojo determina una especie de oftalmía que el vulgo llama  ...
Efraín Subero, 2000
5
Estudios relacionados con la experimentación de la caña de ...
El método de dejar la maloja en las trochasen vez de quemarla es muy interesante. Hace mucho tiempo, ha sido de práctica en Tucumán, Lui- siana, y muchos otros países, quemar la maloja, y este procedimiento siempre ha contado con ...
William Ernest Cross, 1918
6
Biblioteca de legislación ultramarina en forma de ...
En 7 y 21 de julio de 1837 aprobó el gobierno el que le proponía el cabildo con destino á manutencion de presos, de un peso mensual por caballo de maloja cuyos conductores de intra y estramuros se presentarían al efecto á inscribirse en ...
José María Zamora y Coronado, 1846
7
Memorias
_ 'Maiz aventurero es el que se siembra fuera de estas estaciones; unas veces se da bien y otras solo maloja. Hijo.-¿Que es maloja.! Labradon—Maloja se llama la planta de maiz que no ha producido grano: ó el que se siembra regado,  ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1841
8
Cartas de viaje: 1895 - 1923
... di Poschiavo - Le Prese 10/8 Le Prese 11/8 Le Prese - Paso de Bernina - Pontresina 12/8 Pontresina 13/8 Pontresina - St. Moritz - Maloja 14/8 Maloja 13/8 Maloja - Landeck - Aussee 4 de agosto de 1898 Tarjeta postal de Minna Bernays .
Sigmund Freud, Christfried Tögel, 2006
9
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: historia y antología
Aquí el bregar y bregar, y recoger lleno, y ser madrugador, ¡andel Al apretón está Maloja. Oye el Retes que es pueblo de rivales, aunque de lejos, con sus ríos viboritos y la lisura de las arboledas, parezca la caricia. Y el Retes pensando en la ...
Angel Flores, 1985
10
Observaciones acerca del género de los nombres
¡Y aquel lapicero sorprenden Cuyo cabo ocultaba también Una... Leopoldo Lugones, El hombre-orquesta y al turco. 163. — Lave, m.=lava, f. — En términos mineralógicos, igual lavadura o lavado de los metales. 164. — Malojo, m.— maloja, f.
Esteban Rodríguez Herrera, 1947

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALOJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maloja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pirata della strada sul Maloja
La polizia cantonale grigionese ha fermato lunedì pomeriggio un motociclista italiano che si è fatto pizzicare a 150 chilometri orari sulla strada del passo del ... «RSI.ch Informazione, Aug 16»
2
Bellini-Rarität im «Maloja Palace»: Oper zum Anfassen
Der Ballsaal im «Maloja Palace» ist total ausstaffiert: Stoffbahnen schmücken die Seitenbühne, auf der Martin Snell (Carlo, Bass) zu sehen ist. (Bild: Opera St. «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
3
Schafer surprises in Spartanburg
German track rider Stefan Schafer (Maloja Pushbikers) charged to a solo win today in Spartanburg. The national madison champion attacked in the closing laps ... «Cyclingnews.com, Mai 16»
4
Maloja chiuso, frontalieri bloccati
Passo del Maloja chiuso e traffico in tilt. Per i frontalieri valchiavennaschi quello di questa sera è stato un rientro da incubo al termine della giornata lavorativa. «La Provincia di Sondrio, Mär 16»
5
Aliar el italiano al alemán para salvarlo
Maloja es un pueblo ubicado a 1 850 metros sobre el nivel del mar, forma parte de la comuna de Bregaglia, pero geográficamente se halla en la Alta Engadina. «swissinfo.ch, Feb 16»
6
Salvare l'italiano alleandolo con il tedesco
Per dargli ossigeno e per salvare la scuola locale dalla chiusura, grazie all'iniziativa di un gruppo di abitanti, Maloja ha giocato la carta dell'insegnamento ... «swissinfo.ch, Feb 16»
7
Watch: Maloja Pushbikers' beautiful journey to the London Six Day
In one of the most beautiful cycling videos you will watch in 2016, the guys at Maloja Pushbikers give us their perspective of their first Six Day race in London in ... «Cycling Weekly, Feb 16»
8
En-gadina: il luogo dell'acqua
Chiunque abbia raggiunto i 1800 metri del Passo del Maloja salendo dalla Val Bregaglia conosce bene quel particolare spettacolo che arriva all'improvviso. «La Stampa, Jan 16»
9
Maloja, scuola agli onori
La scuola bilingue di Maloja è stata premiata per il modo in cui grazie a metodi d'insegnamento flessibili e creativi si è creata una grande unione all'interno di ... «RSI.ch Informazione, Dez 15»
10
+Punktcard: Sportschrank maloja Store & Online-Shop
Aschau im Chiemgau - Der Sportschrank maloja Store in Aschau im Chiemgau ist die Adresse für alle maloja-Fans aus der Region. Durch die Verbindung aus ... «chiemgau24.de, Nov 15»

BILDER ÜBER «MALOJA»

maloja

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maloja [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maloja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z