Bedeutung von "manicomio" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MANICOMIO

La palabra manicomio procede de manía y el griego κομεῖν, cuidar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MANICOMIO AUF SPANISCH

ma · ni · co · mio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANICOMIO

Manicomio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANICOMIO AUF SPANISCH

Psychiatrisches Krankenhaus

Hospital psiquiátrico

Ein psychiatrisches Krankenhaus ist eine Gesundheitseinrichtung, die sich der Diagnose und Behandlung von psychiatrischen Erkrankungen widmet, die Krankenhausaufenthalt haben. Sie funktionieren gewöhnlich als monovalente Krankenhäuser. Historisch stammen sie aus Asyl. In ihren Ursprüngen waren griechische Tempel, dann, als sie durch die Periode des Obskurantismus gingen, waren die Menschen in Institutionen eingeschlossen, in denen sie keine Behandlung erhielten, und als sie sich verhaltenen Verhaltensweisen verkürzten. Es war Philippe Pinel, der in der "ersten psychiatrischen Revolution" die Ketten von diesen Leuten zurückgezogen hatte und begann, sie menschlich zu behandeln. In Spanien kam die Tradition aus islamischen Ländern und wurde in Valencia im Jahre 1409 von einem Mitglied des Söldnerordens gegründet. In der modernen Ära, die meisten medizinischen Dienstleistungen eines allgemeinen Krankenhauses, sowie spezialisierte professionelle Dienstleistungen zur Behandlung von psychischen Erkrankungen: Psychologen, Psychiater, Sozialarbeiter, spezialisierte Krankenschwestern, spezialisierte Laboratorien, Neurologie, Innere Medizin, Apotheke, Elektroschock , Etc.

Un hospital psiquiátrico es un establecimiento de salud, dedicado al diagnóstico y tratamiento de enfermedades psiquiátricas que cuenta con internamiento. Habitualmente funcionan como hospitales monovalentes. Derivan históricamente de los manicomios. En sus orígenes fueron templos griegos, luego al pasar por el periodo del oscurantismo las personas eran recluidas en instituciones donde no recibían tratamiento y cuando presentaban conductas trastornadas eran encadenadas. Fue Philippe Pinel quien en la "primera revolución psiquiátrica" hizo retirar las cadenas a estas personas y comenzó a tratarlas humanamente. En España la tradición llegó de los países islámicos y se fundó en Valencia en 1409 por un miembro de la Orden Mercenaria. En la época moderna empezaron a contar con la mayoría de los servicios médicos de un hospital general además de servicios profesionales específicos para tratar enfermedades mentales: psicólogos, médicos psiquiatras, trabajadores sociales, enfermeros especializados, laboratorios especializados, neurología, medicina interna, farmacia, electroshock, etc.

Definition von manicomio im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Asyl ein Irrenhaus.

En el diccionario castellano manicomio significa hospital para locos.

ÜBERSETZUNG VON MANICOMIO

Erfahre, wie die Übersetzung von manicomio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von manicomio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manicomio» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 疯人院
• Spanisch: manicomio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mental hospital
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हंगामा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مستشفي المجانين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сумасшедший дом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hospício
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাগলা গারদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maison de fous
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumah gila
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Irrenhaus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 気違い病院
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정신 병원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: madhouse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhà thương điên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனநல மருத்துவமனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेड्याचे इस्पितळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tımarhane
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: manicomio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dom wariatów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: божевільню
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: balamuc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φρενοκομείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: malhuis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dårhus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: galehuset

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MANICOMIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort manicomio.

1

Johann August Strindberg

La sociedad es un manicomio cuyos guardianes son los funcionarios de policía.

10 BÜCHER, DIE MIT «MANICOMIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manicomio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manicomio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Estadistica[sic] del manicomio del hospital de Santa Cruz de ...

En 31 de diciembre de 1856 existian en el Manicomio 36 orates, 291mmbres y 7 mujeres, mas que en igual dia de 1855 , de cuyo número debieran propiamente deducirse 25 enajenados, 12 hombres y 13 mujeres,' que regresaron del ...

Emilio Pi y Molist, 1857

La gestión de la locura:: conocimientos, prácticas, y ...

mente derivar algunos al manicomio de Valladolid7 y otros al de San Baudilio de Llobregat8. Años más tarde el Real Decreto de Internamiento y Observación de Dementes de 1885, intenta ordenar los trámites administrativos y médicos de ...

José Martínez Pérez, 2008

La Castañeda

El Manicomio General La Castañeda inició su vida pública en medio de las fanfarrias con las que el régimen de Porfirio Díaz inauguró las celebraciones del Centenario de la Independencia de México el 1.o de septiembre de 1910.

Cristina Rivera Garza, 2013

Los señores del alma: Poemas del manicomio del Dr. Rafael Inglot

Los señores del alma (octubre de 2002), escrito en el manicomio del Dr. Rafael Inglot, es su último libro de poesía hasta la fecha.

Leopoldo María Panero, 2002

Diversidad en los estudios cinematográficos

Cine de barrio: El discurso audiovisual producido por el Cineclub de la Comunidad de El Manicomio (1992-99) Blanca Eekhout Gómez Gabriela González Fuentes Escuela de Artes-UCV La inaudita admiración suscitada por los Lumiere no ...

‎2005

La medicina ante el nuevo milenio: una perspectiva histórica

La práctica clínica en el manicomio de Leganés (1852-1936). Primera aproximación al estudio de sus historias clínicas* Encarnación Mollejo Centro de Salud Mental de Arganda del Rey Mercedes del Cura Universidad de Castilla-La  ...

José Martínez Pérez, 2004

Ensayos

El. manicomio. Rodea al Asilo de Mendigos una magnífica propiedad de cuarenta y dos cuadras. Allí hay de todo: legumbres, frutas, flores. El hermoso edificio del Asilo es un vasto taller donde la gente trabaja; se guisa, se cose, se teje, ...

Barrett, Rafael

El loco en el espejo: locura y melancolía en la España de ...

¡Loco! ... ¡El loco, en el cuartucho oscuro del manicomio, oloroso y orines de ratón, envuelto en la camisa de fuerza! ... el loco con el cabello cortado al rape, recibiendo en las flacas espaldas huesosas el chorro helado de la ducha, bajo el ojo ...

Belén Atienza, 2009

Cien médicos en el cine de ayer y de hoy

Bedlam. (Mark. Robson,. 1946). Rebelión. en. el. manicomio. Antes de dedicarse al cine bélico y de aventuras, para acabar en el de catástrofes con Terremoto ( 1974), el canadiense Mark Robson abordó el asunto de los asilos psiquiátricos,  ...

Ernesto Pérez Morán, Juan Antonio Pérez Millán, 2008

Puerta abierta al Manicomio

Puerta abierta al manicomio pega duro al cubano que vi-vió los hechos junto a los protagonistas de estas historias y desconcierta a quienes no imaginan ni conocen la realidad de la Isla.

Asunción Muñoz Vignau, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANICOMIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manicomio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Salud transformó manicomio en centro rehabilitación psicosocial

El Ministerio de Salud eliminó el viejo modelo de manicomio que funcionaba en el hospital Siquiátrico Padre Billini y lo convirtió en un centro de rehabilitación ... «Hoy Digital, Aug 16»

Asesinan a comerciante en Manicomio para robarle su reloj

Jesús Fernando Godoy (45) fue asesinado la noche del miércoles, cuando salía de la residencia de su madre, en la calle principal de Manicomio de Caracas. «Últimas Noticias, Jul 16»

Macri: “Si les decía todo lo que iba a hacer, votaban por encerrarme ...

... a ustedes hace un año lo que iba a hacer y todo esto que está sucediendo, seguramente iban a votar mayoritariamente por encerrarme en el manicomio. «El Cronista, Jun 16»

“El Circo de los Horrores” vuelve a México, ahora con “Manicomio”

De acuerdo con un comunicado, en esta ocasión, el espectador se transportará a un antiguo, tenebroso y aparentemente olvidado manicomio. Sin dudas un ... «20minutos.com.mx, Jun 16»

WWE Extreme Rules: Dean Ambrose salió riendo del manicomio | El ...

Desde un codazo criminal de Ambrose contra Jericho desde la cima de la jaula de manicomio, hasta el rompe cuello del segundo contra el primero pasando ... «El Comercio, Mai 16»

El horror que supuso el manicomio

Estos elementos eran característicos del manicomio de Málaga, situado en el Hospital Civil, un espacio de no retorno en el que los pacientes psiquiátricos ... «Sur Digital, Feb 16»

Salir del manicomio

Salir del manicomio. Una investigación del CELS, junto con otros organismos de derechos humanos, reconoce logros en la externación de los hospitales ... «Página 12, Nov 15»

"Del Manicomio al Parlamento", un spot por una nueva ley de Salud ...

El spot "Del Manicomio al Parlamento: por una nueva Ley de Salud Mental Justa, Inclusiva y Humanizadora fue realizado conjuntamente por Vilardevoz y la ... «El Observador, Okt 15»

¡Terrible! Las espeluznantes imágenes de un manicomio abandonado

Los espeluznantes manicomios, que fueron cerrados por la ley en 1978, recibían desde personas con problemas mentales hasta enfermos de tuberculosis. «24Horas.cl, Sep 15»

“Efecto natural del manicomio”

“Efecto natural del manicomio”. El autor debate con quienes consideran “inaplicable” la Ley Nacional de Salud Mental, entre los que señala a “los habituales ... «Página 12, Sep 15»