Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agualoja" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGUALOJA AUF SPANISCH

a · gua · lo · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGUALOJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agualoja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGUALOJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agualoja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agualoja im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von agualoja im Wörterbuch ist Gastgeber. En el diccionario castellano agualoja significa aloja.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agualoja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGUALOJA


aloja
lo·ja
blanquirroja
blan·qui·rro·ja
boja
bo·ja
boquifloja
bo·qui·flo·ja
coja
co·ja
congoja
con·go·ja
deshoja
des·ho·ja
floja
flo·ja
foja
fo·ja
hoja
ho·ja
maloja
ma·lo·ja
meloja
me·lo·ja
milhoja
mil·ho·ja
paradoja
pa·ra·do·ja
patoja
pa·to·ja
pelirroja
pe·li·rro·ja
rioja
rio·ja
roja
ro·ja
soja
so·ja
troja
tro·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGUALOJA

aguaitamiento
aguaitar
aguaite
aguajaque
aguaje
aguajera
aguajero
agua
aguajirado
agualate
agualotal
agualotoso
aguamala
aguamanil
aguamanos
aguamar
aguamarina
aguambado
aguamelada
aguamelado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGUALOJA

alirroja
angoja
oja
baja
barbirroja
batihoja
bisoja
caja
coscoja
deja
goja
ja
panoja
pareja
paticoja
pintarroja
pintoja
seroja
teticoja
verroja

Synonyme und Antonyme von agualoja auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGUALOJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agualoja aloja cocina artesanal puertorriqueña agualoja resulta bien placentero compartir esta receta ganado muchos amigos ella sabe campo empecé disfrutar desde niña rosarios cantados reyadas trago oficial olvidé tiempo nbsp nueva historia mínima méxico sino también innovadora lector encontrará páginas perspectivas explicaciones permitirán conocimiento básico ameno ilustración portada puesto agustín arncta manual isla cuba compendio bebidas especiales pais chicha zambumbia garapiña todas cedido refrescos enropeos apenas usan perla plebe especialmente

Übersetzung von agualoja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGUALOJA

Erfahre, wie die Übersetzung von agualoja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agualoja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agualoja» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Agualoja
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agualoja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Agualoja
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Agualoja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Agualoja
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Agualoja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Agualoja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Agualoja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Agualoja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Agualoja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Agualoja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Agualoja
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Agualoja
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Agualoja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Agualoja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Agualoja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Agualoja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Agualoja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Agualoja
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Agualoja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Agualoja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Agualoja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Agualoja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Agualoja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Agualoja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Agualoja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agualoja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGUALOJA»

Der Begriff «agualoja» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.719 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agualoja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agualoja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agualoja».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGUALOJA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agualoja» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agualoja» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agualoja auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGUALOJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agualoja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agualoja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cocina artesanal puertorriqueña
AGUALOJA. Me resulta bien placentero compartir esta receta. He ganado muchos amigos con ella. A mí me sabe a campo. La empecé a disfrutar desde niña. En los rosarios cantados y las reyadas era el trago oficial. La olvidé por un tiempo ...
Emma Duprey de Sterling, 2004
2
Nueva historia mínima de México
... sino también innovadora. El lector encontrará en sus páginas perspectivas v explicaciones que le permitirán un conocimiento básico y ameno de la historia de México. Ilustración <Ie portada: Puesto Je agualoja, (1860), Agustín Arncta ...
Pablo Escalante Gonzalbo, 2004
3
Manual de la isla de Cuba: compendio de su historia, ...
Las bebidas especiales del pais son la chicha, la zambumbia, la garapiña, y el agualoja. Todas han cedido el puesto á los refrescos enropeos, y apenas se usan hoy sino perla plebe, especialmente las dos primeras. La chicha es agua con ...
José García de Arboleya, 1859
4
Manual de la Isla de Cuba ... Con 5 planos ... Segunda ...
Bebidas—Las bebidas especiales del país son la chicha, la 2am— bumbz'a, layarapíña, y el agualoja. Todas han cedido el puesto a los refrescos europeos, y apenas se usan hoy sino perla plebe, especialmente las dos primeras. La chicha  ...
José GARCÍA DE ARBOLEYA (of Havannah?.), 1859
5
El Cocinero Puerto-riqueño o Formulario para confeccionar ...
Páginas. Idem de huevos 273 Agualoja de piña 273 Chicha 274 Agualoja) 274 Mazorquina 274 Dulces populares. Pulpa de tamarindo 275 Dulce de leche 275 Jalea de guayaba 275 Majarete criollo 276 Idem Dominicano..... 277 Coco ...
‎1859
6
Datos por ejido y comunidad agraria: XI Censo general de ...
AGUALOJA 1/2 AHUALOJA TANLAJAS LA PURISIMA (ARROYO GRANDE) TANLAJAS DOT. AGUALOJA 2/2 TANLAJAS EJIDO COROMOHON CUEYTZEN Y TOCOYMOHON DOT. COROMOHON CUEYTZEN Y TOCOYMOHON ARROYO .
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (Mexico), 1997
7
Historia de Puerto Rico
bros del cabildo se regalaban con dulces y agualoja, cuya adquisición se hacía con los fondos de la ciudad 206. Las demás festividades, aunque se conmemoraban, no ee hacían con el mismo esplendor. Eran éstas: la Candelaria , ...
Ángel López Cantos, 1975
8
Espejo cristalino de las aguas de España: hermoseado y ...
... eflb no es inenefler;por- tzrlCjdttmcoquitur (dize Pliniolib, que con el agualoja refregando mu- á4-cap 1 8J»»Bi>»cU /„ w opere fe» cno ciplomo fe buclvc> como alva- rtmiunffiritmí convt*it i alt'equt» yaldc^çomQ. dizc DiofcorideSj ó со- fi* mbí ...
Alfonso Limón Montero, 1697
9
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Medicinal - La horchata de almendras o de alloza (19) es usada para atajar las diarreas, bién preparada casera o a base de leche de almendras comercial (79), también el agualoja es una bebida refrescante preparada con los frutos (47).
Diego Rivera Núñez, 1997
10
Estudios de lexicografía y léxico cubanos
1- Voces y acepciones desusada s = 37 = 9,4%: abatido apearse chapetón abobado apelativo chupar abusión atarazana dañificar agualoja barajusta^ baraustar) deponer aguaitar barragana desaconsejar alcona bastimento fierro alzapie ...
Milagros Aleza Izquierdo, 2004

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGUALOJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agualoja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Entrega el Gobernador apoyos y obras a las comunidades indígenas
Dos centros educativos en las localidades de Jomté y Agualoja, la modernización y ampliación del camino Malilija-San José del Tinto, y fueron inaugurados ... «El Sol de San Luis, Apr 16»
2
Matagalpa de fiesta con su feria del maíz
Atol, güirilas, yoltamal, nacatamal, chicha bruja, agualoja, marol, elotes cocidos, elotes asados, pozol, pinol, pinolillo, cususa, hornadas de maíz, entre otros ... «El Nuevo Diario, Sep 15»
3
Maestro abusó de alumnas; una quedó embarazada
Por su parte, el plantel educativo se encuentra en la comunidad de Agualoja, municipio de Tanlajás, San Luis Potosí. El caso quedó al descubierto el 13 de ... «Excélsior, Aug 14»
4
Bebidas en el Camagüey del siglo XIX
... llamados gaseados, en Puerto Príncipe, como en la mayoría de los pueblos de la Isla, era muy gustada la llamada agualoja, denominada por algunos, aloja. «Radio Cadena Agramonte, Dez 13»
5
A 100 años de la muerte de un héroe sin gloria
... en Antiguo Morelos, Tamaulipas; para el 29 de julio están el rancho La Agualoja en donde se enfrentan a las fuerzas del huertista Enrique Pérez. El 30 de ... «Pulso de San Luis, Jul 13»
6
Sistema de agua potable a 19 comunidades Tének
... recursos con los cuales se enlazarán a las comunidades de San Nicolás y San Isidro; del Barrancón y Santa Rosa; de Agualoja y Malililá, con el eje carretero ... «El Sol de San Luis, Jul 12»
7
Todo listo para Octava Feria Nacional del Maíz
... elotes asados, elotes cocidos, agualoja, pinol, pozol, rosquillas, perrerreque, entre otros, todo producido por las manos de hombres y mujeres de Matagalpa. «El Nuevo Diario, Aug 09»

BILDER ÜBER «AGUALOJA»

agualoja

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agualoja [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agualoja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z