Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "melcocha" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MELCOCHA

La palabra melcocha procede de miel y cocha, terminación femenino de cocho, participio irregular de cocer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MELCOCHA AUF SPANISCH

mel · co · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELCOCHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Melcocha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MELCOCHA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melcocha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Eibisch

Melcocha

Melcocha, auch bekannt als alfandoque, ist ein beliebtes Süßwaren-Typ süß in verschiedenen Ländern in Lateinamerika und Spanien, bestehend im Grunde aus Honig oder dicken Honig, in der Regel Panela. Es kann auch aus Zucker Honig, die geschlagen wird, bis die Einarbeitung von Luft führt zu einer porösen und verformbaren Paste, mit Konsistenz oder gummiartig, mit denen sind Süßigkeiten oder Schokolade von verschiedenen Formen gemacht, obwohl die traditionellen ist Von verdrehten Stäben, auch bekannt als "charamuscas". Melcocha, también denominada alfandoque, es un dulce popular de elaboración artesanal tipo confitura, existente en varios países de Latinoamérica y en España, constituido básicamente por melado o miel espesa, generalmente de panela. Así mismo puede hacerse de miel de azúcar, a la cual se bate hasta que la incorporación de aire resulta en una pasta porosa y maleable, de consistencia correosa o gomosa, con la cual se elaboran caramelos o bombones de formas diversas, aunque la tradicional es de barritas retorcidas, también conocidas como «charamuscas».

Definition von melcocha im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Marshmallow im Wörterbuch ist Honig, der, da er sehr konzentriert und heiß ist, in kaltes Wasser gegossen wird und danach sehr ledrig ist. Eine andere Bedeutung von Marshmallow im Wörterbuch ist auch essbare Pasta, die hauptsächlich aus diesem ausgearbeiteten Honig besteht. La definición de melcocha en el diccionario castellano es miel que, estando muy concentrada y caliente, se echa en agua fría, y sobándola después, queda muy correosa. Otro significado de melcocha en el diccionario es también pasta comestible compuesta principalmente de esta miel elaborada.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melcocha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MELCOCHA


atocha
to·cha
bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
calamocha
ca·la·mo·cha
carcocha
car·co·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
cococha
co·co·cha
descocha
des·co·cha
garrocha
ga·rro·cha
jarocha
ja·ro·cha
mocha
mo·cha
morocha
mo·ro·cha
panocha
pa·no·cha
pocha
po·cha
recocha
re·co·cha
rocha
ro·cha
tocha
to·cha
trocha
tro·cha
viracocha
vi·ra·co·cha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MELCOCHA

melar
melarchía
melarquía
melastomácea
melastomáceo
melastomatácea
melastomatáceo
melatonina
melaza
melca
melcochero
melcochón
melcochoso
melcochudo
meldar
meldense
melé
melecina
melena
melenera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MELCOCHA

birlocha
campamocha
carocha
colocha
desmocha
escamocha
focha
galocha
gocha
locha
marocha
milocha
ñocha
pachocha
parrocha
pelangocha
pinocha
piocha
popocha
teporocha

Synonyme und Antonyme von melcocha auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELCOCHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

melcocha receta peruana recetas cocina tacneña hacer melcocha también denominada alfandoque dulce popular elaboración artesanal tipo confitura existente varios países latinoamérica españa constituido básicamente melado miel estando concentrada caliente echa agua fría sobándola después queda otro comestible compuesta principalmente esta elaborada nuestro siglo cuadros nacionales pero mañana gozaremos placer repuso medio azorado cosa vejete dudaba hubiera oido roque porque todo fué largarse pelayo empezó calmar lluvia silencio nbsp cañón escorpión torre londres castillo todos identificados observamos recibía sobrenombre soltero casado cadena alimentaria plantas medicinales producto semi sólido color rojo oscuro tuna roja mostaza blanca primer paso procesamiento recolección jugo extrae tortas dulces pueblo torta alimenticia invierno sucesora arrope añade trabaja resultado especie cariño amalia love cuchara grande madera abuela echó porción para cada

Übersetzung von melcocha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELCOCHA

Erfahre, wie die Übersetzung von melcocha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von melcocha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melcocha» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

棉花糖
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

melcocha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Marshmallow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मार्शमैलो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخطمي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проскурняк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marshmallow
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Marshmallow
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guimauve
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Marshmallow
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marshmallow
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マシュマロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마시멜로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marshmallow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marshmallow
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மார்ஷ்மெல்லோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marshmallow
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hatmi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marshmallow
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ptasie mleczko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Проскурняк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bezea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

marshmallow
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Marshmallows
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marshmallow
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marshmallow
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melcocha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELCOCHA»

Der Begriff «melcocha» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.110 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «melcocha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melcocha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melcocha».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MELCOCHA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «melcocha» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «melcocha» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melcocha auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELCOCHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melcocha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melcocha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuestro siglo XIX: cuadros nacionales
Pero mañana — Oh, sí, mañana gozaremos de ese placer, repuso Melcocha medio azorado por la cosa de el vejete, que dudaba no hubiera oido don Roque ; porque todo fué largarse Pelayo i empezó a calmar la lluvia ; i en el silencio de la ...
Manuel María Madiedo, 1868
2
El Cañón Escorpión. De la Torre de Londres al Castillo de ...
Todos identificados, y observamos que nuestro cañón recibía el sobrenombre de 'la melcocha'. Melcocha es la miel que, estando muy concentrada y caliente, se echa en agua fría y sobándola después, queda muy correosa. Una vez ...
Juan Tous Meliá, 2007
3
Cadena Alimentaria 7 : Plantas medicinales
Elaboración de la melcocha La melcocha es un producto muy dulce semi- sólido de color rojo oscuro (si es de tuna roja) o mostaza oscuro (si es de tuna blanca). El primer paso en el procesamiento es la recolección del jugo que se extrae ...
Daniel Rodríguez (editor)
4
Tortas y dulces de pueblo
Torta. de. melcocha. Dulce y alimenticia Torta de invierno, que fue la sucesora de la de arrope. La melcocha es una miel muy concentrada a la que se le añade agua fría y que, después, se trabaja. El resultado es una especie de arrope ...
Associació Cult. Tosssal Gros, 2005
5
Con cariño, Amalia (Love, Amalia)
Con una cuchara grande de madera, la abuela echó una porción para cada una de la melcocha que se enfriaba en el tazón. A medida que la estiraban y la amasaban una y otra vez, la melcocha fue aclarándose y volvién— dose más ligera.
Alma Flor Ada, Gabriel M. Zubizarreta, 2013
6
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Al fin vido melcocha en un plato y jué y la atentó con un dedo y vido que estaba blandita y dijo: — Esta está buena pa la viejita. Agarró sus dulces en una mano y la melcocha en la otra y se jué pa 1' iglesia. Cuando iba llegando, vido que ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
7
La Cocina de Nitza: La Cocina Cubana de Nitza Villapol
Punto de hebra 230o F (110oC) Punto de melcocha suave 238o F (115oC) Punto de melcocha dura 254o F (123oC) Punto de caramelo claro 290o F ( 143oC) Punto de caramelo oscuro 310o F (154oC) El punto de hebra o de hilo ( 230o F), ...
Nitza Villapol S.A., Sisi Colomina, 2014
8
Cocina Cubana: 200 Recetas de la Cocina Cubana
Punto de hebra 230o F (110oC) Punto de melcocha suave 238o F (115oC) Punto de melcocha dura 254o F (123oC) Punto de caramelo claro 290o F ( 143oC) Punto de caramelo oscuro 310o F (154oC) El punto de hebra o de hilo ( 230o F), ...
Nitza Villapol S.A.
9
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
II, cap. queritur. (5) XXXII, cuest. II, cap. honorantur. (6) de offi. presi., ley obseruandum. 414. Qué sabe el asno, que cosa es melcocha.420 Este proverbio se refiere a cuando algo se comparte con un irresponsable o con alguien indigno.
Diego García de Castro, 2011
10
Psicología del niño: desde el nacimiento hasta la adolescencia
Luego, una de las bolas sufre tres transformaciones sucesivas, una en melcocha , otra en tortilla y otra partiéndola en varios pedazos (4 o 5). Entre una transformación y otra se vuelve siempre a la equivalencia inicial entre las dos bolas.
Maurice Debesse, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELCOCHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melcocha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Menú de Carmen: Dulce de melcocha
El Menú de Carmen: Dulce de melcocha. Es popular de elaboración artesanal de varios países de Latinoamérica. También puede hacerse de miel de azúcar. «TabascoHOY.com, Jun 16»
2
Las melcochas... una dulce tradición familiar
Las melcochas es el dulce tradicional y es de los productos más vendidos en el municipio de Guadalupe, la melcocha es reconocida a nivel mundial pues la ... «El Sol de Zacatecas, Mai 16»
3
Historia de un diabético en el país de la melcocha
Me refiero a las situaciones que atraviesa el país de la melcocha –el maravilloso Ecuador-, por obra gracia de una fantasía llamada meritocracia. … Les escribe ... «El Comercio, Apr 16»
4
Realizan taller de decorado de melcocha
Dentro de las actividades del Festival Cultural Zacatecas (FCZ) 2016, finalizó el taller Decorado de melcocha, impartido por María Magdalena Baltazar ... «NTR Zacatecas .com, Mär 16»
5
¡Qué delicia! 7 pasos para realizar melcocha
El tono claro de la melcocha se logra con un constante estiramiento del dulce, aquí se aplica gran fuerza y se suele estirar con la ayuda de un gancho. «EL DEBATE, Mär 16»
6
La melcocha 'viajó' desde Baños hacia Santo Domingo
Valencia manifiesta que la producción de la melcocha se origina en 1912. Su tío le contaba sobre los antecedentes, uno de estos era que esta golosina era ... «La Hora, Jan 16»
7
Celebran festival de la melcocha en S. Esteban
El pueblo de San Esteban Catarina, en San Vicente, realiza este día el XIV Festival de la Melcocha, una dulce tradición que representa un patrimonio para las ... «La Prensa Gráfica, Nov 15»
8
Preparan festival de la melcocha en San Esteban Catarina
Informaron que durante el evento habrá música de marimba, presentaciones artístico-culturales, degustaciones de melcocha de azúcar y dulce de panela, entre ... «La Prensa Gráfica, Nov 15»
9
Denisse Dibós contó que ha planeado realizar un show con ...
DENISSE DIBÓS contó que ha planeado realizar un show con MELCOCHA, pero se están tomando su tiempo para concretarlo porque quiere hacer algo muy ... «Trome, Okt 15»
10
La Melcocha de Aristóbulo Istúriz y la Paleta de la Contralora
Casi tengo un libro sobre la gestión de Aristóbulo y creo que este posible libro, pudiera tener este título: la Melcocha de Aristóbulo. No es un término muy ... «Aporrea, Okt 15»

BILDER ÜBER «MELCOCHA»

melcocha

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melcocha [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/melcocha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z