Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maniego" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MANIEGO

La palabra maniego procede de mano.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MANIEGO AUF SPANISCH

ma · nie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANIEGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maniego ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MANIEGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maniego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maniego im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von maniego im Wörterbuch ist beidhändig. En el diccionario castellano maniego significa ambidextro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maniego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANIEGO


albarraniego
al·ba·rra·nie·go
aldeaniego
al·de·a·nie·go
aniego
nie·go
araniego
a·ra·nie·go
ciego
cie·go
derreniego
de·rre·nie·go
diego
die·go
griego
grie·go
infurcioniego
in·fur·cio·nie·go
lebaniego
le·ba·nie·go
lucharniego
lu·char·nie·go
merchaniego
mer·cha·nie·go
niego
nie·go
nocharniego
no·char·nie·go
nocherniego
no·cher·nie·go
paniego
pa·nie·go
reniego
re·nie·go
rociniego
ro·ci·nie·go
serraniego
se·rra·nie·go
veraniego
ve·ra·nie·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANIEGO

manicomio
manicordio
manicorta
manicorto
manicura
manicurista
manicuro
manida
manido
maniega
manierismo
manierista
manifacera
manifacero
manifactura
manifestación
manifestador
manifestadora
manifestante
manifestar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANIEGO

andariego
carriego
casariego
desasosiego
dondiego
espliego
labriego
liego
mujeriego
naviego
palaciego
pasiego
pinariego
pliego
priego
riego
sandiego
sosiego
trasiego
villadiego

Synonyme und Antonyme von maniego auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANIEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

maniego ambidextro léxico leonés actual velado pach xuezu maniegu zurdo rodríguez luna persona zurda pérez gago maniega quot acep diez suárez valdesamario animal solo nbsp actas cabildo ayuntamiento ciudad mexico alcalde dixo notifique rebocacion notificado esta presto dicho mandado hazer sobre ello justicia firmado juan burgos diego hernandez proano

Übersetzung von maniego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANIEGO

Erfahre, wie die Übersetzung von maniego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von maniego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maniego» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maniego
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

maniego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maniego
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maniego
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maniego
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maniego
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maniego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maniego
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maniego
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maniego
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maniego
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maniego
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maniego
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maniego
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maniego
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maniego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maniego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maniego
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maniego
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maniego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maniego
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maniego
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maniego
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maniego
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maniego
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maniego
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maniego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANIEGO»

Der Begriff «maniego» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.136 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maniego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maniego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maniego».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANIEGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maniego» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maniego» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maniego auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANIEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maniego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maniego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del leonés actual: G-M
(Velado, 1985); Pach- xuezu: maniegu, 'zurdo' (Rodríguez Cos- men, 1982, 88); Luna: maniego. 'persona zurda' (Pérez Gago, 1997, 326); Luna: maniega: 1" acep. (Diez Suárez, 1994, 95); Valdesamario: maniega, 'animal o persona qne solo ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Actas de Cabildo del Ayuntamiento de la ciudad de Mexico
El alcalde dixo que se le notifique la rebocacion e que notificado el esta presto de dar el dicho mandado y hazer sobre ello justicia. (Firmado) Juan de Burgos. — Diego Hernandez de Proano. — Lope de Sa- maniego. — Joan de Mansilla.
Mexico City (Mexico) Cabildo, Ignacio Bejarano, 1859
3
Historia de la literatura española
La sociedad vascongada , establecida en i 76o, se dedicó con ahinco á mejorar la educacion popular, y Sa- maniego , secundando sus esfuerzos, emprendió escribir una coleccion de fábulas acomodada á la capacidad de los niños que ...
George Ticknor, Gayangos y Arce, 1856
4
Emilio, ó, De la educacion
Hacen que aprendan los niños las fábulas de Sa- maniego , y ni siquiera uno hay que las entienda ; y todavia fuera peor que las entendieran , porque de tal manera es enredada su moral , y tan poca proporcion con su edad guarda, que mas ...
Jean-Jacques Rousseau, 1821
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Ammmem dad :faculfad del ambidexfroó maniego. ' AMB'IDEXT'BE, m. j.' Ambldéxtro, maniego : el que usa. se sirve igual-b mente d una mano que ' e otra . * AMBI GUE , aqi. Dícese de la oveja que ha paridó dos Cameros. , AMBIGU , ÜE ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Historia de la Literatura española
La sociedad vascongada , establecida en 1765, se dedicó con ahinco á mejorar la educacion popular , y Sa- maniego, secundando sus esfuerzos, emprendió escribir una coleccion de fábulas acomodada á la capacidad de •los niños que ...
M.G. TICKNOR, 1856
7
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Maniego , m. Hümme qui n'efl ni droitier ni gaucher. Es maniego , // n'efl ni droitier ni gaucher. Es maniega , Elle n'efl ni droitiere ni gaucheré. Manifactura, f. Manufacture , f. Ma n i fe ftaci о n , f. D e clara 1 1 on J. con - noijfunce qu'on donne ...
Francisco Sobrino, 1721
8
Historia de los usos del agua en México: oligarquías, ...
Aun cuando el hacendado ocupaba puestos políticos los derechos de los vecinos del barrio no se ponían en duda, pero la casa Sa- maniego de manera arbitraria los despojaba de agua. En junio de 1863 el ayuntamiento acordó dar ...
‎1998
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Й dans des chafes de grande valeur , Manga , f. para pefcar, Une certas- ^ Maniego , m. Homme qui n'eß ni ^| & ce ne font que des pierres ou dê ne forme de retz, к pécher. jg droitier ni gaucher. g la terre. Manga de canalla.f» tas de canaille.
Francisco Sobrino, 1734
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
'ambidextérité, s. f. Ambidexterids.il : facultad del ambidextro, ó maniego. ambidexthb, adj. m, f. Ambidextro : maniego : el que usa y se sirve igualmente de una mano que de otra. ' ambikgub, adj. Dieese de la oveja que ha parido dos ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANIEGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maniego im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ERC told: Hasten adoption of net-metering program
The government should aim to make net metering mainstream across the country and, in turn, help people by passing on reduced electricity prices,” Maniego ... «Business Mirror, Sep 16»
2
Awesome time-lapse video of San Francisco took 3 years to create
Filmmaker Matthew Maniego spent the past three years shooting Paradise II, a spectacular time-lapse video shot in San Francisco. The film is a sequel to a ... «Digital Trends, Aug 16»
3
Paradise x SF 2, San Francisco como nunca lo has visto en un ...
Curiosamente ésta no es la primera vez que Maniego realiza un vídeo similar de esta ciudad norteamericana. En 2013 ya vio la luz otro timelapse que era la ... «Xataka Foto, Aug 16»
4
Proposed FiT rates for solar, wind up to Duterte administration: NREB
Pedro H. Maniego, NREB chairman, told conference participants during the 4th Annual Philippines Power and Electricity Week that he had recommended the ... «BusinessWorld Online Edition, Jul 16»
5
8 reasons why PH should honor UN climate commitments
And worry not about blackouts because according to National Renewable Energy Board chair Pete Maniego, a report from the DOE's Power Bureau to the ... «Rappler, Jul 16»
6
San Francisco plan to rent out grassy park space draws furor
Maria Santiago, left, of Daly City, Calif., sat with her dog, Bullit and husband, Joe Maniego, at Dolores Park in San Francisco on May 28. A proposal to let people ... «Honolulu Star-Advertiser, Jun 16»
7
Blair Underwood gives shout out to Petersburg teacher during Tony ...
"Personally, the teacher that influenced my appreciation of the arts was Marie Maniego from Petersburg high school,” Underwood said, while presenting an ... «wtvr.com, Jun 16»
8
NREB endorses new solar, wind projects
NREB chairman Pete Maniego said the board submitted to the Energy Department an additional 500-megawatt installation target for wind and another 500 MW ... «The Standard, Jun 16»
9
Wells Fargo to Launch Eyeprint ID This Year
The $1.6 trillion-asset bank plans to deploy Eyeprint ID software by the end of the second quarter, Angenette Maniego Lau, a spokeswoman for the bank, ... «American Banker, Apr 16»
10
Breaking free from coal
National Renewable Energy Board Chair Pete Maniego agrees. “When external costs are factored-in, coal is actually the most expensive and burdensome ... «The Standard, Apr 16»

BILDER ÜBER «MANIEGO»

maniego

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maniego [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maniego>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z