Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rascada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASCADA AUF SPANISCH

ras · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASCADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rascada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RASCADA


adamascada
a·da·mas·ca·da
amoriscada
a·mo·ris·ca·da
arriscada
a·rris·ca·da
atascada
a·tas·ca·da
briscada
bris·ca·da
buscada
bus·ca·da
cascada
cas·ca·da
chamuscada
cha·mus·ca·da
chascada
chas·ca·da
chuscada
chus·ca·da
confiscada
con·fis·ca·da
contraemboscada
con·tra·em·bos·ca·da
damascada
da·mas·ca·da
emboscada
em·bos·ca·da
mariscada
ma·ris·ca·da
mascada
mas·ca·da
moscada
mos·ca·da
pescada
pes·ca·da
roscada
ros·ca·da
tarascada
ta·ras·ca·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RASCADA

rasca
rascabuchar
rascacielos
rascacio
rascadera
rascado
rascador
rascadura
rascalino
rascamiento
rascamoño
rascar
rascatripas
rascazón
rascle
rascón
rascona
rascuache
rascuachera
rascuñar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RASCADA

acarrascada
aplicada
arcada
arrancada
atacada
bancada
cada
calificada
certificada
chubascada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
enriscada
justificada
labiarriscada
picada
sacada

Synonyme und Antonyme von rascada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RASCADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rascada manual industrias lácteas medio enfria miento juntas anillo doble intercambiador calor superficie tipo vertical cilindro rotor pala rascadora producto calentamien enfriamiento operaciones unitarias ingeniería alimentos generalmente estos datos suelen proporcionarlos fabricantes este intercambiadores pared constan tubos concéntricos nbsp seniloquium refranes dizen viejos llanto pastor cunnada proverbio suele decirse sobre quienes llaman parientes vecinos contra éstos dice agustín aunque están tecnología vinos blancos considerando adopta como dicho equipos concéntrico vistos agrado citadas obturaciones producidas mosto cual caso productos lácteos parámetros funcionamiento congelador afectan textura velocidad descenso temperatura mantecadora freezer cálculo balances materia energía métodos manuales problema formación costras cristalizador monohidrato

Übersetzung von rascada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASCADA

Erfahre, wie die Übersetzung von rascada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rascada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rascada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rascada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scraped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्क्रैप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كشط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Царапины
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raspadas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাঁচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gratté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dikikis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschabt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

掻き取り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스크랩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scraped
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தள்ளப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोवलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazınmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raschiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ociera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подряпини
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răzuită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξύνεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geskraap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skrapas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrapt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rascada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASCADA»

Der Begriff «rascada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.337 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rascada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rascada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rascada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASCADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rascada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rascada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rascada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASCADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rascada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rascada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de industrias lácteas
... por el medio de enfria miento. 2. Juntas de anillo doble Fig. 6.1.20 Intercambiador de calor de superficie rascada de tipo vertical 1. Cilindro 2. Rotor 3. Pala rascadora Producto Medio de calentamien to o enfriamiento.
Gösta Bylund, 2003
2
Operaciones unitarias en la ingeniería de alimentos
Generalmente, estos datos suelen proporcionarlos los fabricantes de este tipo de intercambiadores. 14.7. Intercambiadores de calor de pared rascada Los intercambiadores de calor de pared rascada constan de dos tubos concéntricos en ...
Albert Ibarz, Alberto Ibarz Ribas, 2005
3
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
... rascada? —Del llanto del pastor de mj cunnada.130 Este proverbio suele decirse sobre quienes llaman parientes a los vecinos o a los parientes de sus parientes o de sus vecinos. Contra éstos dice san Agustín que, «aunque están con mi ...
Diego García de Castro, 2011
4
Tecnología de los vinos blancos
Considerando que se adopta un intercambiador de superficie rascada (como ya se ha dicho, los equipos de tubos, concéntrico o no, no son vistos con agrado por las citadas obturaciones producidas por el mosto, por lo cual en el caso de ...
Tullio De Rosa, 1998
5
Productos lácteos. Tecnología
Los parámetros de funcionamiento del congelador que afectan a la textura son: a ) la velocidad de descenso de la temperatura b) el. Fig. 9.2 Congelador de superficie rascada, mantecadora o freezer. 224 Productos lácteos. Tecnología.
Mestres Lagarriga, Josep + alt., 2004
6
Cálculo de balances de materia y energía: (métodos manuales ...
El problema de formación de costras en el cristalizador de monohidrato se resolvió mediante rascadores giratorios, que constituye el prototipo de los modernos cambiadores de calor, cristalizadores y reactores de superficie rascada. A pesar ...
Ernest J. Henley, Edward M. Rosen, 1973
7
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
JO'OP (1) N. rascada. cfr. ajjo'op. ixjo'op. jo'op (la) nva1. rascada. raspada (de tierra con la pata) u-jo'op a' pek'-ej. la rascada del perro. jo'op (Ib) vact. rascar tierra (con la pata) Tan-u-jo'op in-tzimin-ej. Está raspando mi caballo. cfr. ajjo'op.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
8
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Lo que ha sido rascada <> limpiada, como la nariz, los oídos o alguna herida con las uñas. Nk'ootb'en. Ma tz'ok txinun twi' nxky'aq nk'otb'en nsoq'. /Ma tz'ok txiinun twi' nxky'aq nk'ootb'en nsooq'./ Me duelen las uñas por limpiarme la nariz de ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
9
Economía de solidaridad y cosmovisión indígena
Luego, a la piel le dan la vuelta y toda la carne pegada a la piel es rascada con un cuchillo. La piel rascada es virada de nuevo a su sitio y el corte de atrás es cosido con una cuerda hecha con la corteza interior de la palmera kumaí.
‎1993
10
Vivir en la edad media: Barcelona y su entorno en los siglos ...
LXX. solidos [hay una palabra rascada] in universo, et ad contributionem huiusmodi expensarum taxaverimus in .XX. solidos [una palabra rascada] ecclesiam vestram]44. Llama la atención, incluso al investigador menos atento, el hecho de ...
Josep Baucells i Reig, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASCADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rascada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Foursquare celebra el hito de los 10 mil millones de registros ...
Una vez rascada, se indicará el coste en monedas y deberá presentarla al propio establecimiento. Por otro lado, Swarm también introduce un juego de trivial ... «WWWhat's new?, Sep 16»
2
"Me encanta ser un niño"
Tendría que acordarse de mí algún director pero tiene que estar bien hecho, la rascada, lo mal hecho, nunca me gustó, aunque a veces tuve que hacerlo por ... «DiarioShow.com, Aug 16»
3
Encuentran cadáver putrefacto en Chachapa
A escasos 80 metros del cadáver se halló el sitio donde era rascada una toma clandestina, por ello las autoridades tomaron conocimiento. El hombre de ... «El Popular, Jul 16»
4
Si rasca es porque algo busca | El Comercio Perú
Una simple rascada puede dejar huellas leves, pero también puede malograr muebles, tapices, sábanas o destruir jardines de plantas y flores o dejar grandes ... «El Comercio, Jul 16»
5
Löw se disculpa por su rascada de entrepierna en el partido ante ...
Que Joachim Löw es uno de los mejores entrenadores que existen en estos momentos en el fútbol es incuestionable, pero que además es uno de los que más ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
6
¿Le creerías? Kim reveló la historia de sus últimas fotografías eróticas
... la preocupación de muchos por pensar que “estaba rascada” al momento de tomarse las fotos, decidió aclarar la razón por las que se tomaron las fotografías. «Noticias24, Apr 16»
7
CULTURA › LAURIE ANDERSON, SU PELICULA DOCUMENTAL ...
Ni un ladrido, ni un bostezo, ni una rascada fuera de lugar. El interés por el universo canino de la poeta y artista, famosa por sus performances en las que ... «Página 12, Apr 16»
8
Van Gundy “acepta” la multa
Mano de hierro y brazo usurero. La NBA se viste de 'Cobrador del Frac' a la mínima ocasión. Una vez metida la pata no hay forma de evitar la rascada de ... «Nbamaniacs, Apr 16»
9
La tristeza de Cari y Andrés Nara: "Nos quedamos sin trabajo"
Marcelo Polino le preguntó sin rodeos: "¿No era una rascada lo que estaban haciendo?" "Yo he ido a ver otras obras, y veía la calidez que tenía el público con ... «Infobae.com, Jan 16»
10
Carmen Barbieri: una sorpresa tras otra
La rascada es cuando dos personas salimos en gira, como lo que hice con Beto César y Santiago (Bal). Ojo, la rascada no es robarle al público, es hacer algo ... «Clarín.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «RASCADA»

rascada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rascada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rascada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z